Title |
\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Audio-Video","body":"<p>Pripravujeme...</p>","meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2019-10-31T09:33:11.000Z","last_update":"2019-10-31T15:22:40.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-08-15T11:58:00.434Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.434Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":193,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"Domácnosť","link":"","descr_content_id":116020,"url":"clanky/domacnost","webshow":1,"title":null,"uniqid":"DOMACNOST","content":{"id":116020,"lang_version_id":null,"lang_id":"sk","created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Domácnosť","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Domácnosť</name>\n <body><p>Pripravujeme...</p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Domácnosť","body":"<p>Pripravujeme...</p>","meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2020-07-28T08:33:57.000Z","last_update":"2020-07-28T08:33:33.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-08-15T11:58:00.434Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.434Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":194,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"Krása a zdravie","link":"","descr_content_id":570786,"url":"clanky/krasa-a-zdravie","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":null,"created_date":"2025-08-15T11:58:00.434Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.434Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":195,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"Kuchyňa","link":"","descr_content_id":116019,"url":"clanky/kuchyna","webshow":1,"title":null,"uniqid":"KUCHYNA","content":{"id":116019,"lang_version_id":null,"lang_id":"sk","created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Kuchyňa","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Kuchyňa</name>\n <body><p>Pripravujeme...</p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Kuchyňa","body":"<p>Pripravujeme...</p>","meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2020-07-28T08:32:34.000Z","last_update":"2020-07-28T08:32:21.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-08-15T11:58:00.434Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.434Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":188,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"Videá","link":"","descr_content_id":70653,"url":"video-sk","webshow":1,"title":null,"uniqid":"skvideo","content":null,"created_date":"2025-08-15T11:58:00.434Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.434Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":553,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"Podcasty","link":"https://open.spotify.com/show/4mw2KXMVsyKQz1iMer2hTW?si=29076fa0cceb471e","descr_content_id":560505,"url":"podcasty","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":{"id":560505,"lang_version_id":null,"lang_id":"sk","created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Podcasty","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Podcasty</name>\n <body><p><iframe allow=\"encrypted-media\" allowtransparency=\"true\" frameborder=\"0\" height=\"380\" src=\"https://open.spotify.com/show/4mw2KXMVsyKQz1iMer2hTW\" width=\"1024\"></iframe></p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Podcasty","body":"<p><iframe allow=\"encrypted-media\" allowtransparency=\"true\" frameborder=\"0\" height=\"380\" src=\"https://open.spotify.com/show/4mw2KXMVsyKQz1iMer2hTW\" width=\"1024\"></iframe></p>","meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2021-09-17T10:25:48.000Z","last_update":"2021-09-17T10:18:01.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-08-15T11:58:00.434Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.434Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":1,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":559,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"E-shop","link":"https://www.edsi.sk","descr_content_id":null,"url":"horne-menu/e-shop","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":null,"created_date":"2025-08-15T11:58:00.434Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.434Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":1,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]}],"isFetching":false},"metaTags":{"metaDescription":"V našom magazíne nájdete vždy viac! Viac produktov za rozumnú cenu. Viac kvalitných značiek. Viac tovaru skladom. Neváhajte a presvedčte sa sami. ","metaKeywords":"jbl, harman/kardon, kenwood, navigacie","metaAuthor":"Jaroslav Knirsch","og:title":"vzdy.sk","og:description":"V našom magazíne nájdete vždy viac! Viac produktov za rozumnú cenu. Viac kvalitných značiek. Viac tovaru skladom. Neváhajte a presvedčte sa sami. ","og:type":"website","og:image":"https://beta.edsi.sk/api/v1/file?query=media/552910/soc.jpg"},"contactInfo":{},"footerData":{"sitemap_tree":[{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":139,"parent_id":138,"lang":"sk","name":"O nás","link":"","descr_content_id":62749,"url":"o-nas","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":{"id":62749,"lang_version_id":5205,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"O nás","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>O nás</name>\n <body><p>Sme obchodná spoločnosť, špecialista na dovoz a distribúciu spotrebnej elektroniky do maloobchodnej siete v Slovenskej a Českej Republike s 26 ročnou históriou. Na samom začiatku to boli audio a videokazety TDK, audiosystémy Aiwa, autorádiá Kenwood, hifisystémy Harman/Kardon, reproduktory JBL .…na ktorých sme \"vyrástli\".<br /> <br /> <span style=\"font-size:20px\"><em>\"Sme hrdí na to, že sme to boli my, kto stál za ich úspechom za uplynulých vyše 26 rokov na Slovensku a v Čechách.\"</em></span><br /> <br /> Dnes sú našou vizitkou predovšetkým legendárne až kultové značky, ktoré určujú trendy vo svojich oboroch: Harman/Kardon, JBL, TomTom, Kenwood, Ariete, Revlon… Našou prácou je \"lokalizácia\" výrobkov pre naše trhy. To znamená, že posudzujeme vhodnosť výrobkov, vytvárame uživateľské príručky, zabezpečujeme marketing, testy, recenzie a po samotnom predaji našim predajcom aj záručný a pozáručný servis výrobkov. Našími obchodnými partnermi sú tuzemskí aj nadnárodní obchodníci, elektro siete, eshopy, elektrošpecialisti.... a našimi klientami sú všetci spotrebitelia, ktorí si naše výrobky od nich kúpia. Ako špecialisti pre nich pripravujeme riešenia pre náš trh a nášho zákazníka.<br /> <br /> <span style=\"font-size:36px\"><span style=\"color:#ffffff\"><span style=\"background-color:#c0392b\">Našou misiou je spokojný zákazník.</span></span></span></p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"O nás","body":"<p>Sme obchodná spoločnosť, špecialista na dovoz a distribúciu spotrebnej elektroniky do maloobchodnej siete v Slovenskej a Českej Republike s 26 ročnou históriou. Na samom začiatku to boli audio a videokazety TDK, audiosystémy Aiwa, autorádiá Kenwood, hifisystémy Harman/Kardon, reproduktory JBL .…na ktorých sme \"vyrástli\".<br /> <br /> <span style=\"font-size:20px\"><em>\"Sme hrdí na to, že sme to boli my, kto stál za ich úspechom za uplynulých vyše 26 rokov na Slovensku a v Čechách.\"</em></span><br /> <br /> Dnes sú našou vizitkou predovšetkým legendárne až kultové značky, ktoré určujú trendy vo svojich oboroch: Harman/Kardon, JBL, TomTom, Kenwood, Ariete, Revlon… Našou prácou je \"lokalizácia\" výrobkov pre naše trhy. To znamená, že posudzujeme vhodnosť výrobkov, vytvárame uživateľské príručky, zabezpečujeme marketing, testy, recenzie a po samotnom predaji našim predajcom aj záručný a pozáručný servis výrobkov. Našími obchodnými partnermi sú tuzemskí aj nadnárodní obchodníci, elektro siete, eshopy, elektrošpecialisti.... a našimi klientami sú všetci spotrebitelia, ktorí si naše výrobky od nich kúpia. Ako špecialisti pre nich pripravujeme riešenia pre náš trh a nášho zákazníka.<br /> <br /> <span style=\"font-size:36px\"><span style=\"color:#ffffff\"><span style=\"background-color:#c0392b\">Našou misiou je spokojný zákazník.</span></span></span></p>","meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2019-07-19T10:44:47.000Z","last_update":"2019-07-19T13:00:00.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-08-15T11:58:00.364Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.364Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[{"id":288,"parent_id":139,"lang":"sk","name":"Náš tím","link":"","descr_content_id":116017,"url":"nas-tim","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"link_newwin":0,"children":[]}]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":140,"parent_id":138,"lang":"sk","name":"Kontakt","link":"","descr_content_id":62763,"url":"kontakt","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":{"id":62763,"lang_version_id":5206,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Kontakt","ordering":null,"sf_form":"Kontakt","sf_stylesheet":"Kontakt.latte","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Kontakt</name>\n <body><table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width:100%\"> <thead> <tr> <th scope=\"col\" style=\"width: 50%; text-align: left;\">BRATISLAVA</th> <th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">KOŠICE</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style=\"width:50%\">Jednotka D3, Skladová hala D<br /> Goodman Senec Logistics Centre<br /> Diaľničná cesta 53<br /> 903 01 Senec</td> <td>Letná 42<br /> budova Cassofin II<br /> 3.poschodie vpravo<br /> 040 01 Košice</td> </tr> </tbody>\n</table> <p> </p></body>\n <gpoint lat=\"48.7288434\" lon=\"21.2413069\">\n <name>DSI Slovakia</name>\n <descr>Nájdete nás na treťom poschodí</descr>\n </gpoint>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Kontakt","body":"<table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width:100%\"> <thead> <tr> <th scope=\"col\" style=\"width: 50%; text-align: left;\">BRATISLAVA</th> <th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">KOŠICE</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style=\"width:50%\">Jednotka D3, Skladová hala D<br /> Goodman Senec Logistics Centre<br /> Diaľničná cesta 53<br /> 903 01 Senec</td> <td>Letná 42<br /> budova Cassofin II<br /> 3.poschodie vpravo<br /> 040 01 Košice</td> </tr> </tbody>\n</table> <p> </p>","gpoint":{"@attributes":{"lat":"48.7288434","lon":"21.2413069"},"name":"DSI Slovakia","descr":"Nájdete nás na treťom poschodí"},"meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[{"document_id":337477,"content_id":62763,"document_name":"mask-group-13.png","document_description":"","document_path":"media/62763/mask-group-13.png","document_type":"image/png","created_date":"2020-04-06T14:19:41.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2019-09-19T14:19:41.000Z","last_update":"2019-09-19T09:50:31.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-08-15T11:58:00.364Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.364Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":141,"parent_id":138,"lang":"sk","name":"Pravidlá používania","link":"","descr_content_id":62766,"url":"pravidla-pouzivania","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":{"id":62766,"lang_version_id":5207,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Pravidlá používania","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Pravidlá používania</name>\n <body><p><br />\n<strong> Autorské práva a ostatné ochranné opatrenia</strong><br />\n Všetok obsah našich webových stránok, vrátane textov, obrázkov, grafiky, reprezentácie, audio a video súborov sú, pokiaľ nie je vyslovene určené inak, našim majetkom a nemali by byť reprodukované, menené, upravované, zneužité alebo inak využité pre verejnosť alebo komerčné účely bez nášho písomného súhlasu. Vezmite prosím na vedomie, že porušenie našich autorských práv alebo akýchkoľvek iných ochranných práv môže viesť k občianskemu alebo trestnému konaniu a bude použité proti vám.</p> <p> </p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Pravidlá používania","body":"<p><br />\n<strong> Autorské práva a ostatné ochranné opatrenia</strong><br />\n Všetok obsah našich webových stránok, vrátane textov, obrázkov, grafiky, reprezentácie, audio a video súborov sú, pokiaľ nie je vyslovene určené inak, našim majetkom a nemali by byť reprodukované, menené, upravované, zneužité alebo inak využité pre verejnosť alebo komerčné účely bez nášho písomného súhlasu. Vezmite prosím na vedomie, že porušenie našich autorských práv alebo akýchkoľvek iných ochranných práv môže viesť k občianskemu alebo trestnému konaniu a bude použité proti vám.</p> <p> </p>","meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2019-09-23T11:43:06.000Z","last_update":"2019-09-23T09:44:10.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-08-15T11:58:00.364Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.364Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":565,"parent_id":138,"lang":"sk","name":"Ochrana osobných údajov","link":"","descr_content_id":567225,"url":"ochrana-osobnych-udajov","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":{"id":567225,"lang_version_id":null,"lang_id":"sk","created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Ochrana osobných údajov","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Ochrana osobných údajov</name>\n <body><p>Pripravujeme</p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Ochrana osobných údajov","body":"<p>Pripravujeme</p>","meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2021-10-24T14:15:42.000Z","last_update":"2021-10-24T14:15:37.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-08-15T11:58:00.364Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.364Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]}]},"brands":[{"brand_descr":"","brand_weburl":"ahmad","brand_image":"brands/Ahmad-a3b748547ebfedd64e2c0d1d3e40be7f.png","brand_provider":"undefined","url":"ahmad","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1297","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":913,"catalog_id":null,"brand_name":"Ahmad","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"akg","brand_image":"brands/AKG-2f8114b43bb067c50064c34ce5e69f87.png","brand_provider":"undefined","url":"akg","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1301","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":903,"catalog_id":null,"brand_name":"AKG","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Talianska spoločnosť so sídlom v srdci Toskánska patrí medzi dôležitých výrobcov v oblasti bielej elektroniky malých spotrebičov. Firma je na trhu od 1964 a v roku 2001 sa zaradila do skupiny DeLonghi Group.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Ariete-3828b9e087eb3f5c1f8ced545fc48951.png","brand_provider":"http://ariete.net/","url":"ariete","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":868,"lang_id":"sk","brand_name":"Ariete","brand_descr":"<p>Talianska spoločnosť so sídlom v srdci Toskánska patrí medzi dôležitých výrobcov v oblasti bielej elektroniky malých spotrebičov. Firma je na trhu od 1964 a v roku 2001 sa zaradila do skupiny DeLonghi Group.</p>\r\n","brand_weburl":"http://ariete.net/"}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1306","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":868,"catalog_id":null,"brand_name":"Ariete","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"atlas-filtri","brand_image":"brands/Atlas-filtri-4349a27d602afa12f13a0a87175a8a2b.png","brand_provider":"undefined","url":"atlas-filtri","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1309","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":917,"catalog_id":null,"brand_name":"Atlas filtri","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/BENQ-Austria-GmbH-44f8734eb58ddd6a54dd5d30fad24e02.png","brand_provider":"","url":"benq","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1315","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1001,"catalog_id":null,"brand_name":"BENQ Austria GmbH","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"caffellini","brand_image":"brands/Caffellini-f0dfde090add6e2fbce7be96971b1460.png","brand_provider":"undefined","url":"caffellini","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1325","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":914,"catalog_id":null,"brand_name":"Caffellini","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"curaprox","brand_image":"brands/CURAPROX-3781b4cc6969005fe64266cff19632d2.png","brand_provider":"undefined","url":"curaprox","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1331","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":923,"catalog_id":null,"brand_name":"CURAPROX","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/DE-LONGHI-86a192542bea8b7c4f247575ebdf07c6.png","brand_provider":"","url":"de-longhi","brand_top":true,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1333","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":990,"catalog_id":null,"brand_name":"DE LONGHI","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":null,"brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1759","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1081,"catalog_id":null,"brand_name":"Ebenica","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"ebenica","brand_image":"brands/Ebenica-f6bf33fa6c49e6eba670c443bf0634cb.png","brand_provider":"undefined","url":"ebenica","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1341","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":905,"catalog_id":null,"brand_name":"Ebenica","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/HARMAN-KARDON--14fe627ff38239e1c1154db3915996a8.png","brand_provider":"","url":"harmankardon","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":1074,"lang_id":"sk","brand_name":"Harman/Kardon","brand_descr":null,"brand_weburl":null}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1354","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1074,"catalog_id":null,"brand_name":"HARMAN/KARDON ","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Hausbrant-512f01184364b2c5ea7e465d394bdbaa.png","brand_provider":"","url":"hausbrant","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1758","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1079,"catalog_id":null,"brand_name":"Hausbrant","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Firma tvrdo pracovala aby dosiahla presadenie na trhu v oblasti zdravia a wallness a preto je táto značka momentálne veľmi vyhľadávana medzi zákaznikmi.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Homedics-c247c128a54e1f368d390b02daf08441.png","brand_provider":"http://www.homedics.co.uk/","url":"homedics","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1357","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":877,"catalog_id":null,"brand_name":"Homedics","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"hot-apple","brand_image":"brands/Hot-Apple-acd891e9b63781fc44b384df4d1beefb.png","brand_provider":"undefined","url":"hot-apple","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1358","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":904,"catalog_id":null,"brand_name":"Hot Apple","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"https://www.hottools.com/","brand_image":"brands/HOT-TOOLS-a43e915d7c7855d9775432484b7d541b.png","brand_provider":"","url":"hottools","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1359","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1069,"catalog_id":null,"brand_name":"HOT TOOLS","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":"infinity","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1366","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1080,"catalog_id":null,"brand_name":"INFINITY ","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"jablotron","brand_image":"brands/Jablotron-e25ee947421bc28857c47c43670c6f13.png","brand_provider":"","url":"jablotron","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1369","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":960,"catalog_id":null,"brand_name":"Jablotron","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>JBL má na trhu dlhoročnú históriu, ktorej počiatky siahajú až do roku 1927. Spoločnosť založil James Bullough Lansing vo veku 25 rokov a pôvodne pôsobila ako Lansing Manufacturing Company. So sídlom v Los Angeles v USA sa primárne zameriavala na výrobu 6 a 8-palcových reproduktorov určených pre rádiové konzoly a rádiá.</p>\r\n\r\n<p>Dnes je spoločnosť JBL známa svojim charakteristickým basovým zvukom a všestrannosťou v oblasti audiotechniky, v ktorej prekonáva bariéry a mieri do všetkých segmentov audio sveta.</p>\r\n\r\n<h2>Reproduktory</h2>\r\n\r\n<p>Každý JBL reproduktor neustále napreduje v oblasti zvuku a rozsahu funkcií. Veľké reproduktory, malé reproduktory alebo tie najkompaktnejšie mini reproduktory v JBL katalógu určite nechýbajú a každý si v ňom nájde svoj štýl.</p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>Prenosné reproduktory</strong> sú Bluetooth reproduktory, ktorých kompaktné veľkosti, dizajn a váha zaručujú, že si ich môžete vziať kamkoľvek.</li>\r\n\t<li><strong>Reproduktory do auta</strong> sa vo všeobecnosti delia na koaxiálne reproduktory, ktoré sú špecifické svojou jednoduchou inštaláciou a nízkou cenou a komponentné reproduktory, ktoré si vyžadujú zložitejšiu inštaláciu viacerých auto reproduktorov. Tie vytvárajú skutočne pohlcujúci zvuk v interiéri auta, ktorý vyplní celé zvukové spektrum frekvencií od basy po výšky.</li>\r\n\t<li><strong>Party reproduktor</strong>, resp. JBL Party Box, je typ reproduktora, ktorý je určený na ozvučenie veľkých vnútorných, ale aj vonkajších priestorov. Konečný výkon môže dosahovať až 1100 W a kvôli ich väčšej váhe majú často kolieska alebo rukoväť.</li>\r\n\t<li><strong>Soundbar</strong>, alebo inak povedané reproduktor k TV, je jednoduchou alternatívou starého a známeho domáceho kina, ktorý vďaka 3D priestorovému zvuku premení vašu obývačku na raj milovníkov filmov.</li>\r\n\t<li><strong>DAB rádio</strong> funguje ako prenosný reproduktor s rádiom a vďaka DAB technológii ponúka lepšiu a čistejšiu kvalitu zvuku. </li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h2>Slúchadlá</h2>\r\n\r\n<p>JBL slúchadlá sršia funkciami ako napríklad Noise Cancelling, JBL Spatial Sound, Dual Connect alebo zvýšená IP ochrana.</p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>Slúchadlá do uší</strong>, ponúka JBL v káblovom alebo bezkáblovom prevedení. Najpokrokovejšou formou sú TWS Slúchadlá, ktoré sa nabíjajú v nabíjacej krabičke. Do tejto kategórie patria aj JBL športové slúchadlá, ktoré si pochvaľujú aj vrcholoví športovci.</li>\r\n\t<li><strong>Slúchadlá cez hlavu</strong> od značky JBL spájajú príjemný zážitok z počúvania hudby s ikonickým dizajnom a množstvom užitočných funkcií. Bezdrôtové Bluetooth slúchadlá cez hlavu pokrývajú väčšiu plochu uší, a teda ANC s nimi funguje lepšie</li>\r\n\t<li><strong>Detské slúchadlá</strong> sú špeciálne vytvorené tak aby sadli malému uchu a vďaka obmedzovaču hlasitosti sa pre malé detské uši považujú za bezpečné</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h2>Gaming</h2>\r\n\r\n<p>JBL sa presadzuje už aj v Gamingovej sfére, vďaka dlhoročnej praxi vo svete audia vedelo presne ako s touto hráčskou scénou zatriasť. JBL katalóg obohatili:</p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>Herné slúchadlá</strong> s RGB podsvietením, ktoré vás, vďaka ich basovému zvuku, nízkej latencii a revolučným funkciám skutočne prenesú do sveta hier.</li>\r\n\t<li><strong>Mikrofóny</strong> so stojanom, ktoré zaručia aby vás vaši spoluhráči počuli jasne a zreteľne</li>\r\n\t<li><strong>Herné reproduktory</strong>, ktoré sú vybavené intenzívnym basovým JBL zvukom (JBL QuantumSOUND Signature) a dajú sa používať ako klasické reproduktory k PC.</li>\r\n</ul>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/JBL-c794fecb363820f0a194f1d41c9289c8.png","brand_provider":"https://www.jbl.com/","url":"jbl","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":866,"lang_id":"sk","brand_name":"JBL","brand_descr":null,"brand_weburl":"https://www.jbl.com/"}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1372","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":866,"catalog_id":null,"brand_name":"JBL","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"keepcup","brand_image":"brands/KeepCup-a8cb4a71cbf435dc1a40fcbff7ad8a64.png","brand_provider":"https://au.keepcup.com/","url":"keepcup","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1375","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":920,"catalog_id":null,"brand_name":"KeepCup","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"http://www.kenwood-electronics.cz/","brand_image":"brands/KENWOOD-d191baac3e1c39ee85192be234a85512.png","brand_provider":"http://www.kenwood-electronics.cz/","url":"kenwood","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":897,"lang_id":"sk","brand_name":"KENWOOD","brand_descr":null,"brand_weburl":null}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1376","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":897,"catalog_id":null,"brand_name":"KENWOOD","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"https://www.kenwoodworld.com/","brand_image":"brands/Kenwood-184420a7ca14737a5d28c29a94850a03.png","brand_provider":"","url":"kenwood-delonghi","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":1075,"lang_id":"sk","brand_name":"Kenwood","brand_descr":null,"brand_weburl":null}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1745","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1075,"catalog_id":null,"brand_name":"Kenwood","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"kioxia","brand_image":"brands/KIOXIA-9a285ff91192e8433903885a882bdc85.png","brand_provider":"","url":"kioxia","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1379","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":932,"catalog_id":null,"brand_name":"KIOXIA","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Pokiaľ ide o zdravie Vašej rodiny, vždy starostlivo vyberáte potraviny a nápoje najvyššej kvality. Začnite kvalitnou pitnou vodou - najdôležitejšou základnou súčasťou Vášho tela. Filtračné systémy LAICA významne zlepšia chuť a kvalitu pitnej vody u Vás doma a všetkých jedál a nápojov z tejto vody pripravených a to cenovo veľmi efektívnym spôsobom. Filtračné systémy LACIA splňujú najprísnejšie kritéria (filtre dodávajú aj do medicínskej oblasti) nezávislých kontrolných úradov.</p>\r\n","brand_weburl":"http://www.laica.com/","brand_image":"brands/Laica-0cb8ce2de14e35d8fc80851fc341af72.png","brand_provider":"","url":"laica","brand_top":true,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1385","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":880,"catalog_id":null,"brand_name":"Laica","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":null,"brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1387","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1083,"catalog_id":null,"brand_name":"LEXAR","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/LEXON-eafda8b6084450fb714de992923c4dfc.png","brand_provider":"https://lexon-design.com/","url":"lexon","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1389","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":981,"catalog_id":null,"brand_name":"LEXON","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/MEDIATECH-5c09cfc20504a5edd8f387a678ddcad1.png","brand_provider":"","url":"mediatech","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1397","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":984,"catalog_id":null,"brand_name":"MEDIATECH","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":null,"brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1762","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1082,"catalog_id":null,"brand_name":"MUST ","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":"nezaradene","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1408","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1007,"catalog_id":null,"brand_name":"Nezaradene","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Quokka-c1286cadca73f99e15fba67a524f8e5d.png","brand_provider":"","url":"quokka","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1739","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1070,"catalog_id":null,"brand_name":"Quokka","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Ako jeden z medzinárodných líderov v oblasti elektrických spotrebičov starostlivosti o vlasy a telo je Remington neustále inšpirovaný poslednými módnymi trendami a požiadavkami od spotrebiteľov</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Remington-31f8383790e38d8dacac45ec70084f98.png","brand_provider":"http://www.remington-europe.com/","url":"remington","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1421","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":888,"catalog_id":null,"brand_name":"Remington","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Revlon-b883f0d55417158d7139d5f9af0f6a6d.png","brand_provider":"https://www.revlonhairtools.com/","url":"revlon","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":886,"lang_id":"sk","brand_name":"REVLON – dokonale upravené vlasy každý deň","brand_descr":"<p>Revlon, kultová americká značka založená v roku 1932 v New Yorku, je symbolom krásy, jedinečnosti a sebavedomia. S výrobkami Revlon sa môžete stať svojím vlastným stylistom, experimentovať s rôznymi účesmi a objavovať nekonečné možnosti stylingu. Sortiment pomocníkov na vlasy Revlon zahŕňa všetko od žehličiek na vlasy cez fény až po teplovzdušné kefy. Vďaka pokročilým technológiám, ako sú keramické a turmalínové povrchy, si môžete zabezpečiť profesionálnu úpravu vlasov bez rizika poškodenia.</p>\r\n\r\n<h2>Kulmofény pre nadýchaný objem</h2>\r\n\r\n<p>Teplovzdušné kefy Revlon sú ideálne na kreatívny styling a objem vašich vlasov. S radou Volumizer a Volumizer Plus môžete ľahko dosiahnuť oslnivý objem, jemnosť a lesk. Inovatívny multifunkčný styler 3 v 1 s tromi nástavcami vám umožní vytvárať vlny, kučery alebo hladké účesy s dlhotrvajúcim efektom. Rôzne veľkosti a nastavenia prúdenia vzduchu uspokoja individuálne potreby každej z Vás.</p>\r\n\r\n<h2>Fény na vlasy pre profesionálnu starostlivosť</h2>\r\n\r\n<p>Sušiče na vlasy Revlon sú synonymom pre vytváranie profesionálneho účesu doma. Vďaka ergonomickému dizajnu a ľahkej konštrukcii sa fény pohodlne a jednoducho používajú. Ponúkajú rôzne nastavenia teploty, rýchlosti fúkania a funkciu ionizácie, ktorá eliminuje statickú elektrinu a umožňuje vytvoriť účes presne podľa vašich predstáv.</p>\r\n\r\n<h2>Žehličky na vlasy pre kreatívne účesy</h2>\r\n\r\n<p>Žehličky na vlasy Revlon vám uľahčia uhladenie vlasov alebo precízne vytvorenie originálnych účesov. Či už dávate prednosť plážovým vlnám, jemným kučerám alebo elegantne rovným vlasom, žehličky Revlon sú na to ideálne. Špeciálny povrch zaisťuje jemné a hladké vlasy, minimalizuje ich poškodenie a umožňuje rýchle nahriatie a nastavenie teploty podľa vašich potrieb.</p>\r\n","brand_weburl":null}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1422","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":886,"catalog_id":null,"brand_name":"Revlon","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Stabilná značka na trhu založená pánmi Williamom Russellom a Petrom Hobbsom v Anglicku (1952). Títo páni tiež vyvinuli úplne prvú automatickú kanvicu na svete – K1 (1955).</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Russell-Hobbs-7e0033fc79bc0c52468ed6154e02d96b.png","brand_provider":"http://www.russellhobbs.co.uk/","url":"russell-hobbs","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1424","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":889,"catalog_id":null,"brand_name":"Russell Hobbs","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Výrobca ktorý je v Anglicku č.1 pre domáce váhy a stal sa vedúcou značkou v mnohých krajinách. Prvú váhu začali predávať už v roku 1820.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Salter-a08da78097df51f4722c2b992e3f8aba.png","brand_provider":"http://www.salterhousewares.com/","url":"salter","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1425","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":873,"catalog_id":null,"brand_name":"Salter","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Nemecký výrobca príslušenstva pre domácnosť. Vysoko kvalitné čistiace prostriedky na vaše spotrebiče. Ďalšou oblasťou značky Scanpart sú doplnky a príslušenstvo ku káve a čaju. Pri tejto značke je kladený veľký dôraz na použité materiály a látky. Dôležitou stránkou je aj praktickosť a absolútna šetrnosť k vašim spotrebičom.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/ScanPart-3354b999b147829ef851d5ec94e903eb.png","brand_provider":"","url":"scanpart","brand_top":true,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1429","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":882,"catalog_id":null,"brand_name":"ScanPart","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Solis je švýcarská společnost s dlouhou a bohatou tradicí. Již více než 110 let úspěšně zavádí na trh malé kuchyňské spotřebiče a produkty beauty segmentu. Dlouhodobé zkušenosti umožňují Solisu přinášet na trh nové, bezpečné a inovativní produkty.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Solis-b0656ff03b17caa0b281e1ddb085b302.png","brand_provider":"","url":"solis","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1436","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":883,"catalog_id":null,"brand_name":"Solis","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"http://www.status.si/","brand_image":"brands/Status-9be5cee6655827a61765e8ed9a2152f2.png","brand_provider":"","url":"status","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":991,"lang_id":"sk","brand_name":"STATUS – inovácia s pevnými základmi","brand_descr":"<p>Na úplnom začiatku bola značka STATUS malým rodinným podnikom so sídlom v Metlike, malebnom slovinskom mestečku. V dnešnej dobe je STATUS silným medzinárodným hráčom s prevádzkami vo viac ako 40 krajinách Európy, USA a Austrálie. História tohto rodinného podniku sa začala v roku 1995 a vízia priniesť na trh kvalitné, cenovo dostupné a predovšetkým praktické kuchynské potreby pre každého platí dodnes.</p>\r\n\r\n<p>Cieľom spoločnosti je poskytovať efektívne a vysokokvalitné kuchynské náradie, ktoré zjednoduší život nielen v kuchyni. S dôrazom na funkčnosť, vynikajúcu kvalitu a inovatívnosť, STATUS vyvíja svoje produkty s cieľom aby boli prospešné pre každú udržateľnú domácnosť. Základnou filozofiou značky STATUS je vytvárať 100% funkčné produkty s rešpektom k životnému prostrediu. Používaním prvotriednych materiálov zabezpečujeme, že tieto spotrebiče a kuchynskí pomocníci odolajú testu času. Tým sa eliminuje potreba neustáleho recyklovania mnohých lacných výrobkov. Výsledkom sú lojálni zákazníci, ktorí odporúčajú STATUS svojim priateľom a rodinným príslušníkom.</p>\r\n\r\n<p>Rodinný podnik STATUS urazil dlhú cestu od veka na vyprážanie, ktoré bolo pilotným produktom značky STATUS. V roku 1999 bola zavedená kategória vákuového skladovania potravín, ktorá sa stala nepostrádateľnou pre ďalší rozvoj spoločnosti. Krájače cesnaku, krájače húb, mlynčeky na korenie alebo krájače cibule sa stali obľúbenými pomocníkmi v kuchyniach po celom svete. V roku 2003 spoločnosť STATUS vyvinula SmartVac Vacuum, prvú vákuovačku potravín vyrobenú v Slovinsku.</p>\r\n\r\n<p>STATUS sa momentálne špecializuje predovšetkým na vákuovanie potravín a ponúka veľkú škálu produktov, ktoré majú udržať potraviny čerstvé, vrátane vákuovačiek potravín, vákuových sáčkov, vákuových dóz a vákuových viečok. Tieto výrobky nielen predlžujú potravinám ich trvanlivosť, ale tiež pomáhajú udržiavať poriadok v kuchyni a zjednodušujú prípravu jedál. Počiatočná investícia do vákuovania sa zákazníkom veľmi rýchlo vráti vo forme usporených peňazí na nákupoch a zároveň zníženia plytvania potravinami.</p>\r\n\r\n<p>STATUS ponúka širokú škálu od ručných vákuových púmp až po elektrické zváračky potravín s radom pokročilých funkcií pre domáce aj profesionálne použitie v gastronómii. Ponúka dizajnové a efektívne riešenie za prijateľné ceny, ktoré spĺňa potreby každého zákazníka.</p>\r\n\r\n<p>K vákuovaniu neoddeliteľne patrí aj príslušenstvo. STATUS vyrába len z tých najkvalitnejších materiálov. Okrem toho sa 90 % jej výrobkov vyrába v EÚ. Zákazník si môže vybrať zo sortimentu vákuových dóz z rôznych materiálov (sklo, tritán, plast), veľmi odolných vákuových fólií a sáčkov so silnejšou hrúbkou, či praktických riešení ako sú vákuové viečka alebo systémy na vákuovanie v originálnom balení.</p>\r\n\r\n<p>Produktové portfólio značky zahŕňa širokú škálu kuchynských pomôcok, od populárneho 'V krájača' až po rôzne typy škrabiek na zeleninu a sušičky na ovocie, huby, bylinky a zeleninu. Minulý rok firma oslávila svoje 25. výročie a pri tejto príležitosti predstavila novú radu produktov pod značkou Ardeo, vrátane inovatívnych solárnych sviečok.</p>\r\n\r\n<p>Zákazníci jednohlasne potvrdzujú, že produkty STATUS sú pre ich domácnosti veľmi užitočné a rýchlo sa stali ich neoddeliteľnou súčasťou. Investícia do výrobkov tohto slovinského výrobcu sa ukazuje ako mimoriadne rozumná voľba. Výhodou je aj to, že väčšina ich výrobkov neputuje cez pol sveta, aby sa dostala k zákazníkovi, čo je v súčasnosti dôležitým aspektom. Keď začnete používať produkty STATUS, nebudete mať záujem o iné značky. Ich kvalita a prínosy vás presvedčia, že sa stanú nevyhnutnou súčasťou vašej kuchyne.</p>\r\n","brand_weburl":"http://www.status.si/"}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1400","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":991,"catalog_id":null,"brand_name":"Status","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Stualarm-Import-d8cb980ee89f2eb4a12c23292dae1484.png","brand_provider":"","url":"stualarm-import","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1439","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":983,"catalog_id":null,"brand_name":"Stualarm Import","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"tdk","brand_image":"brands/TDK-81305b9614852c57232624d29b432bdb.png","brand_provider":"undefined","url":"tdk","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1444","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":895,"catalog_id":null,"brand_name":"TDK","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Firmu ako Varta netreba predstavovať. Tak ako potrebuje atlét správnu výživu pri rôznych druhoch športu, potrebuje každý digitálny prístroj ten správny druh energie.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Varta-77edb0b16728f27d5e9dc43344654827.png","brand_provider":"http://www.varta-consumer.com/","url":"varta","brand_top":true,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1456","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":891,"catalog_id":null,"brand_name":"Varta","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":"velta-plus","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1457","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1004,"catalog_id":null,"brand_name":"VELTA Plus EU s.r.o.","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>popredný dlhoročný nemecký výrobca širokého sortimentu príslušenstva. Jeho krédom je poskytnúť čo najvyššiu kvalitu za čo najlepšiu cenu.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Vivanco-76d5db38a62751123bdf38439ff788f2.png","brand_provider":"http://www.vivanco.de/","url":"vivanco","brand_top":true,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1461","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":885,"catalog_id":null,"brand_name":"Vivanco","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"yurbuds","brand_image":"brands/Yurbuds-1d511c5c117773bcde695cff17e5a8ca.png","brand_provider":"undefined","url":"yurbuds","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1464","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":907,"catalog_id":null,"brand_name":"Yurbuds","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"zelmer","brand_image":"brands/ZELMER-6864e087958d9aff2c3a2031ea03b77d.png","brand_provider":"","url":"zelmer","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1465","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":931,"catalog_id":null,"brand_name":"ZELMER","lock_products":false}]},"categoryDetail":{"isFetching":false,"articles":[],"offset":0,"data":{}},"articleDetail":{"articleDetail":{"articleData":{},"isFetching":false}},"ebookDetail":{"ebookData":{},"isFetching":false},"productDetail":{"productDetail":{},"isFetching":false,"articles":{"isFetching":false,"articles":[],"total":0,"offset":0}},"authorDetail":{"authorDetail":{"authorData":{},"isFetching":false,"offset":0}},"search":{"searchedProducts":null,"searchParams":{"total":0}},"homepage":{"topArticle":{"topArticleData":{"articles":[],"total":0},"isFetching":false},"articles":{"isFetching":false,"articlesData":{"articles":[{"id":573081,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Motivácia pri každom tréningu s JBL Endurance Zone","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/tlacova-sprava-jbl-endurance-zone","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Motivácia pri každom tréningu s JBL Endurance Zone","alternative_name":"Motivácia pri každom tréningu s JBL Endurance Zone","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Nové <span class=\"font-semibold\">športové slúchadlá od JBL</span> s otvorenou konštrukciou vám umožnia ostať naladený na vašu hudbu, aj na vaše okolie.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p><span class=\"font-semibold\">Londýn, 24. júna 2025</span> – Pohybujte sa slobodne a počúvajte hudbu s JBL Endurance Zone. Tieto slúchadlá na behanie alebo akýkoľvek iný šport prichádzajú s technológiou JBL OpenSound, vďaka ktorej je zvuk dynamický a energický, pričom budete vnímať svoje okolie. Nové slúchadlá do uší s otvoreným háčikovým dizajnom sú pohodlné a zároveň odolné – pripravené na akýkoľvek typ cvičenia. Vďaka robustnej konštrukcii a ochrane proti potu, dažďu aj prachu sú JBL Endurance Zone stvorené na tie najtvrdšie tréningy.</p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Nové <span class=\"font-semibold\">športové slúchadlá od JBL</span> s otvorenou konštrukciou vám umožnia ostať naladený na vašu hudbu, aj na vaše okolie.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p><span class=\"font-semibold\">Londýn, 24. júna 2025</span> – Pohybujte sa slobodne a počúvajte hudbu s JBL Endurance Zone. Tieto slúchadlá na behanie alebo akýkoľvek iný šport prichádzajú s technológiou JBL OpenSound, vďaka ktorej je zvuk dynamický a energický, pričom budete vnímať svoje okolie. Nové slúchadlá do uší s otvoreným háčikovým dizajnom sú pohodlné a zároveň odolné – pripravené na akýkoľvek typ cvičenia. Vďaka robustnej konštrukcii a ochrane proti potu, dažďu aj prachu sú JBL Endurance Zone stvorené na tie najtvrdšie tréningy.</p> </div> </div>","body":"","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p><span class=\"font-semibold\">JBL Endurance Zone sú prvé športové slúchadlá od JBL s otvoreným dizajnom, ktoré vďaka háčiku pevne držia za každých podmienok.</span> S technológiou JBL OpenSound budete počuť svojho tréningového parťáka, ale aj okolie, vďaka čomu ostanete vo vašej tréningovej ‘’zóne“ s energickým zvukom, ktorý vás motivuje prekonávať vlastné limity. Vysokocitlivý menič je umiestnený bližšie k zvukovodu, čo zaisťuje kvalitnejší zvuk s minimálnym únikom. Adaptívny Bass Boost automaticky prispôsobuje basy podľa hlasitosti hudby, vďaka čomu je zvuk precízne ladený a dynamický.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/573081/endz-3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p><span class=\"font-semibold\">Open Sound <a href=\"https://www.jbl.sk/jbl-endurance-zone-black-and-grey\" title=\"\" target=\"_blank\">slúchadlá JBL Endurance Zone</a> odolajú potu, dažďu aj prachu</span> – sú navrhnuté, aby vydržal aj tie najnáročnejšie podmienky. Máte za sebou náročný tréning? Slúchadlá stačí jednoducho opláchnuť a v aplikácii JBL Headphones aktivovať funkciu <span class=\"font-semibold\">JBL PulseDry</span>, ktorá pomocou vibrácií odstráni zvyšnú vlhkosť.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p><span class=\"font-semibold\">Vylepšite vašu tréningovú rutinu.</span> JBL Endurance Zone majú novo navrhnutý flexibilný háčik z kvalitného tekutého silikónu s ľahkou dvojdielnou konštrukciou, ktorá sa prispôsobí tvaru vášho ucha a zaručí bezpečné a pohodlné nosenie. Chystáte sa na túru? Pomocou pútka so šnúrkou môžete pripevniť puzdro k batohu, aby ste ho mali vždy poruke.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p><span class=\"font-semibold\">Zostaňte motivovaný dlhšie – až 32 hodinová kombinovaná výdrže batérie</span> (8 hodín v slúchadlách a 24 hodín v puzdre). Dochádza vám energia? Rýchle nabíjanie vám dodá ďalšie 3 hodiny počúvania za 10 minút.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p><a href=\"https://www.jbl.sk/jbl-endurance-zone-black-and-grey\" title=\"\" target=\"_blank\">JBL Endurance Zone</a> budú dostupné približne v júli 2025 na JBL.sk za približne 129,99 €, a to vo farbách: čierna/sivá, čierna/limetková, fialová/hroznová, modrá/biela a biela/oranžová.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/573081/endz-1.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>JBL Endurance Zone – hlavné vlastnosti:</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">JBL OpenSound</span> technológia so zvýraznenými basmi </li> <li><span class=\"font-semibold\">Háčik z kvalitného tekutého silikónu</span>, ktorý sa prispôsobí tvaru vášho ucha </li> <li><span class=\"font-semibold\">IP68 odolnosť voči vode a prachu</span> (Vzťahuje sa k slúchadlám, nie k puzdru) </li> <li><span class=\"font-semibold\">4 mikrofóny</span> pre čisté hovory – dva smerové mikrofóny na každom slúchadle </li> <li><span class=\"font-semibold\">Výdrž až 8 hodín + 24 hodín v puzdre</span>. Vďaka Fast Charging nabijete slúchadlá na 3 hodiny za 10 minút. </li> <li><span class=\"font-semibold\">Dotykové ovládanie</span> s možnosťou prispôsobenia v aplikácii JBL Headphones </li> <li><span class=\"font-semibold\">Funkcia JBL PulseDry</span> na odstránenie vlhkosti zo slúchadiel pomocou vibrácií </li> <li><span class=\"font-semibold\">Praktické puzdro</span> s otvorom na šnúrku pre jednoduché prenášanie </li> </ul> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388961,"content_id":573081,"document_name":"endz-2.jpg","document_description":"","document_path":"media/573081/endz-2.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-07-29T12:39:26.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388962,"content_id":573081,"document_name":"endz-1.jpg","document_description":"","document_path":"media/573081/endz-1.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-07-29T12:39:47.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388963,"content_id":573081,"document_name":"endz-3.jpg","document_description":"","document_path":"media/573081/endz-3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-07-29T12:41:30.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388961,"content_id":573081,"document_name":"endz-2.jpg","document_description":"","document_path":"media/573081/endz-2.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-07-29T12:39:26.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":272,"name":"Luky Dura","url":"luky-dura","image":"author/272/01.jpg"},"created_date":"2025-07-29T12:31:30.000Z","last_update":"2025-07-29T12:31:30.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/573081/endz-2.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572995,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"JBL PartyBox Challenge: Vyhraj zvuk pre svoj športový klub!","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/jbl-partybox-challenge","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p class=\"font-light\">Si súčasťou <span>športového klubu</span> a chýba vám v šatni hudba alebo hlasitá motivácia počas tréningu? Prihlás sa, odpovedz na súťažnú otázku a <span>vyhraj</span><span> 1 z 3</span> <span>párty reproduktorov JBL PartyBox Encore 2</span>! Súťaž trvá do 18. 8. 2025.</p> </div> </div>"},"documents":[{"document_id":4388923,"content_id":572995,"document_name":"1050x400-banner-do-kat-.jpg","document_description":"","document_path":"media/572995/1050x400-banner-do-kat-.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-07-17T08:08:54.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388926,"content_id":572995,"document_name":"1200x628-ads.jpg","document_description":"","document_path":"media/572995/1200x628-ads.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-07-17T08:47:40.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388927,"content_id":572995,"document_name":"pben2-lifestyle-pbch.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572995/pben2-lifestyle-pbch.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388926,"content_id":572995,"document_name":"1200x628-ads.jpg","document_description":"","document_path":"media/572995/1200x628-ads.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-07-17T08:47:40.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":272,"name":"Luky Dura","url":"luky-dura","image":"author/272/01.jpg"},"created_date":"2025-07-18T08:23:09.000Z","last_update":"2025-07-03T08:23:09.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572995/1200x628-ads.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572916,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Všetko, čo potrebujete vedieť o vodeodolnosti JBL reproduktorov a sluchátek","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/vsetko-co-potrebujete-vediet-o-vodeodolnosti","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Všetko, čo potrebujete vedieť o vodeodolnosti JBL reproduktorov a sluchátek","alternative_name":"Všetko, co potřebujete vědět o voděodolnosti JBL reproduktorů a sluchátek","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V dnešnej dobe, v ktorej je hudba súčasťou každého výletu, tréningu či relaxu pri vode, sa <span class=\"font-semibold\">odolnosť elektroniky voči vode a prachu</span> stala kľúčovým faktorom pri výbere správneho zariadenia. <span class=\"font-semibold\">JBL, ako líder v oblasti prenosného zvuku</span>, ponúka široké portfólio vodeodolných a prachotesných reproduktorov a slúchadiel, ktoré sú navrhnuté tak, aby vás nesklamali ani v tých najnáročnejších podmienkach</p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V dnešnej dobe, v ktorej je hudba súčasťou každého výletu, tréningu či relaxu pri vode, sa <span class=\"font-semibold\">odolnosť elektroniky voči vode a prachu</span> stala kľúčovým faktorom pri výbere správneho zariadenia. <span class=\"font-semibold\">JBL, ako líder v oblasti prenosného zvuku</span>, ponúka široké portfólio vodeodolných a prachotesných reproduktorov a slúchadiel, ktoré sú navrhnuté tak, aby vás nesklamali ani v tých najnáročnejších podmienkach</p> </div> </div>","body":"","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Čo znamená IP ochrana a ako ju jednoducho pochopiť?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Označenie IP (Ingress Protection) je medzinárodný štandard, ktorý udáva mieru ochrany elektroniky pred prachom a vodou. Skladá sa z dvoch číslic:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">Prvá číslica</span> označuje odolnosť voči prachu (0–6). </li> <li><span class=\"font-semibold\">Druhá číslica</span> udáva odolnosť voči vode (0–9).</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Najčastejšie IP stupne pri JBL produktoch</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>IPX4: Odolnosť voči ošpliechaniu vodou zo všetkých smerov (napr. dážď). </li> <li>IPX5: Odolnosť voči striekajúcej vode pod nízkym tlakom. </li> <li>IPX7: Krátkodobé ponorenie do vody (do 1 metra na max. 30 minút). </li> <li>IP67: Úplná prachotesnosť + ponorenie do vody.</li> <li>IP68*: Zvýšená ochrana voči vode a prachu (presné parametre určuje výrobca). </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" style=\"width: 99.2839%; flex: 0 0 auto;\"> <p><span class=\"italic\">*Pri JBL modeloch s IP68 certifikáciou to typicky znamená ponorenie do hĺbky 1m po dobu 30 minút v laboratórnych podmienkach. Platí však, že odolnosť voči vode nie je povolenka na trvalé kúpanie. </span></p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Vodeodolnosť v praxi: Kedy chráni a kedy nie?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p class=\"font-semibold\">✅ Vhodné situácie:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Striekajúca voda pri bazéne </li> <li>Dážď počas pikniku </li> <li>Opláchnutie reproduktora po výlete </li> <li>Potenie sa počas tréningu so športovými slúchadlami </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p class=\"font-semibold\">❌ Nevhodné situácie:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Ponáranie do mora (slaná voda) </li> <li>Ponáranie reproduktora, ak je poškodený</li> <li>Nabíjanie zariadenia, keď je vlhké alebo mokré </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572916/vodeodolnost-fotka-3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Slaná voda = skrytý nepriateľ elektroniky</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Na prvú sa vám môže zdať, že vodeodolný reproduktor zvládne stret s akoukoľvek formou kvapaliny, akou je napríklad aj morská voda. Opak je pravdou. Slaná voda totiž urýchľuje koróziu kontaktov a poškodenie vnútorných súčiastok. Navyše zanecháva kryštály soli, ktoré môžu narušiť tesnenie zariadenia. Pozor si dávajte aj na vodu s vysokým obsahom minerálov (vysoký obsah sodíka, chloridov alebo železa) - môžu poškodiť ochranu a membrány vodeodolných reproduktorov.</p> <p> ?<span class=\"font-semibold\"> Riešenie:</span> Ak sa zariadenie dostane do kontaktu so slanou vodou, okamžite ho opláchnite čistou sladkou vodou a nechajte poriadne vyschnúť.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Vodeodolnosť nie je párty trik – je to ochrana</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Aj keď JBL reproduktory zvládnu veľa, nezabúdajte, že ich primárnou úlohou nie je hrať pod vodou. Bluetooth signál sa navyše pod vodou nešíri.</p> <p>Vodeodolnosť má slúžiť ako ochrana pred nehodami – nie ako pozvánka na potápanie s reproduktorom. Okrem toho však umožňuje jednoduchšie čistenie zariadenia, čo je skvelé najmä po výletoch do prírody alebo počas práce v prašnom prostredí.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Teplotná odolnosť: Slnko a mráz môžu uškodiť</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Aj keď sa o teplote pri vodeodolnosti veľa nehovorí, je to ďalší faktor, ktorý má vplyv na <span class=\"font-semibold\">výkon a životnosť batérie</span>:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Viac ako 45 °C: Riziko prehrievania batérie, poškodenia plastových komponentov, deformácia. </li> <li>Menej ako 0 °C: Skrátená výdrž batérie, nestabilita výkonu, riziko kondenzácie.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>? <span class=\"font-semibold\">Tip:</span> Nevystavujte zariadenie dlhodobo priamemu slnku (napr. na pláži) alebo mrazivému počasiu bez ochrany.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572916/flip-7-2.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Nové JBL modely: Ešte väčšia odolnosť, ešte lepší výkon</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Ako oficiálny distribútor pre Slovensko a Čechy vám s každou generáciou JBL produktov prinášame vylepšenia, ktoré zvyšujú komfort aj životnosť zariadení.</p> <p>Nové modely JBL majú: </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Plnú prachotesnosť a vodeodolnosť (IP67 a viac) </li> <li>Lepšie utesnené konektory a porty </li> <li>Odolnejšie materiály, ktoré odpudzujú vodu a nečistoty </li> <li>Rýchlejšie schnutie povrchov vďaka vylepšeným textíliám </li> <li>Bezpečnostné obvody, ktoré zabránia nabíjaniu vo vlhkosti</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572916/endurance-race-2-lifestyle.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Vodeodolnosť a slúchadlá?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Nie všetky JBL slúchadlá sú určené na šport alebo vonkajšie aktivity. <span class=\"font-light\"><span class=\"font-semibold\">Overte si vždy IP certifikáciu pred kúpou.</span> Slúchadlá s certifikáciou IPX7 a vyššie sa považujú za vhodné na športovanie počas nepriaznivých, najmä daždivých podmienok, pretože sú chránené proti potu a dažďu. Slúchadlá s certifikáciou IPX7 a vyššie môžu byť teoreticky vhodné aj na plávanie, avšak nad hladinou. Je potrebné dbať na to, že Bluetooth signál pod vodou nefunguje, a slúchadlá vám hrať nebudú. Ak by boli slúchadlá navyše poškodené, voda sa do nich dostať môže, čo spôsobí ich skrat. Odporúčame preto skôr vodeodolné športové slúchadlá používať na súši, kde im hrozí ''len tréning v extrémnom daždi''.</span></p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Pri športových slúchadlách je dôležité aj to, <span class=\"font-semibold\">ako dobre sedia v uchu počas pohybu</span> – odolnosť voči vode nestačí, ak slúchadlá neudržia stabilitu počas behu či tréningu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Zhrnutie: Na čo si dať pozor a ako sa starať o svoje JBL zariadenie?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>✅ Pred kúpou si skontrolujte IP certifikáciu. </li> <li>✅ Po kontakte so slanou vodou alebo pieskom zariadenie opláchnite. </li> <li>✅ Zariadenie nevystavujte extrémnym teplotám. </li> <li>✅ Nenabíjajte zariadenie, keď je vlhké alebo mokré. </li> <li>✅ S reproduktormi sa nekúpte – počúvajte hudbu pri vode, nie pod ňou.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Reproduktory bez vodeodolnosti</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row relative\"> <div class=\"w-full px-4\" style=\"width: 100%; flex: 0 0 auto;\"> <table class=\"default\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%;\"> <thead> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\" class=\"font-semibold\">Model JBL reproduktora</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\" class=\"font-semibold\">Stupeň ochrany voči vode a prachu</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Go<br></td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">Bez oficiálnej IP ochrany</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Clip</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">Bez oficiálnej IP ochrany</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Flip</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">Bez oficiálnej IP ochrany</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Flip 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">Bez oficiálnej IP ochrany</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Charge</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">Bez oficiálnej IP ochrany</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Charge 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">Bez oficiálnej IP ochrany</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Pulse</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">Bez oficiálnej IP ochrany</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Tuner</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">Bez oficiálnej IP ochrany</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox 1000</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 50%;\">Bez oficiálnej IP ochrany</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Reproduktory odolné voči ošpliechaniu vodou</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <table class=\"default\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%;\"> <thead> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\" class=\"font-semibold\">Model JBL reproduktora</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\" class=\"font-semibold\">Stupeň ochrany voči vode a prachu</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox On-The-Go</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX4</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Clip+</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX5</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Flip 3</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX5</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Charge 2+</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX5</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Pulse 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX5</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Xtreme</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX5</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox 110</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX4</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox 310</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX4</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox BassPro Go</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX5</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox Encore</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX4</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox Encore 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX4</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox Club 120</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX4</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox Stage 320</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX4</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox 520</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX4</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox 710</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX4</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL PartyBox Ultimate</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 50%;\">IPX4</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Reproduktory odolné voči ponoreniu do vody</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <table class=\"default\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%;\"> <thead> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\" class=\"font-semibold\">Model JBL reproduktora</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\" class=\"font-semibold\">Stupeň ochrany voči vode a prachu</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Go Essential 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Go 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Go 3</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Go 4</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Clip 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Clip 3</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Clip 4</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Clip 5</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Wind 3S</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Flip Essential 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Tuner 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Tuner XL</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Pulse 3</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Pulse 4</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Charge Essential 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Flip 4 </td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Flip 5</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Flip 6</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Charge 3</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Charge 4</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Charge 5</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Charge 5 WIFI</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Boombox </td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Boombox 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Boombox 3</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Boombox 3 WIFI</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Xtreme 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX7</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Xtreme 3</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Xtreme 4</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Flip 7</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP68</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Charge 6</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 50%;\">IP68</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Slúchadlá odolné voči ošpliechaniu vodou</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" style=\"width: 100%; flex: 0 0 auto;\"> <table class=\"default\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%;\"> <thead> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\" class=\"font-semibold\">Model JBL slúchadiel</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\" class=\"font-semibold\">Stupeň ochrany voči vode a prachu*</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Endurance Run 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX5</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Vibe Buds TWS</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Endurance Run 2 Wireless</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX5</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Wave Buds</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Vibe Flex</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Wave Flex</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Tune Flex</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IPX4</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Wave Beam</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Endurance Race TWS</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP67</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Endurance Race 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP68</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Tune Beam</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Wave Beam 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Wave Buds 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Tune Buds</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Wave Flex 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Wave Beam 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Endurance Peak 3</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP68</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Tune Beam 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Tune Buds 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Tune Flex 2</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Tune Flex 2 Ghost</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Live Flex</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Reflect Aero TWS</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP68</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Soundgear SENSE</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP54</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Live Beam 3</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP55</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Live Buds 3</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">IP55</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0);\">JBL Live Flex 3</td> <td style=\"vertical-align: top; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 50%;\">IP54</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p class=\"italic\">*Odolnosť sa vzťahuje len na slúchadlá samotné, nie na ich nabíjacie puzdro. To máva oveľa menšiu odolnosť voči vode a prachu - zväčša len IPX2.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>JBL = spoľahlivý partner na hudbu kdekoľvek</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Či už plánujete výlet k moru, turistiku v horách alebo len relax na záhrade, JBL reproduktory a slúchadlá sú navrhnuté tak, aby s vami držali krok. Ich odolnosť nie je len marketingový slogan – je to výsledok dlhodobého vývoja, testovania a spätnej väzby od miliónov používateľov po celom svete. </p> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":"Všetko, čo potrebujete vedieť o vodeodolnosti JBL reproduktorov a slúchadiel","description":"Zistite, ako funguje vodeodolnosť JBL reproduktorov a slúchadiel Na čo si dať pozor a ako ich chrániť pred vodou alebo prachom v rôznych podmienkach.","keywords":"Vodeodolný reproduktor, JBL reproduktor, Vodeodolné slúchadlá, slúchadlá do vody, reproduktor do vody, odolnosť voči vode, IP ochrana, IP ochrana JBL, JBL vodeodolný reproduktor, prenosný reproduktor, Bluetooth reproduktor, JBL TWS slúchadlá, slúchadlá do uší, Vodeodolnosť","og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388831,"content_id":572916,"document_name":"vodeodolne-repro-clanok.jpg","document_description":"","document_path":"media/572916/vodeodolne-repro-clanok.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-23T08:00:28.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388832,"content_id":572916,"document_name":"endurance-race-2-lifestyle.jpg","document_description":"","document_path":"media/572916/endurance-race-2-lifestyle.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-23T08:01:20.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388833,"content_id":572916,"document_name":"flip-7-2.jpg","document_description":"","document_path":"media/572916/flip-7-2.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-23T08:01:44.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388834,"content_id":572916,"document_name":"vodeodolnost-fotka-3.jpg","document_description":"","document_path":"media/572916/vodeodolnost-fotka-3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-23T08:04:33.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388831,"content_id":572916,"document_name":"vodeodolne-repro-clanok.jpg","document_description":"","document_path":"media/572916/vodeodolne-repro-clanok.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-23T08:00:28.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":272,"name":"Luky Dura","url":"luky-dura","image":"author/272/01.jpg"},"created_date":"2025-07-01T07:52:02.000Z","last_update":"2025-06-23T07:52:02.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314,731],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572916/vodeodolne-repro-clanok.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572912,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Auracast v praxi: Cestovateľská výbava s JBL Tour Pro 3 a JBL Tour One M3","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/auracast-v-praxi","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Auracast v praxi: Cestovateľská výbava s JBL Tour Pro 3 a JBL Tour One M3","alternative_name":"Auracast v praxi: Cestovateľská výbava s JBL Tour Pro 3 a JBL Tour One M3","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Cestovatelia, priznajte sa. Sme si istí, že každý z vás vie na prvú povedať, čo naozaj pri počúvaní hudby na cestách potrebuje: Kvalitný zvuk, pohodlie, dlhú výdrž batérie, Áčkové ANC... a možno nejaká tá vychytávka navyše. Prémiové slúchadlá JBL Tour Pro 3 a JBL Tour One M3 prinášajú presne to, a vďaka tej ‘’vychytávke navyše’’ ich považujeme za jedny z najuniverzálnejších a najviac funkciami nabitých slúchadiel, ktoré vám na cestách, alebo pri vašom najbližšom odlete nemôžu chýbať. </p>\n </div>\n\n</div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Cestovatelia, priznajte sa. Sme si istí, že každý z vás vie na prvú povedať, čo naozaj pri počúvaní hudby na cestách potrebuje: Kvalitný zvuk, pohodlie, dlhú výdrž batérie, Áčkové ANC... a možno nejaká tá vychytávka navyše. Prémiové slúchadlá JBL Tour Pro 3 a JBL Tour One M3 prinášajú presne to, a vďaka tej ‘’vychytávke navyše’’ ich považujeme za jedny z najuniverzálnejších a najviac funkciami nabitých slúchadiel, ktoré vám na cestách, alebo pri vašom najbližšom odlete nemôžu chýbať. </p>\n </div>\n\n</div>","body":"","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Cestovatelia, priznajte sa. Sme si istí, že každý z vás vie na prvú povedať, čo naozaj pri počúvaní hudby na cestách potrebuje: Kvalitný zvuk, pohodlie, dlhú výdrž batérie, Áčkové ANC... a možno nejaká tá vychytávka navyše. Prémiové slúchadlá JBL Tour Pro 3 a JBL Tour One M3 prinášajú presne to, a vďaka tej ‘’vychytávke navyše’’ ich považujeme za jedny z najuniverzálnejších a najviac funkciami nabitých slúchadiel, ktoré vám na cestách, alebo pri vašom najbližšom odlete nemôžu chýbať. </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Čo je to vlastne Auracast?</h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p><span class=\"font-semibold\">Auracast</span> je bezdrôtová technológia spolupracujúca s Bluetooth LE Audiom, ktorá umožňuje <span class=\"font-semibold\">vysielať zvuk z jedného zariadenia do viacerých prijímačov naraz</span> – podobne ako Wi-Fi sieť, lenže pre zvuk. Tento Bluetooth update sa šíri radom nových audio zariadení a v JBL samozrejme nie sme žiadnou výnimkou. Vzájomné prepojenie neobmedzeného počtu zariadení poteší snáď každého fanúšika JBL prenosných reproduktorov a PartyBoxov. Auracast v JBL slúchadlách však ponúka unikátne funkcie, ktoré v audio svete vytvorili poriadny rozruch. </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572912/auracast-v-praxi-1.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Ako si slúchadlá JBL Tour One M3 na cestách vedú?</h2>\n </div>\n\n</div>\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Jedny z najprémiovejších náhlavných slúchadiel na svete a vlajková loď našich JBL slúchadiel, JBL Tour One M3, by sme mohli s prehľadom definovať ako ‘’dokonalého spoločníka na cesty’’ – kombinujú totiž špičkový zvuk, prémiové odhlučnenie, výdrž batérie, výnimočné pohodlie vďaka náušníkom z pamäťovej peny, skladný build s možnosťou uloženia do puzdra a funkcie, ktoré oceníte na každej ceste. Zvuk si dokážete personalizovať a prispôsobiť tak, ako na žiadnych iných slúchadlách a ak máte radi niečo priestornejšie, tak s funkciou Spatial Sound sa ‘’kapela v slúchadlách presunie zo štúdia do koncertnej sály’’ - obrazne povedané. </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>So slúchadlami sa navyše v aplikácii JBL Headphones pripojíte na akékoľvek Auracast vysielanie. Existuje verzia slúchadiel s vysielačom Smart TX*, ktorý nielenže dokáže toto vysielanie vytvoriť, ale disponuje aj dotykovým displejom, s ktorým je možné ovládať všetky funkcie slúchadiel priamo na vysielači. Možnosť káblového pripojenia tohto vysielača k zariadeniam, ktoré nie sú podporované s Bluetooth, akými je napríklad zábavný palubný systém v lietadle alebo vo vlaku, vám zaručí bezstratový a hlavne bezdrôtový zvuk.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p class=\"italic\">*Verzia slúchadiel Tour One M3 so Smart TX vysielačom zatiaľ na našom trhu nie je dostupná.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572912/jbltourpro3-2.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Slúchadlá JBL Tour Pro 3 a cestovanie</h2>\n </div>\n\n</div>\n\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>TWS slúchadlá JBL Tour Pro 3 sú so svojim Smart puzdrom s dotykovým displejom tak trochu vyčnievajú z davu, a zaujmú snáď každého. Okrem inovatívneho spôsobu ovládania všetkých funkcií slúchadiel Tour Pro 3 cez dotykové puzdro, vás môže zaujať aj fakt, že funguje ako Bluetooth a Auracast transmitter. V balení nájdete USB-C na 3,5mm jack kábel, ktorým pripojíte puzdro k akémukoľvek zariadeniu s 3,5mm jack vstupom. Puzdro prepnete do módu Auracast a užívate si bezdrôtový a bezstratový zvuk s nízkou latenciou prakticky kdekoľvek.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Okrem tejto jedinečnej funkcie je dôležité spomenúť, že slúchadlá majú prémiové ANC odhlučnenie a sú funkciami doslova nabité. V jednoduchosti, ide o slúchadlá stvorené na cestovanie.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Kde puzdro slúchadiel Tour Pro 3 s transmitterom využijete?</h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Ak ste niekedy cestovali veľkým komerčným lietadlom mimo Európy, tak ste pravdepodobne využili zábavný palubný systém, resp. pozerali ste film na displeji sedadla oproti vám. Všetci dobre vieme, že káblové slúchadlá sú v tomto prípade jediným riešením. So slúchadlami JBL Tour Pro 3 sme však tento mýtus zbúrali. Jednoducho môžete puzdro pripojiť káblom k palubnému systému a vychutnať si zvuk zo slúchadiel bezdrôtovo. Táto vychytávka má svoje využitie aj v iných dopravných prostriedkoch so zábavným systémom, alebo pri pripojení sa na staršie TV, rádia alebo akékoľvek iné zariadenia, ktoré nedisponujú Bluetooth technológiou.</p>\n </div>\n\n</div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":"Spoznajte prémiové modely slúchadiel rady Tour od JBL, ktoré sú, vďaka svojim unikátnym funkciám na cestovanie ako stvorené.","keywords":"Cestovanie, slúchadlá na cesty, slúchadlá na cestovanie, najlepšie slúchadlá, najlepšie slúchadlá od JBL, JBL slúchadlá, slúchadlá do lietadla, slúchadlá v lietadle, cestovanie lietadlom, lietadlo, dovolenka","og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388827,"content_id":572912,"document_name":"jbltourpro3-2.jpg","document_description":"","document_path":"media/572912/jbltourpro3-2.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-19T12:57:17.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388828,"content_id":572912,"document_name":"auracast-v-praxi-1.jpg","document_description":"","document_path":"media/572912/auracast-v-praxi-1.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-19T12:57:44.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388827,"content_id":572912,"document_name":"jbltourpro3-2.jpg","document_description":"","document_path":"media/572912/jbltourpro3-2.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-19T12:57:17.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":272,"name":"Luky Dura","url":"luky-dura","image":"author/272/01.jpg"},"created_date":"2025-06-19T12:46:58.000Z","last_update":"2025-06-19T12:46:58.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572912/jbltourpro3-2.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572882,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"PFAS: Čo to je? Prečo by ste mali vedieť, či sa nachádzajú vo vašej pitnej vode.","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/krasa-a-zdravie/pfas-co-to-je-preco-by-ste-mali-vediet-ci-sa-nachadzaju-vo-vasej-pitnej-vode.","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"PFAS: Čo to je? Prečo by ste mali vedieť, či sa nachádzajú vo vašej pitnej vode.","alternative_name":"PFAS: Čo to je? Prečo by ste mali vedieť, či sa nachádzajú vo vašej pitnej vode.","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Čistota vody, ktorú pijeme je pre naše zdravie často absolútne kľúčová. Túto čistotu však môžu ohroziť kontaminanty ako PFAS – perzistentné chemické látky, ktorých prítomnosť v mnohých bežných prostrediach vzbudzuje oprávnené obavy. Vzhľadom na rastúci dôraz na ochranu verejného zdravia a životného prostredia je dôležité vedieť čo PFAS sú a ako môžu ovplyvniť náš každodenný život.</p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Čistota vody, ktorú pijeme je pre naše zdravie často absolútne kľúčová. Túto čistotu však môžu ohroziť kontaminanty ako PFAS – perzistentné chemické látky, ktorých prítomnosť v mnohých bežných prostrediach vzbudzuje oprávnené obavy. Vzhľadom na rastúci dôraz na ochranu verejného zdravia a životného prostredia je dôležité vedieť čo PFAS sú a ako môžu ovplyvniť náš každodenný život.</p> </div> </div>","body":"","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Čo sú PFAS?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>PFAS (perfluóralkylové a polyfluóralkylové látky) predstavujú skupinu umelo vytvorených chemikálií známych svojou odolnosťou voči olejom, mastnotám a vode. Vďaka svojej špecifickej chemickej štruktúre sú v životnom prostredí mimoriadne perzistentné – raz uvoľnené sa veľmi ťažko odstraňujú. Právom si preto vyslúžili prezývku „večné chemikálie“.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>PFAS sa používajú v širokej škále priemyselných procesov a spotrebných výrobkov – od nepriľnavého riadu až po nepremokavé oblečenie – čo vedie k rozsiahlej expozícii ľudí aj životného prostredia.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Kde sa PFAS nachádzajú? Bežné využitie</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Vďaka svojej odolnosti a schopnosti odpudzovať vodu a olej sa PFAS uplatňujú v rôznych priemyselných odvetviach.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Najčastejšie sa s nimi stretávame v týchto oblastiach:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">Domácnosť:</span> nepriľnavé panvice, detergenty, leštidlá na podlahy, latexové farby (ako emulgátory alebo povrchovo aktívne látky).</li> <li><span class=\"font-semibold\">Zdravotníctvo:</span> používajú sa v implantátoch, chirurgických rúškach a plášťoch – pre vodoodolnosť a odolnosť voči škvrnám.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Kovospracujúci a ťažobný priemysel:</span> napríklad pri galvanickom pokovovaní alebo rafinácii ropy.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Textil a obaly:</span> úprava tkanín, kože, kobercov, odevov a čalúnenia – pre odolnosť voči vode, olejom a škvrnám.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Letecký, obranný a automobilový priemysel:</span> používajú sa v mechanických súčiastkach, palivových systémoch a na predchádzanie únikom.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Elektronika a stavebníctvo:</span> využívajú sa pre svoje dielektrické a vodoodpudivé vlastnosti v kábloch a náteroch odolných voči požiaru a poveternostným vplyvom.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Energetika a hasenie požiarov:</span> nachádzajú sa v solárnych kolektoroch a hasiacich penách.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Táto rôznorodosť využitia len potvrdzuje všadeprítomnosť PFAS a dôležitosť monitorovania ich výskytu. Do prostredia sa dostávajú nielen priemyselným vypúšťaním odpadových vôd, ale aj dlhodobým používaním výrobkov, ktoré ich obsahujú. Výsledkom je ich prítomnosť vo vodných zdrojoch, pôde a napokon aj v potravinových reťazcoch.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Akonáhle sa PFAS raz uvoľnia, ich chemická stabilita im umožňuje pretrvávať v prostredí celé desaťročia, niekedy aj stáročia, čo výrazne komplikuje dekontamináciu a zvyšuje riziko dlhodobej expozície ľudí a zvierat s negatívnymi dôsledkami pre zdravie a biodiverzitu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572882/pfas-2.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Staršia a nová generácia PFAS: Aký je medzi nimi rozdiel?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Staršia generácia PFAS (napr. PFOA, PFOS, PFHxS, PFNA) je známa svojimi dlhými uhlíkovými reťazcami, ktoré im umožňujú odpudzovať vodu a oleje. Tieto látky sú vysoko perzistentné, majú schopnosť sa hromadiť v organizme, nízku prchavosť, vysokú rozpustnosť a potenciálnu toxicitu. Z tohto dôvodu boli zaradené medzi perzistentné organické polutanty (POP).</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V dôsledku postupného obmedzovania týchto látok boli vyvinuté nové generácie PFAS, napr. látky s kratšími reťazcami ako PFBA a PFBSm alebo moderné zlúčeniny ako GenX (HFPO-DA) a ADONA.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Aj keď si tieto nové zlúčeniny zachovávajú niektoré vlastnosti tradičných PFAS (napr. odolnosť), boli navrhnuté tak, aby sa menej hromadili v organizme. Napriek tomu zostávajú mobilné v životnom prostredí a vyvolávajú nové otázky o ich bezpečnosti.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572882/pfas-3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Expozícia PFAS: Aké sú možné účinky na zdravie?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Expozícia PFAS sa spája s rôznymi možnými účinkami na ľudské zdravie. Štúdie poukazujú na negatívne dopady na imunitný systém, vrátane zníženej tvorby protilátok. Ďalej bola pozorovaná súvislosť s:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Dyslipidémiou (porucha metabolizmu tukov),</li> <li>Nízkou pôrodnou hmotnosťou novorodencov,</li> <li>Zvýšeným rizikom rakoviny obličiek,</li> <li>Možnými súvislosťami s rakovinou prsníka,</li> <li>Zmenami pečeňových enzýmov,</li> <li>Hypertenziou a preeklampsiou počas tehotenstva,</li> <li>Rakovinou semenníkov,</li> <li>Ochoreniami štítnej žľazy a ulceróznou kolitídou</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Tieto údaje zdôrazňujú potrebu ďalšieho výskumu a hlbšieho pochopenia účinkov PFAS na zdravie. V tomto kontexte sa stáva filtrovanie vody, ktorú pijeme alebo používame na varenie, dôležitou a priamou stratégiou na zníženie expozície a ochranu zdravia nás aj budúcich generácií.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Závery</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Na záver možno povedať, že rastúce povedomie o rizikách spojených s PFAS podčiarkuje potrebu proaktívneho prístupu k ich monitorovaniu a obmedzovaniu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Pokračujúce úsilie o rozšírenie vedeckého výskumu a zlepšovanie filtračných technológií je nevyhnutné na zabezpečenie bezpečnejšej pitnej vody pre všetkých.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Informovanosť a ostražitosť sú kľúčové pre ochranu verejného zdravia, životného prostredia a udržateľné nakladanie s týmito perzistentnými látkami v budúcnosti.</p> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388816,"content_id":572882,"document_name":"pfas-1.jpg","document_description":"","document_path":"media/572882/pfas-1.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-12T12:30:33.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388817,"content_id":572882,"document_name":"pfas-2.jpg","document_description":"","document_path":"media/572882/pfas-2.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-12T12:30:53.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388818,"content_id":572882,"document_name":"pfas-3.jpg","document_description":"","document_path":"media/572882/pfas-3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-12T12:31:14.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388816,"content_id":572882,"document_name":"pfas-1.jpg","document_description":"","document_path":"media/572882/pfas-1.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-12T12:30:33.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1363,"name":"Filtracia vody ","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":51,"web_content_tag_id":1363,"name":"Filtracia vody ","lang_id":"sk"},{"id":52,"web_content_tag_id":1363,"name":"Filtrace vody","lang_id":"cz"}]},{"id":2184,"name":"PFAS","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2185,"name":"vecne chemikalie","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2188,"name":"PFAS voda","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2193,"name":"PFAS potraviny","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2207,"name":"PFAS v pitnej vode","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2208,"name":"PFAS zdravie","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2214,"name":"filtracia PFAS","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]}],"author":{"author_id":275,"name":"Markéta Batková","url":"marketa-batkova","image":"author/275/marketa.jpg"},"created_date":"2025-06-12T12:22:05.000Z","last_update":"2025-06-12T12:22:05.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[194,587],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572882/pfas-2.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":608},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572882/pfas-3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":791}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572882/pfas-1.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572861,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Pripojenie slúchadiel k zariadeniam bez podpory Bluetooth","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/pripojenie-sluchadiel-k-zariadeniam-bez-podpory-bluetooth","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Pripojenie slúchadiel k zariadeniam bez podpory Bluetooth","alternative_name":"Pripojenie slúchadiel k zariadeniam bez podpory Bluetooth","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Máte bezdrôtové slúchadlá, a chceli by ste sa pripojiť na zariadenie, ktoré nie je podporované cez Bluetooth? V dnešnej dobe sú Bluetooth slúchadlá bežným štandardom, a naozaj sa nie je čomu diviť. Ponúkajú voľnosť pohybu, moderné funkcie a žiadne zamotané káble. No čo ak ich chcete pripojiť k zariadeniu, ktoré Bluetooth jednoducho nemá? Napríklad k staršiemu televízoru, lietadlovému systému, hernej konzole alebo bežeckému pásu? </p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Máte bezdrôtové slúchadlá, a chceli by ste sa pripojiť na zariadenie, ktoré nie je podporované cez Bluetooth? V dnešnej dobe sú Bluetooth slúchadlá bežným štandardom, a naozaj sa nie je čomu diviť. Ponúkajú voľnosť pohybu, moderné funkcie a žiadne zamotané káble. No čo ak ich chcete pripojiť k zariadeniu, ktoré Bluetooth jednoducho nemá? Napríklad k staršiemu televízoru, lietadlovému systému, hernej konzole alebo bežeckému pásu? </p> </div> </div>","body":"","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Dobrou správou je, že existuje niekoľko praktických riešení, ako aj staršie alebo menej vybavené zariadenia obohatiť o moderný bezdrôtový zvuk. Často na to stačí len malé príslušenstvo alebo smart funkcia puzdra, ako to ponúkajú napríklad slúchadlá JBL Tour Pro 3 alebo náhlavné slúchadlá JBL Tour One M3 so Smart TX dotykovým transmitterom*. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p class=\"italic\">Verzia slúchadiel JBL Tour One M3 so Smart TX transmitterom na našom trhu zatiaľ nie je dostupná. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Zoznam zariadení, ktoré funkciou Bluetooth nemusia disponovať: </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Staršie televízory a rádia </li> <li>Palubné zábavné systémy v lietadle </li> <li>Zábavné systémy v autobusoch a vlakoch </li> <li>Staršie autá </li> <li>Herné konzole bez BT audio (napr. Nintendo Switch v doku, PS4 bez adaptéra) </li> <li>Niektoré stolové počítače / pracovné monitory </li> <li>Trenažéry, bežecké pásy a iné fitness zariadenia </li> <li>Mediálne prehrávače a CD/DVD prehrávače </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Možnosti pripojenia bezdrôtových slúchadiel k týmto zariadeniam </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>1. Použitie Bluetooth vysielača (transmitter) </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Ak má zariadenie 3,5 mm audio výstup, RCA alebo optický výstup (TOSLINK), môžete použiť Bluetooth vysielač, ktorý premení káblový výstup na bezdrôtový signál. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h4>Postup: </h4> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Zapojte vysielač do výstupu zariadenia (napr. TV). </li> <li>Zapnite režim párovania. </li> <li>Na slúchadlách JBL aktivujte párovanie. </li> <li>Párovanie funguje rovnako jednoducho ako pri pripájaní sa na bežné zariadenie, akým je napr. telefón, takže si môžete užiť zvuk bezdrôtovo. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>2. Použitie kábla (ak slúchadlá podporujú káblový režim) </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>K niektorým modelom bezdrôtových slúchadiel dostanete v balení 3,5 mm jack kábel, s ktorým pripojenie k zariadeniam bez podpory Bluetooth nebude žiadny problém. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>3. Zariadenia s USB výstupom? </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Niektoré zariadenia (napr. konzole, PC) nemajú BT, ale majú USB-A alebo USB-C výstup. </li> <li>Riešenie: USB-Bluetooth adaptér, ktorý je kompatibilný s Windows/Mac/PS4 apod. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>4. Špeciálne riešenie od JBL: Smart Case ako vysielač (Transmitter) </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Model JBL Tour Pro 3 má unikátnu vlastnosť, vďaka ktorej sú považované za najideálnejšie slúchadlá do lietadla a tento problém hravo vyrieši. TWS model slúchadiel, Tour Pro 3 disponuje Smart nabíjacím puzdrom s dotykovým displejom, vďaka ktorému je možné ovládať všetky funkcie slúchadiel, ktorých naozaj nie je málo, bez použitia telefónu. To však pri JBL TWS slúchadlách nie je žiadnou novinkou, keďže aj predošlý model Tour Pro 2 a slúchadlá rady Live 3 dotykovou vychytávkou disponujú. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Slúchadlá JBL Tour Pro 3 však fungujú ako Bluetooth Transmitter s funkciou Auracast, teda dotykové puzdro slúchadiel je možné pripojiť káblom, ktorý je súčasťou balenia, k zariadeniu, ktoré nedisponuje funkciou Bluetooth. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572861/infografika-tp3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h4>Ako na to? </h4> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Puzdro funguje ako Bluetooth vysielač. </li> <li>Stačí ho zapojiť cez USB-C na 3,5 mm jack kábel do zariadenia – zvuk sa začne vysielať do slúchadiel, a to bez potreby externého vysielača. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"> <iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https://www.youtube.com/embed/aC4fcLwr3qc?rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"></iframe> </div> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Keďže ide zároveň o Auracast transmitter, pripojené Smart puzdro slúchadiel Tour Pro 3 vysiela signál, na ktorý sa je možné pripojiť s iným Auracast zariadením, a počúvať tak hudbu alebo sledovať film synchronizovane s inou osobou. Tieto vlastnosti spolu s možnosťou bezdrôtového pripojenia na palubný zábavný systém robia z JBL Tour Pro 3 ideálne slúchadlá na cestovanie. </p> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388779,"content_id":572861,"document_name":"infografika-tp3-cz.jpg","document_description":"","document_path":"media/572861/infografika-tp3-cz.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-27T09:45:15.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388780,"content_id":572861,"document_name":"infografika-tp3.jpg","document_description":"","document_path":"media/572861/infografika-tp3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-27T09:45:33.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388781,"content_id":572861,"document_name":"tp3-main.jpg","document_description":"","document_path":"media/572861/tp3-main.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-27T09:45:59.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388781,"content_id":572861,"document_name":"tp3-main.jpg","document_description":"","document_path":"media/572861/tp3-main.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-27T09:45:59.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":272,"name":"Luky Dura","url":"luky-dura","image":"author/272/01.jpg"},"created_date":"2025-05-27T09:36:48.000Z","last_update":"2025-05-27T09:36:48.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572861/infografika-tp3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":608}],"videos":[],"youtubeVideos":[{"url":"https://www.youtube.com/watch?v=aC4fcLwr3qc","description":"Pripravte sa na najinteligentnejšie bezdrôtové slúchadlá doteraz. JBL Tour Pro 3 prichádzajú s novým Smart Charging Case™ s dotykovým displejom plným funkcií, ktorý vám umožní ovládať zážitok z počúvania bez potreby vyberať telefón z vrecka. Pripojte sa jednoducho k akémukoľvek Bluetooth® zariadeniu a užite si JBL Spatial 360 zvuk so sledovaním hlavy pri hudbe, filmoch či hrách. S Hi-Res JBL Pro Sound a skutočným adaptívnym potlačením hluku si môžete vychutnať dokonalý zvuk pri práci aj relaxe. Puzdro môžete využiť aj ako audio vysielač pre pripojenie k palubným systémom alebo PC a zaistiť si skvelý zvuk na cestách aj pri práci.","name":"Ako používať JBL Tour Pro 3 | JBL Manuál","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/aC4fcLwr3qc/default.jpg","uploadDate":"2024-12-12T09:22:31Z"}]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572861/tp3-main.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572853,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Bluetooth profily","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"bluetooth-profily","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Bluetooth profily","alternative_name":"Bluetooth profily","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Bluetooth profily sú špecifikácie, ktoré určujú, ako spolu budú zariadenia cez Bluetooth komunikovať. Inými slovami, Bluetooth profil určuje, na čo konkrétne je dané Bluetooth spojenie určené – napríklad či ide o prehrávanie hudby, telefonovanie, posielanie súborov a podobne. </p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Bluetooth profily sú špecifikácie, ktoré určujú, ako spolu budú zariadenia cez Bluetooth komunikovať. Inými slovami, Bluetooth profil určuje, na čo konkrétne je dané Bluetooth spojenie určené – napríklad či ide o prehrávanie hudby, telefonovanie, posielanie súborov a podobne. </p> </div> </div>","body":"","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V nasledujúcom článku sa sústredíme na prehľad Bluetooth profilov, ktoré sa používajú v audio zariadeniach od JBL. Tu je ich jednoduchý prehľad: </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"a2dp\"> <h2>1. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Účelom tohto Bluetooth profilu je prenos stereo audia vo vysokej kvalite z jedného zariadenia (napr. telefónu) do druhého (napr. slúchadlá, reproduktor). Medzi kodeky tohto profilu patria: </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">SBC</span> - základný </li> <li><span class=\"font-semibold\">AAC, aptX, LDAC</span> – pokročilejšie (ovplyvňujú kvalitu a latenciu) </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Bluetooth profil A2DP sa počas rokov vyvíjal a zdokonaľoval. Ponúkame vám stručný zoznam verzií, s ktorými sa v našich zariadeniach môžete stretnúť, a v čom boli jednotlivé verzie lepšie ako tie predchádzajúce: </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.2:</span> Zaviedla sa podpora pre obsah s DRM ochranou (technológia chrániaca digitálny obsah) a samotná interoperabilita (schopnosť zariadení vzájomne si rozumieť) medzi zariadeniami sa vylepšila. </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.3:</span> Pridaná podpora pre zobrazovanie metadát, teda názov skladby a interpreta a zavedenie ‘’Media Player Settings’’ (EQ a shuffle) </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.4:</span> Pridal sa Delay Reporting, ktorý zlepšuje synchronizáciu zvuku a videa. Tento BT profil bol zároveň pripravený na pokročilejšie kodeky. </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.5:</span> Všeobecné zlepšenie stability pripojenia a interoperability. Vylepšenie riadenia kodekov pri prepínaní zariadení. </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.6:</span> Zaviedol sa kodek aptX a podpora pre mono audio. Vďaka Bluetooth LE Audio sa navyše znížila spotreba energie. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Umožňuje bezdrôtový prenos stereo audio signálu vo vysokej kvalite. </li> <li>Podporuje rôzne kodeky (napr. SBC, AAC, aptX, LDAC). </li> <li>Definuje jednosmerný stream z Source (napr. telefón) do Sink (napr. reproduktor). </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"avrcp\"> <h2>2. AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Tento Bluetooth profil slúži na to, aby ste mohli ovládať prehrávanú hudbu, resp. skladbu pozastaviť, preskočiť ju alebo ovládať jej hlasitosť. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Skvelým príkladom je haptické ovládanie alebo inak povedané dotykové gestá, vďaka ktorým je možné skladbu ovládať priamo na slúchadlách poklepaním po nich. Aj táto, síce technická vychytávka, je možná vďaka Bluetooth profilu AVRCP. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Umožňuje diaľkové ovládanie prehrávania médií (play, pause, stop, skip). </li> <li>Podporuje spätnú väzbu o stave prehrávača (napr. názov skladby, interpret). </li> <li>Definuje, ktoré zariadenie je Controller, teda zariadenie, ktoré vysiela povely ako pause a paly (napr. slúchadlá) a Target, teda zariadenie, ktoré príjme povel a akciu vykoná (napr. telefón). </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"tmap\"> <h2>3. TMAP 1.0 (Telephony and Media Audio Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>TMAP 1.0 je novší Bluetooth profil, ktorý kombinuje funkcie telefonovania a prehrávania médií v rámci jedného profilu, a to tým, že nahrádza rovno 2 profily, a to HFP, ktorý slúži na telefonovanie a A2DP, ktorý sme vysvetlili vyššie a slúži na prenos hudby. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Nachádza sa v moderných smartfónoch a slúchadlách, ktoré podporujú Bluetooth LE Audio (Bluetooth Low Energy), vďaka čomu majú slúchadlá nižšiu spotrebu energie a možnosť pripojenia sa na Auracast™ Broadcast Audio. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Využíva Broadcast Isochronous Streams (BIS) pre nenáročné rozšírené audio topológie. </li> <li>Podporuje bidirectional stream pre hovory, čo umožňuje efektívne potvrdzovanie prijatých dát. </li> <li>Definuje interoperabilné konfigurácie nižších vrstiev (GATT, ISO, ACL) pre audio služby </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"pbp\"> <h2>4. PBP 1.0 (Published Audio Capabilities Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>PBP 1.0 patrí taktiež k novším BT profilom, a používa sa na to, aby zariadenie rozpoznalo zvukové schopnosti iného zariadenia. Ako príklad uvedieme situáciu, kedy sa smartfón pripojí na slúchadlá a automaticky vie, či tieto slúchadlá podporujú stereo, mikrofón alebo broadcast audio. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Aj tento profil sa používa v zariadeniach, ktoré podporujú Bluetooth LE Audio, a medzi jeho výhody patrí automatické párovanie, konfigurácia zariadení alebo audio sharing (Auracast™). </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Signalizácia prostredníctvom Extended Advertising (AUX_ADV_IND PDUs) vrátane metadát (napr. názov vysielania, kódovanie, šifrovacie príznaky). </li> <li>Podpora neobmedzeného počtu prijímačov, pričom ak je vysielanie šifrované, tak len zariadenia s príslušným kľúčom dekódujú obsah. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p class=\"italic\">Dôležitým faktom je to, že audio zariadenia najčastejšie používajú kombináciu Bluetooth profilov, resp. nie je žiadnou výnimkou, že by napríklad JBL reproduktor využíval A2DP, AVRCP, TMAP a PBP súčasne. </p> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388771,"content_id":572853,"document_name":"bt-3.jpg","document_description":"","document_path":"media/572853/bt-3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-23T10:24:37.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388771,"content_id":572853,"document_name":"bt-3.jpg","document_description":"","document_path":"media/572853/bt-3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-23T10:24:37.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"created_date":"2025-05-23T05:37:08.000Z","last_update":"2025-05-23T05:37:08.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[729],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572853/bt-3.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572848,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Zaži Tomorrowland s JBL","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/zazi-tomorrowland-s-jbl","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Zaži Tomorrowland s JBL","alternative_name":"Zaži Tomorrowland s JBL","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Priprav sa s JBL opäť zažiť Tomorrowland, najväčší festival elektronickej hudby na svete, ktorý sa uskutoční počas dvoch víkendov: 18.–20. júla a 25.–27. júla 2025 v belgickom Boom. Tento rok festival predstavuje úplne novú tému \"Orbyz\" – mýtický svet ukrytý pod ľadom. Na 16 pódiách vystúpi viac než 600 umelcov z celého sveta vrátane hviezd akými sú napríklad Martin Garrix, David Guetta, Armin van Buuren, Charlotte de Witte, Swedish House Mafia, Steve Aoki, Anyma, Amelie Lens, Alok, Fisher a mnoho ďalších. </p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Priprav sa s JBL opäť zažiť Tomorrowland, najväčší festival elektronickej hudby na svete, ktorý sa uskutoční počas dvoch víkendov: 18.–20. júla a 25.–27. júla 2025 v belgickom Boom. Tento rok festival predstavuje úplne novú tému \"Orbyz\" – mýtický svet ukrytý pod ľadom. Na 16 pódiách vystúpi viac než 600 umelcov z celého sveta vrátane hviezd akými sú napríklad Martin Garrix, David Guetta, Armin van Buuren, Charlotte de Witte, Swedish House Mafia, Steve Aoki, Anyma, Amelie Lens, Alok, Fisher a mnoho ďalších. </p> </div> </div>","body":"","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Zaregistruj sa na oficiálnej stránke a vyhraj 2 lístky na Tomorrowland!\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h3>Výhra zahŕňa:\n </h3>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\">\n <li>2x lístok na Tomorrowland počas 1. víkendu (18.-20.júl 2025)\n </li>\n <li>Glamping ubytovanie priamo na festivale počas trvania 1. víkendu\n </li>\n </ul>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p class=\"italic\">*Výhra nezahŕňa dopravu na a z miesta festivalu, a stravu\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Tomorrowland 2025\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>18. - 20.7.2025 si nerob žiadne plány a priprav sa odcestovať do Belgického mesta Boom pri Bruseli, kde zažiješ elektronickú hudbu na najžiadanejšom festivale elektronickej hudby, Tomorrowland. JBL, ako partner festivalu Tomorrowland aj tento rok navyše vytvorilo vlastný, ikonický ‘’stage’’, ‘’THE HOUSE OF FORTUNE’’, na ktorom vystúpia umelci z akadémie Martina Garrixa a JBL.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Na akých DJov sa tento rok môžeš tešiť?\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Na ploche 32km2 a 16 rôznych unikátnych javiskách vystúpia počas prvého víkendu mená, ako napríklad Martin Garrix, John Summit, Meduza, 1991, Dimitri Vegas, Armin van Buuren, James Hype, David Guetta, Sub Focus, FISHER a stovky ďalších umelcov.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572848/tml-2-2025.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Flip 7 Tomorrowland edition\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL navyše vytvorilo v spolupráci s Tomorrowland špeciálnu a limitovanú edíciu obľúbeného prenosného reproduktora JBL Flip 7. Tento kompaktný Bluetooth reproduktor sa pýši čistým a energickým zvukom, intuitívnym prepojením viacerých zariadení cez technológiu Auracast, výdržou batérie až 16 hodín a odolnosťou podľa štandardu IP68, vďaka čomu bez problémov zvládne vodu aj prach. Praktickým doplnkom je odnímateľné pútko alebo karabína, vďaka čomu si Flip 7 jednoducho vezmeš kamkoľvek.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Zapoj sa do súťaže o 2 lístky na Tomorrowland\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\">\n <li>Zaregistruj sa na oficiálnej webovej stránke <a href=\"https://eu.jbl.com/tomorrowland-slovakia.html\" title=\"\" target=\"_blank\">www.jbl.com/tomorrowland</a>\n </li>\n <li>Odpovedz na súťažnú otázku: ‘’Prečo sa chceš zúčastniť Tomorrowlandu s JBL?’’\n </li>\n <li>Každý účastník súťaže sa môže prihlásiť iba raz a musí dovŕšiť vek 18 rokov </li>\n <li>Registrácia je možná do 12. júna 2025 </li>\n <li>1 víťaz bude vybraný na základe originality odpovede a vyhrá 2 lístky na Tomorrowland </li>\n </ul>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Držíme palce!</p>\n </div>\n\n</div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388755,"content_id":572848,"document_name":"tml-1-2025.jpg","document_description":"","document_path":"media/572848/tml-1-2025.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-22T02:53:32.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388756,"content_id":572848,"document_name":"tml-2-2025.jpg","document_description":"","document_path":"media/572848/tml-2-2025.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-22T02:53:58.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388755,"content_id":572848,"document_name":"tml-1-2025.jpg","document_description":"","document_path":"media/572848/tml-1-2025.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-22T02:53:32.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"created_date":"2025-05-22T02:48:10.000Z","last_update":"2025-05-22T02:48:10.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572848/tml-2-2025.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":608}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572848/tml-1-2025.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572799,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"JBL v Londýně: Jak vyhrát u Waterloo","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/jbl-v-londyne-jak-vyhrat-u-waterloo","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"JBL v Londýně: Jak vyhrát u Waterloo","alternative_name":"JBL v Londýně: Jak vyhrát u Waterloo","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V polovině března se v Londýně sešlo na pět stovek novinářů a influencerů, které pozvala renomovaná značka JBL na představení svých šesti zbrusu nových audio přístrojů. Stereo & Video nemohlo jako jediné české AV médium chybět.</p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V polovině března se v Londýně sešlo na pět stovek novinářů a influencerů, které pozvala renomovaná značka JBL na představení svých šesti zbrusu nových audio přístrojů. Stereo & Video nemohlo jako jediné české AV médium chybět.</p> </div> </div>","body":"","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Akce proběhla v podzemních prostorách na prominentní adrese Leake Street poblíž slavné stanice metra a nádraží Waterloo. JBL zde představilo nová sluchátka Tour One M3 s originální patentovanou firemní technologií, poprvé na světě představenou na letošní show CES v Las Vegas, dále tři party reproboxy 520, Encore 2 a Encore Essential 2 a jako premiéru přivezla dva pokračovatele slavných BT repro Flip 7 a Charge 6. Jejich předchůdce Flip 6 je také nositelem ceny EISA.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Styl prezentace byl na moje gusto víc nespoutaně hipsterský než novinářsky informativní a obsažný, avšak chápu, že si takový styl představení tato kategorie a charakter výrobků vyžaduje. Jedním typickým druhem zákazníka JBL je jistě i nezávislá mládež oděná do sněhobílých kožichů s předlouhým vlasem, rudých páskových bot s masivními zlatými přezkami a tenoučkou podrážkou, s vlasy obarvenými na modro, případně na stříbrno, s kreacemi kudrn umně stočených do působivých ulit a obočím z perliček zlatavé barvy. Takto designovaných influencerů byly na Leake Street houfy a já věřím, že jejich doporučeními či názory se nechá podobně naladěný a orientovaný zákazník ovlivnit snadněji, než věcněji, faktografičtěji a techničtěji, tedy možná i konzervativněji pojatými recenzemi a více nestrannými testy.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"> <iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https://www.youtube.com/embed/SQfG5auqh60?rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"></iframe> </div> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388643,"content_id":572799,"document_name":"jbl-london-party-01.jpg","document_description":"","document_path":"media/572799/jbl-london-party-01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-17T12:51:58.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388643,"content_id":572799,"document_name":"jbl-london-party-01.jpg","document_description":"","document_path":"media/572799/jbl-london-party-01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-17T12:51:58.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":172,"name":"Stereo & Video","url":"stereo-video/","image":"author/172/image_108728_35_v2.png"},"created_date":"2025-04-17T12:00:06.000Z","last_update":"2025-04-17T12:00:06.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572799/jbl-london-party-01.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572797,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Špargľa: Sezónna delikatesa s bohatou históriou","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/kuchyna/spargla-sezonna-delikatesa-s-bohatou-historiou","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Špargľa: Sezónna delikatesa s bohatou históriou","alternative_name":"Špargľa: Sezónna delikatesa s bohatou históriou","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa (Asparagus officinalis) patrí medzi najoceňovanejšie jarné plodiny, ktoré si získali miesto nielen v gastronómii, ale aj v zdravom životnom štýle. Táto lahodná zelenina má nielen skvelú chuť, ale aj množstvo pozitívnych účinkov na zdravie. Okrem toho, že jej príprava ponúka široké kulinárske možnosti, pri správnom skladovaní si zachová svoju čerstvosť a kvalitu dlhšie, než by ste čakali. V článku sa pozrieme na to, kde špargľa začala písať svoj príbeh, prečo ju zaradiť do jedálnička a ako jej trvanlivosť predĺžiť modernými technológiami.</p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa (Asparagus officinalis) patrí medzi najoceňovanejšie jarné plodiny, ktoré si získali miesto nielen v gastronómii, ale aj v zdravom životnom štýle. Táto lahodná zelenina má nielen skvelú chuť, ale aj množstvo pozitívnych účinkov na zdravie. Okrem toho, že jej príprava ponúka široké kulinárske možnosti, pri správnom skladovaní si zachová svoju čerstvosť a kvalitu dlhšie, než by ste čakali. V článku sa pozrieme na to, kde špargľa začala písať svoj príbeh, prečo ju zaradiť do jedálnička a ako jej trvanlivosť predĺžiť modernými technológiami.</p> </div> </div>","body":"","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Cesta špargle dejinami</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Už v dávnom Egypte bola špargľa považovaná za cennú rastlinu s liečivými vlastnosťami. Staroveké fresky a zmienky v spisoch svedčia o tom, že bola súčasťou jedálničkov vyšších vrstiev aj obradov.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Rímski cisári a šľachta si špargľu zamilovali natoľko, že si ju nechávali dovážať z ďalekých krajín a dokonca si ju pestovali v špeciálnych záhradách. V stredoveku jej obľuba mierne klesla, aby sa počas renesancie opäť dostala na stoly panovníkov a šľachticov.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Na územie Slovenska sa špargľa dostala približne v 17. storočí a najväčšiu popularitu si získala na juhozápade krajiny, predovšetkým v okolí Bratislavy a Dunajskej Stredy, kde našla priaznivé klimatické podmienky.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Prečo zaradiť špargľu do jedálnička?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Okrem výbornej chuti je špargľa známa aj vysokým obsahom zdraviu prospešných látok. Je prirodzeným zdrojom vitamínov, minerálov a antioxidantov, vďaka čomu podporuje vitalitu a obranyschopnosť organizmu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Medzi najvýznamnejšie benefity špargle patrí:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">Vitamínové bohatstvo:</span> obsahuje vitamíny A, C, E, K a skupiny B, vrátane kyseliny listovej. Práve kyselina listová robí zo špargle potravinu odporúčanú aj pre tehotné ženy, keďže podporuje zdravý vývoj plodu</li> <li><span class=\"font-semibold\">Podpora trávenia:</span> vysoký obsah vlákniny pozitívne vplýva na črevnú peristaltiku a zažívanie.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Detoxikačné účinky:</span> špargľa stimuluje obličky a napomáha vyplavovaniu škodlivín z tela</li> <li><span class=\"font-semibold\">Silné antioxidanty:</span> chránia bunky pred poškodením a spomaľujú starnutie organizmu</li> <li><span class=\"font-semibold\">Nízkokalorická surovina:</span> ideálna pri redukčných a vyvážených diétach.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Špargľa v kuchyni</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V kuchyni ponúka špargľa široké možnosti využitia. Môžete ju variť, grilovať, zapekať, blanšírovať, pripraviť na pare alebo podávať čerstvú v šalátoch.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Obľúbené spôsoby spracovania:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Krátke varenie vo vode s trochou soli a masla — biela aj zelená špargľa zostanú chrumkavé.</li> <li>Grilovanie s olivovým olejom a bylinkami</li> <li>Krémové polievky a omáčky</li> <li>Zapekanie s parmezánom, šunkou či smotanou</li> <li>Studené šaláty s vajíčkom, syrom alebo údeným lososom.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Dôležité je dbať na to, aby sa špargľa nevarila príliš dlho — zachová si tak svoju štruktúru, arómu aj živiny.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572797/197905112_xl.jpg&width=1080\" alt=\"Varenie špargle\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Ako špargľu správne uchovať?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa je veľmi citlivá na zmenu teploty a úbytok vlhkosti. Po zbere rýchlo stráca čerstvosť, preto je dôležité zaistiť jej vhodné skladovanie.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Tradičné spôsoby:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>V chladničke zabalená do vlhkej utierky, prípadne postavená v nádobe s trochou vody</li> <li>Spotrebovanie do 2–3 dní od kúpy alebo zberu.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Moderné riešenie — vákuové skladovanie s Laicou:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Najefektívnejší spôsob, ako predĺžiť čerstvosť špargle, je jej uloženie do vákuových vreciek pomocou vakuovacích systémov Laica. Tým sa odstráni vzduch, ktorý spôsobuje oxidáciu a kazenie potravín, a zároveň sa spomalí proces prirodzeného starnutia zeleniny.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572797/laica_w20.jpg&width=1080\" alt=\"spargla vakuovanie\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Výhody vákuovania špargle:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Predĺženie trvanlivosti až o niekoľko dní.</li> <li>Zachovanie prirodzenej chuti, chrumkavosti a farby.</li> <li>Obmedzenie straty vitamínov a minerálov.</li> <li>Ochrana pred pachmi ostatných potravín v chladničke.</li> <li>Možnosť uchovať surovú aj blanšírovanú špargľu.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Vákuovacie systémy Laica sa stávajú obľúbenou voľbou domácností aj profesionálnych kuchýň, pretože umožňujú jednoduché a rýchle balenie čerstvých surovín, hotových pokrmov či sezónnej zeleniny.</p> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388639,"content_id":572797,"document_name":"198383435-xl.jpg","document_description":"","document_path":"media/572797/198383435-xl.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-17T08:47:45.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388640,"content_id":572797,"document_name":"197905112_xl.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572797/197905112_xl.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388645,"content_id":572797,"document_name":"laica_w20.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572797/laica_w20.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388639,"content_id":572797,"document_name":"198383435-xl.jpg","document_description":"","document_path":"media/572797/198383435-xl.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-17T08:47:45.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1151,"name":"laica","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":13,"web_content_tag_id":1151,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":14,"web_content_tag_id":1151,"name":"","lang_id":"cz"}]},{"id":1875,"name":"vakuovani","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2156,"name":"zdrave varenie","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":41,"web_content_tag_id":2156,"name":"zdrave varenie","lang_id":"sk"},{"id":42,"web_content_tag_id":2156,"name":"zdrave vareni","lang_id":"cz"}]},{"id":2176,"name":"spargla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":85,"web_content_tag_id":2176,"name":"spargla","lang_id":"sk"},{"id":86,"web_content_tag_id":2176,"name":"chrest","lang_id":"cz"}]},{"id":2177,"name":"kyselina listova","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":87,"web_content_tag_id":2177,"name":"kyselina listova","lang_id":"sk"},{"id":88,"web_content_tag_id":2177,"name":"kyselina listova","lang_id":"cz"}]},{"id":2178,"name":"vitaminy","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":89,"web_content_tag_id":2178,"name":"vitaminy","lang_id":"sk"},{"id":90,"web_content_tag_id":2178,"name":"vitaminy","lang_id":"cz"}]}],"author":{"author_id":275,"name":"Markéta Batková","url":"marketa-batkova","image":"author/275/marketa.jpg"},"created_date":"2025-04-16T10:08:32.000Z","last_update":"2025-04-16T10:08:32.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[195,587],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572797/198383435-xl.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false}],"total":2376}},"mostRead":{"mostReadArticles":{"articles":[{"is_top":false,"sf_form":null,"id":115678,"name":"Aktualizácie pre JBL PartyBox 200 a 300","url":"jbl-partybox-firmware","image":null,"last_update":null,"annot":"","tags":null},{"is_top":false,"sf_form":null,"id":567809,"name":"Domáca pizza – recepty, triky a chyby, ktorým sa vyhnúť","url":"clanky/kuchyna/domaca-pizza-recepty-triky-a-chyby-ktorym-sa-vyhnut","image":null,"last_update":null,"annot":"","tags":null},{"is_top":false,"sf_form":null,"id":572995,"name":"JBL PartyBox Challenge: Vyhraj zvuk pre svoj športový klub!","url":"clanky/audio/jbl-partybox-challenge","image":null,"last_update":null,"annot":"","tags":null}]},"isFetching":false,"filter":null},"recommended":{"recommendedArticles":{"articles":[],"total":0},"isFetching":false,"filter":null,"optionsIsFetching":false,"recommendedArticlesOptions":[{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":279,"parent_id":275,"lang":"sk","name":"Všetky","link":"","descr_content_id":null,"url":"odporucane/vsetky","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":null,"created_date":"2025-08-15T11:58:00.893Z","last_update":"2025-08-15T11:58:00.893Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]}]},"fastNews":{"fastNewsArticles":{"articles":[{"id":567525,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Spoločnosť JBL pokračuje v úspešných bezdrôtových technológiách s tromi novými slúchadlami, ktoré sú navrhnuté tak, aby zlepšili zážitok z počúvania","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio-video/spolocnost-jbl-pokracuje-v-uspesnych-bezdrotovych-technologiach-s-tromi-novymi-sluchadlami-ktore-su-navrhnute-tak-aby-zlepsili-zazitok-z-pocuvania","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Spoločnosť JBL pokračuje v úspešných bezdrôtových technológiách s tromi novými slúchadlami, ktoré sú navrhnuté tak, aby zlepšili zážitok z počúvania","annotation":"<p>Spoločnosť JBL rozširuje svoje portfólio skutočne bezdrôtových zariadení o tri nové modely. Do série slúchadiel JBL LIVE pribudli JBL LIVE Pro 2 a JBL LIVE Free 2, zatiaľ čo séria JBL Reflect rozširuje svoju produktovú líniu pre aktívny životný štýl o nové JBL Reflect Aero. Všetky tri modely obsahujú True Adaptive Noise Cancelling s inteligentnými ambientnými funkciami, JBL Signature Sound, vylepšenú výdrž batérie a 6 mikrofónov pre dokonalú kvalitu hlasových hovorov. Či už ide o hudbu, podcast alebo zoom hovor - najnovšie skutočne bezdrôtové slúchadlá JBL poskytujú špičkový výkon odkiaľkoľvek, kam vás život zavedie.</p>","body":"","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4381321,"content_id":567525,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567525/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T13:32:47.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381322,"content_id":567525,"document_name":"02.jpg","document_description":"","document_path":"media/567525/02.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T13:33:00.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381323,"content_id":567525,"document_name":"03.jpg","document_description":"","document_path":"media/567525/03.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T13:38:30.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381324,"content_id":567525,"document_name":"04.jpg","document_description":"","document_path":"media/567525/04.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T13:38:43.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381321,"content_id":567525,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567525/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T13:32:47.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1015,"name":"bluetooth","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1020,"name":"jbl","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":3,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":4,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"cz"}]},{"id":1082,"name":"sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":7,"web_content_tag_id":1082,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":8,"web_content_tag_id":1082,"name":"sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1170,"name":"bluetooth sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":9,"web_content_tag_id":1170,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":10,"web_content_tag_id":1170,"name":"bluetooth sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1171,"name":"jbl sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":11,"web_content_tag_id":1171,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":12,"web_content_tag_id":1171,"name":"jbl sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1539,"name":"true wirelless","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]}],"author":{"author_id":161,"name":"Jaroslav Knirsch","url":"jaroslav-knirsch","image":"author/161/03.jpg"},"created_date":"2022-01-07T07:00:00.000Z","last_update":"2022-01-05T13:28:42.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,273],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567525/02.jpg&width=1024","width":1024,"height":1024},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567525/03.jpg&width=1024","width":1024,"height":683},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567525/04.jpg&width=1024","width":1024,"height":683}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/567525/01.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":567523,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Spoločnosť JBL® predstavuje prvý mikrofón a skutočne bezdrôtové herné slúchadlá z ocenenej série JBL Quantum","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio-video/spolocnost-jbl-r-predstavuje-prvy-mikrofon-a-skutocne-bezdrotove-herne-sluchadla-z-ocenenej-serie-jbl-quantum","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Spoločnosť JBL® predstavuje prvý mikrofón a skutočne bezdrôtové herné slúchadlá z ocenenej série JBL Quantum","annotation":"<p>Na scénu môžu nastúpiť noví konkurenti, keďže spoločnosť JBL rozširuje svoje uznávané portfólio herných produktov o niekoľko nových zariadení JBL Quantum. Dnes spoločnosť JBL uvádza na trh svoj prvý USB mikrofón, JBL Quantum Stream. Ako naznačuje jeho názov, mikrofón s dvojitým kondenzátorom je ideálny na koordináciu so spoluhráčmi a prináša krištáľovo čistú komunikáciu do centra diania ako samostatné riešenie. Obojstranne použiteľný stojan navyše poskytuje 360-stupňový rozsah pohybu, pričom súčasťou balenia sú aj ďalšie možnosti pre rôzne iné spôsoby montáže. K JBL Quantum Stream sa pridávajú prvé skutočne bezdrôtové herné slúchadlá tejto značky, JBL Quantum TWS, ako aj tri nové slúchadlá cez uši: JBL Quantum 910, JBL Quantum 810 a JBL Quantum 610.</p>","body":"","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4381312,"content_id":567523,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567523/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T12:38:49.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381313,"content_id":567523,"document_name":"02.jpg","document_description":"","document_path":"media/567523/02.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T12:39:05.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381314,"content_id":567523,"document_name":"03.jpg","document_description":"","document_path":"media/567523/03.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T12:39:20.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381315,"content_id":567523,"document_name":"04.jpg","document_description":"","document_path":"media/567523/04.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T12:39:56.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381312,"content_id":567523,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567523/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T12:38:49.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1015,"name":"bluetooth","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1020,"name":"jbl","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":3,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":4,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"cz"}]},{"id":1082,"name":"sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":7,"web_content_tag_id":1082,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":8,"web_content_tag_id":1082,"name":"sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1170,"name":"bluetooth sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":9,"web_content_tag_id":1170,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":10,"web_content_tag_id":1170,"name":"bluetooth sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1171,"name":"jbl sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":11,"web_content_tag_id":1171,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":12,"web_content_tag_id":1171,"name":"jbl sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1548,"name":"quantum","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1559,"name":"mikrofon","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]}],"author":{"author_id":161,"name":"Jaroslav Knirsch","url":"jaroslav-knirsch","image":"author/161/03.jpg"},"created_date":"2022-01-06T07:00:00.000Z","last_update":"2022-01-05T12:29:00.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,273,314,318],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567523/02.jpg&width=1024","width":1024,"height":684},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567523/03.jpg&width=1024","width":1024,"height":1024},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567523/04.jpg&width=1024","width":1024,"height":768}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/567523/01.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":567521,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Rozsvieťte zážitok z počúvania s novo vytvoreným zariadením JBL® Pulse 5","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio-video/rozsviette-zazitok-z-pocuvania-s-novo-vytvorenym-zariadenim-jbl-r-pulse-5","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Rozsvieťte zážitok z počúvania s novo vytvoreným zariadením JBL® Pulse 5","annotation":"<p>Populárna séria JBL Pulse, vybavená originálnym zvukom JBL Pro Sound a zabudovanými LED svetlami, rozširuje svoje portfólio prenosných reproduktorov o model JBL Pulse 5. Novo vyvinutý reproduktor JBL Pulse 5 poskytuje skutočný 360° pohlcujúci zvukový zážitok a elektrizujúcu svetelnú šou pod vylepšeným elegantným povrchom. Žiarivé svetlá v dokonalej synchronizácii s hudbou dodajú každému zážitku z počúvania nový, fascinujúci rozmer.</p>","body":"","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4381306,"content_id":567521,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567521/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T11:55:50.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381307,"content_id":567521,"document_name":"02.jpg","document_description":"","document_path":"media/567521/02.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T11:56:05.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381308,"content_id":567521,"document_name":"03.jpg","document_description":"","document_path":"media/567521/03.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T11:56:19.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381306,"content_id":567521,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567521/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T11:55:50.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1015,"name":"bluetooth","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1016,"name":"bluetooth reproduktor","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1020,"name":"jbl","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":3,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":4,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"cz"}]},{"id":1022,"name":"jbl reproduktor","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1024,"name":"vodeodolny reproduktor","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2053,"name":"pulse","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]}],"author":{"author_id":161,"name":"Jaroslav Knirsch","url":"jaroslav-knirsch","image":"author/161/03.jpg"},"created_date":"2022-01-05T12:00:00.000Z","last_update":"2022-01-05T11:45:52.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,273,314,318],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567521/02.jpg&width=1024","width":1024,"height":574},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567521/03.jpg&width=1024","width":1024,"height":1024}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/567521/01.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false}],"total":28},"isFetching":false,"filter":null},"ebooks":{"ebooksData":[{"id":567363,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Ebook: Veľká škola vákuovania","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"eknihy/velka-skola-vakuovania","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Ebook: Veľká škola vákuovania","annotation":"<p>Dôvodov, prečo vôbec začínať s vákuovaním môže byť viacero, ale všetky sa stretávajú v jednom bode: chceme zabrániť plytvaniu potravinami a to či už kvôli financiám, ekológii či etike.</p>","body":"","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4381067,"content_id":567363,"document_name":"vakuovanie-e-book-sk-fin-10.11.2021-compressed.pdf","document_description":"","document_path":"media/567363/vakuovanie-e-book-sk-fin-10.11.2021-compressed.pdf","document_type":"application/pdf","created_date":"2021-11-10T15:25:44.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381068,"content_id":567363,"document_name":"uvod.jpg","document_description":"","document_path":"media/567363/uvod.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2021-11-10T15:48:53.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381396,"content_id":567363,"document_name":"e-book-vakuovanie-prev.png","document_description":"","document_path":"media/567363/e-book-vakuovanie-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:19:22.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381396,"content_id":567363,"document_name":"e-book-vakuovanie-prev.png","document_description":"","document_path":"media/567363/e-book-vakuovanie-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:19:22.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":257,"name":"Veronika Zvadova","url":"veronika-zvadova","image":"author/257/01.jpg"},"created_date":"2021-11-10T15:24:04.000Z","last_update":"2021-11-10T15:24:04.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[207],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/567363/e-book-vakuovanie-prev.png","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":115727,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Čistý vzduch: vzácna komodita, ktorú si môžete dovoliť","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"cisty-vzduch-vzacna-komodita-ktoru-si-mozete-dovolit","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Čistý vzduch: vzácna komodita, ktorú si môžete dovoliť","annotation":"<p>Ste často chorí a trápia vás alergie? Dôvodom môže byť kvalita vzduchu, ktorý dýchate. Denne na nás číha množstvo neviditeľných strašiakov v podobe jemných prachových častíc, plesní, roztočov, peľových častíc, ozónu či baktérií a vírusov. Niekedy sa môže zdať, že čistý a zdravý vzduch je pre väčšinu ľudí na Zemi minulosťou. No rovnako ako v každom príbehu, aj tu existujú hrdinovia, ktorí si s nepriateľmi hravo poradia. Zoznámte sa s čističkami / sterilizátormi vzduchu Airfree a ich unikátnou termodynamickou technológiou. Veríme, že v našom novom e-booku nájdete všetko, čo potrebujete vedieť na to, aby ste z tohto príbehu vyšli ako víťaz.</p>","body":"","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null},"body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full\">\n <p><u style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/125945/cisty_vzduch_cz.pdf\" title=\"\">Stiahnite si náš e-book zdarma</a></u> pre neskoršie čítanie.</p>\n <p> </p>\n <p> </p>\n <div class=\"text-center\"><embed height=\"905\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/115727/cisty_vzduch_sk.pdf\" width=\"100%\"></div>\n <p><br> <u style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/125945/cisty_vzduch_cz.pdff\" title=\"\">Stiahnite si náš e-book zdarma</a></u> pre neskoršie čítanie.</p>\n <p> </p>\n <p> </p>\n </div>\n</div>"},"documents":[{"document_id":4361302,"content_id":115727,"document_name":"image_121692_35_v1.jpeg","document_description":null,"document_path":"media/115727/image_121692_35_v1.jpeg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4361303,"content_id":115727,"document_name":"cisty_vzduch_sk.pdf","document_description":null,"document_path":"media/115727/cisty_vzduch_sk.pdf","document_type":"application/pdf","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4361304,"content_id":115727,"document_name":"cisty_vzduch_sk.pdf","document_description":null,"document_path":"media/115727/cisty_vzduch_sk.pdf","document_type":"application/pdf","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381397,"content_id":115727,"document_name":"e-book-cisticky-prev.png","document_description":"","document_path":"media/115727/e-book-cisticky-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:20:01.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381397,"content_id":115727,"document_name":"e-book-cisticky-prev.png","document_description":"","document_path":"media/115727/e-book-cisticky-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:20:01.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":257,"name":"Veronika Zvadova","url":"veronika-zvadova","image":"author/257/01.jpg"},"created_date":"2020-06-24T14:04:48.000Z","last_update":"2020-06-24T04:00:00.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[194,207],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/115727/e-book-cisticky-prev.png","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":115664,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Parné čistenie: všetko, čo potrebujete vedieť","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"parne-cistenie-vsetko-co-potrebujete-vediet","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Parné čistenie: všetko, čo potrebujete vedieť","alternative_name":null,"annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row remove-all manually-added\">\n <div class=\"w-full\">\n <p>Doba pokročila a s ňou sa väčšina ľudí začína zaujímať o ekologické spôsoby zachovania vlastného zdravia s čo najmenším dopadom na životné prostredie. Jedným zo spôsobov, ako ostať zdravý je aj voľba efektívnej stratégie pri upratovaní. Neverili by ste, čo všetko dokážete s použitím obyčajnej vody a vhodného prístroja. V tomto e-booku vám ukážeme, <span class=\"font-semibold\">ako zahubíte viac ako 97% mikroorganizmov, baktérií a vírusov v domácnosti za pomoci obyčajnej vodnej pary</span>. Zodpovieme tiež vaše najčastejšie otázky, posvietime si na alergikov a domáce zvieratká a na chvíľu zavítame aj do neďalekého Toskánska, kde to všetko začalo. Tak odložte handričky, vedierka a chemické čistiace prostriedky a poďte s nami preskúmať nové, moderné riešenia.</p>\n </div>\n\n</div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row remove-all manually-added\">\n <div class=\"w-full\">\n <p>Doba pokročila a s ňou sa väčšina ľudí začína zaujímať o ekologické spôsoby zachovania vlastného zdravia s čo najmenším dopadom na životné prostredie. Jedným zo spôsobov, ako ostať zdravý je aj voľba efektívnej stratégie pri upratovaní. Neverili by ste, čo všetko dokážete s použitím obyčajnej vody a vhodného prístroja. V tomto e-booku vám ukážeme, <span class=\"font-semibold\">ako zahubíte viac ako 97% mikroorganizmov, baktérií a vírusov v domácnosti za pomoci obyčajnej vodnej pary</span>. Zodpovieme tiež vaše najčastejšie otázky, posvietime si na alergikov a domáce zvieratká a na chvíľu zavítame aj do neďalekého Toskánska, kde to všetko začalo. Tak odložte handričky, vedierka a chemické čistiace prostriedky a poďte s nami preskúmať nové, moderné riešenia.</p>\n </div>\n\n</div>","body":"","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full\">\n <p><u style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/126326/parne_cistenie%20e-book_cz2020.pdf\" title=\"\">Stiahnite si náš e-book</a></u> pre neskoršie čítanie.</p>\n <p> </p>\n <p> </p>\n <div class=\"text-center\"><br></div>\n <p> </p>\n </div>\n\n</div>","redir":null,"meta":{"title":"Ariete - E-book parného čistenie","description":"Parné čistenie: Ekologická revolúcia vo vašej domácnosti! Naučte sa odstrániť až 97 % baktérií a vírusov iba s vodou. Stiahnite si náš e-book!","keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4363110,"content_id":115664,"document_name":"image_121568_35_v1.jpeg","document_description":null,"document_path":"media/115664/image_121568_35_v1.jpeg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4363111,"content_id":115664,"document_name":"parne_cistenie e-book_sk2020.pdf","document_description":null,"document_path":"media/115664/parne_cistenie e-book_sk2020.pdf","document_type":"application/pdf","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4363112,"content_id":115664,"document_name":"parne_cistenie e-book_sk2020.pdf","document_description":null,"document_path":"media/115664/parne_cistenie e-book_sk2020.pdf","document_type":"application/pdf","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381400,"content_id":115664,"document_name":"e-book-parne-cistenie-prev.png","document_description":"","document_path":"media/115664/e-book-parne-cistenie-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:23:53.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381400,"content_id":115664,"document_name":"e-book-parne-cistenie-prev.png","document_description":"","document_path":"media/115664/e-book-parne-cistenie-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:23:53.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1264,"name":"parne cistenie","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":17,"web_content_tag_id":1264,"name":"parne cistenie","lang_id":"sk"},{"id":18,"web_content_tag_id":1264,"name":"parni cisteni","lang_id":"cz"}]},{"id":1465,"name":"ariete parny cistic","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":25,"web_content_tag_id":1465,"name":"ariete parny cistic","lang_id":"sk"},{"id":26,"web_content_tag_id":1465,"name":"parni cistic","lang_id":"cz"}]},{"id":1488,"name":"domacnost","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1489,"name":"upratovanie domacnosti","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":47,"web_content_tag_id":1489,"name":"upratovanie domacnosti","lang_id":"sk"},{"id":48,"web_content_tag_id":1489,"name":"uklid domacnosti","lang_id":"cz"}]},{"id":1492,"name":"ariete parne cistenie","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":29,"web_content_tag_id":1492,"name":"ariete parne cistenie","lang_id":"sk"},{"id":30,"web_content_tag_id":1492,"name":"ariete parni cisteni","lang_id":"cz"}]},{"id":1703,"name":"multifunkcny parny cistic","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":27,"web_content_tag_id":1703,"name":"multifunkcny parny cistic","lang_id":"sk"},{"id":28,"web_content_tag_id":1703,"name":"multifunkcni parni cistic","lang_id":"cz"}]},{"id":2152,"name":"parny mop","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":31,"web_content_tag_id":2152,"name":"parny mop","lang_id":"sk"},{"id":32,"web_content_tag_id":2152,"name":"parni mop","lang_id":"cz"}]},{"id":2153,"name":"ekologicka domacnost","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":35,"web_content_tag_id":2153,"name":"ekologicka domacnost","lang_id":"sk"},{"id":36,"web_content_tag_id":2153,"name":"ekologicka domacnost","lang_id":"cz"}]}],"author":{"author_id":161,"name":"Jaroslav Knirsch","url":"jaroslav-knirsch","image":"author/161/03.jpg"},"created_date":"2024-04-29T14:24:00.000Z","last_update":"2020-04-29T04:00:00.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[143,149,183,185,193,195,207,413,447],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/115664/e-book-parne-cistenie-prev.png","lang_versions":[],"invalid_video":false}],"isFetching":false},"adBanner":null},"ebooks":{"ebooks":[],"isFetching":false,"offset":0,"total":0},"fastNews":{"articles":[],"isFetching":false,"offset":0,"total":0},"articlesWithTag":{"articles":[],"isFetching":false,"offset":0,"total":0},"articlesWithBrand":{"articles":[],"isFetching":false,"offset":0,"total":0}}</script><script>window.__INIT_DATA__={"App":{"props":{"location":{"pathname":"\u002F","search":"","hash":"","action":"POP","key":"st9kis","query":{}},"params":{},"hostname":"www.vzdy.sk","cookies":{}},"loading":false},"Home":{"loading":false},"translations":{"routes:akcie":"","Akcie":"","routes:tag":"","Hľadať výraz":"","Zadajte hľadaný výraz…":"","Prečítajte si tiež":"","Košík":"","Nákupný košík":"","Nakúpte ešte za":"","a":"","získajte":"","dopravu zadarmo":"","Máte už účet":"","routes:prihlasenie":"","Prihláste sa":"","Sumár":"","Názov A-Z":"","Názov Z-A":"","Od najlacnejšieho":"","Od najdrahšieho":"","Skryť ďalšie parametre":"","Zobraziť ďalšie parametre":"","Vymazať filter":"","Výpredaj":"","Obrázok kategórie":"","Nájdených produktov":"","Najpredávanejšie":"","Podkategória":"","Filter":"","Úvod":"","Kontakt":"","routes:kontakt":"","Poradí Vám náš kolega na zákazníckej linke Róbert":"","Infolinka - SR":"","Mobilný kontakt":"","Email":"","Predajňa a osobný odber":"","Otváracie hodiny":"","Otvoriť mapu":"","Fatkuračné údaje":"","Adresa":"","IČO":"","DIČ":"","IČDPH":"","Orgán dozoru":"","Kontaktný formulár":"","Meno":"","Otázka":"","Súhlasím so ":"","spracovaním osobných údajov":"","ODOSLAŤ":"","Musíte súhlasiť so spracovaním osobných údajov":"","Vaša otázka bola úspešne odoslaná":"","Nastala chyba pri posielaní formulára":"","Dostávajte najčerstvejšie informácie zo sveta technológií":"","E-mailová adresa":"","Odoberať":"","Odoslaním e-mailu súhlasite s podmienkami o ":"","\u002Fspodne-menu\u002Fochrana-osobnych-udajov":"","ochrane osobných údajov":"","Zo zasielania sa môžete kedykoľvek odhlásiť.":"","Sledujte nás":"","Podpora":"","Informácie o objednávkach":"","Napíšte nám":"","\u002Fochrana-osobnych-udajov":"","Ochrana osobných údajov":"","\u002Fmapa-stranok":"","Mapa stránok":"","Copyright © 2021 DSI Slovakia":"Copyright © 2023 DSI Slovakia","Vytvoril bart.sk":"","routes:vyhladavanie":"\u002Fvyhladavanie","Prejsť do košíka":"","routes:moj-ucet\u002Foblubene":"","Obľúbené":"","Slovenská verzia":"","Česká verzia":"","Prejsť na slovenskú verziu":"","Prejsť na českú verziu":"","routes:moj-ucet":"","Prebieha načítanie cien":"","Odhlásiť sa":"","Môj účet":"","Prihlásiť sa":"Prihlásenie","Otvoriť menu":"","Otvoriť vyhľadávanie":"","Zavrieť menu":"","Späť":"Pokračovať v nákupe","Vyberte si":"Produkty","routes:blog":"","Obľúbené značky":"","Radca":"","Témata":"Témy","Domov":"","Ste prihlásený ako":"","Vaše objednávky, faktúry, ako aj ďalšie informácie nájdete v sekcii ":"","môj účet":"","Informačný oznam":"","Vážení obchodní partneri":"","Radi by sme Vás informovali, že po 15 rokoch dochádza k zmene nášho informačného systému. Preto sa môžu ceny a skladová dostupnosť u niektorých položiek zobrazovať dočasne nesprávne":"","Ďakujeme za pochopenie":"","Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné.":""," Zo zasielania sa môžete kedykoľvek odhlásiť.":"","Správa účtov":"","Vytvorte si účty v rámci vašej organizácie a majte prehľad o všetkých objednávkach.":"","Účet bol úspešne pridaný. Po prihlásení si používateľ bude môcť zmeniť heslo.":"","Pridať účet":"","Backorder":"","Obrat za posledných 12 mesiacov":"","Obrat za rok 2019":"","Faktúry":"","routes:moj-ucet\u002Ffaktury":"","Pridelený":"","Čerpaný":"","Zostáva":"","Kredit":"","Celkom":"","Celkom po splatnosti":"","Záväzky":"","routes:moj-ucet\u002Fzavazky":"","routes:moj-ucet\u002Fbackorder":"","Dashboard":"","Vitajte v novej verzii EDSI":"","Napriek všetkému vynaloženému úsiliu, sa nám nepodarilo do nového systému preniesť všetko. Ak si chcete pozrieť históriu vašich nákupov či minulé faktúry a objednávky, starý systém je dostupný na":"","https:\u002F\u002Fold.edsi.sk":"","Intenzívne pracujeme na doplnenie funkcionalít, ktoré sa budú postupne objavovať. Ak máte akýkoľvek problém s objednávkou, alebo faktúrou, určite Vám pomôžu naši distribuční pracovníci, alebo Váš obchodný zástupca":"","Vaša XML linka":"","Adresa bola úspešne zmazaná":"","Údaje boli úspešne zmenené":"","Moje dodacie adresy":"","Pri ukladaní sa vyskytla chyba":"","Ukladám údaje ...":"","Uložiť":"","Odstráňujem...":"","Odstrániť adresu":"","Moje údaje":"Moje fakturačné údaje","Ak si prajete zmeniť údaje, kontaktujte nás na":"","zakaznik@dsi.sk":"","Faktúry a dobropisy":"","Objednávky":"","Moje nákupy":"","Moje dopyty":"","Strážny pes":"","Produkt bol pridaný do košíka":"","Produkt bol pridaný k obľúbeným":"Produkt bude možné zakoupit nejdříve od","košík":"","obľúbené":"","Obrázok produktu":"","Zavrieť":"Pokračovať v nákupe","routes:kosik":"","Zobraziť":"","Pridanie do košíka":"","Pridať do košíka":"","Popis produktu":"","Špecifikácia":"","Články a recenzie":"","Súvisiace produkty":"","routes:clanky":"","Našlo sa":"","produktov":"","Našiel sa":"","Našli sa":"","produkt":"","produkty":"","Mapa stránky":"","routes:predajcovia":"","Fakturačná adresa":"","Dodacia adresa":"","Ulica":"","Číslo":"","Mesto":"","PSČ":"","Štát":"","Firemné údaje":"","Názov firmy":"","IČ DPH":"","Kontaktné údaje":"","Priezvisko":"","E-mail":"","Chcem sa stať členom":"","Výhody členstva":"","Zbieranie vernostných bodov":"","Výhody pre členov, ktorí odoberajú newsletter":"","Doprava zadarmo k nákupu od 7,90 €":"","Tajné ponuky a zľavy len pre členov":"","Zľavy na často kupovaný tovar":"","Tel. číslo":"","Nakupujem na firmu":"","Pošlite článok známemu":"","Obrázok vo fotogalerií":"","Ďalej":"","NOVÉ":"","Zrušiť zobrazenie na celú obrazovku.":"","Zobraziť na celú obrazovku.":"","routes:znacka":"","Akcia":"","routes:registracia":"","Zabudnuté heslo":"","Prihlásenie":"Veľkoobchodné prihlásenie","Registrácia":"","Vyskytla sa chyba":"","routes:zabudnute-heslo":"","Moje objednávky":"","routes:moj-ucet\u002Fobjednavky":"","Detail objednávky":"","routes:moj-ucet\u002Fobjednavka":"","routes:moj-ucet\u002Fdashboard":"","routes:moj-ucet\u002Fmoje-nakupy":"","routes:moj-ucet\u002Fstrazny-pes":"","routes:moj-ucet\u002Fdopyty":"","routes:moj-ucet\u002Fmoje-udaje":"","routes:moj-ucet\u002Fmoje-dodacie-adresy":"","routes:moj-ucet\u002Fsprava-uctov":"","Zmena hesla":"","routes:moj-ucet\u002Fzmena-hesla":"","routes:${data.path}":"","Blog":"","Vyhľadávanie":"","Tento článok nebolo možné nájsť":"","routes:dokoncena-objednavka":"","Takáto objednávka neexistuje":"","Ďakujeme za váš nákup!":"","routes:vypredaj":"","routes:kontakt\u002Fkontaktne-osoby":"","Stránka nenájdená":"","Hľadaná stránka neexistuje":"","Prejsť na hlavnú stránku":"","Aktivácia prebehla úspešne. Pre pokračovanie sa prosím prihláste.":"","Pri aktivácií účtu nastala neznáma chyba. Skúste to prosím znova neskôr.":"","Moj účet - Backorder":"","Staré heslo":"","Nové heslo":"","Potvrdenie nového hesla":"","Heslo bolo úspešne zmenené":"","Moj účet":"","Moj účet - Dashboard":"","Moj účet - Moje dodacie adresy":"","Môj účet - Obľúbené":"","Moj účet - Moje údaje":"","Moj účet - Faktúry a dobropisy":"","Moj účet - Detail objednávky":"","Moj účet - Objednávky":"","Moj účet - Záväzky":"","Moj účet - Moje nákupy":"","Zmeniť heslo":"","Heslo bolo úspešne aktualizované":"","Vaše ceny boli úspešne aktualizované.":"","Vaše ceny sú aktuálne aktualizované. Všetky funkcie stránky sú počas aktualizácie dostupné. O dokončení aktualizácie budete informovaný.":"Momentálne aktualizujeme Vaše nákupné ceny. Všetky funkcie stránky sú počas aktualizácie dostupné. O dokončení aktualizácie budete informovaný.","Moj účet - Strážny pes":"","Značka":"","Hľadaný výraz":"","Tag":"","Toto je náhľad stránky. Ak je stránka v administrácii označená ako “Zobrazená” je tento náhľad verejne dostupný.":"","routes:kosik\u002Fosobne-udaje":"","routes:cart\u002Fdodanie-a-platba":"","ZADARMO":"","ďalší":"","produkt v košíku":"","ďalšie":"","produkty v košíku":"","ďalšých":"","produktov v košíku":"","routes:moj-ucet\u002Fmoje-adresy":"","MÔJ ÚČET":"","MOJE ÚDAJE":"","MOJE ADRESY":"","OBJEDNÁVKY":"","ZMENA HESLA":"","NOVÁ DODACIA ADRESA":"","DOPYTY":"","SPRÁVA ÚČTOV":"","UKONČENÉ":"","Heslo":"","Registrujem":"","Registrovať sa":"","alebo":"","Pokračovať cez Google":"","Prihlasovací email":"","Odosielam":"","Odoslať":"","Email bol úspešne zaslaný":"","Ohľadom zmeny hesla nás prosím kontaktujte telefonicky alebo emailom.":"","Nemáte účet":"","Vytvoriť účet":"","Prihlasovacie meno":"","Zabudli ste heslo":"","Som koncový zákazník":"","Chcem sa stať veľkoobchodným partnerom":"","Pokračovať":"","Máte u nás účet":"","Pre registráciu musíte súhlasiť s prehlásením.":"","Pre registráciu musíte súhlasiť so spracovaním osobných údajov.":"","Pre registráciu musíte súhlasiť s podmienkami.":"","Prehlasujem, že sme obchodná spoločnosť alebo firma, ktorá nakupuje za účelom ďalšieho predaja. Náš predpokladaný nákup za rok bude presahovať minimálne 3,000 EUR.":"","Tel. číslo ":"","Login":"","Názov spoločnosti":"","Platca DPH":"","Áno":"","Nie":"","Krajina":"","Bankové spojenie":"","Názov banky":"","Číslo účtu vo formáte IBAN":"","Doplňujúce informácie":"","Popis podnikateľskej činnosti":"","Napr. elektropredajca":"","Web":"","Poznámka":"","Súhlasím so spracovaním":"","osobných údajov":"","Súhlasím s tým, že poskytnutím týchto údajov nám nevzniká automaticky nárok na získanie podmienok k veľkoobchodnej spolupráci a rozhodnutie je v plnej kompetencii DSI Slovakia s.r.o.":"","Odoslať žiadosť":"","Žiadosť o registráciu bola zaznamenaná.":"","Nenašli sa žiadne články":"","Našiel sa ":"","Našlo sa ":"","článok":"","články":"","článkov":"","Ďalšie články":"","Vaše číslo objednávky":"","Nenašiel sa žiadny spôsob dopravy, kontaktuje nás prosím.":"","Spôsob dopravy":"","Spôsob platby":"","Zvoľte prosím preferovaný spôsob dopravy":"","Cena tovaru bez DPH":"","Cena tovaru s DPH":"","Zľava":"","Základ dane pre":"","DPH":"","Cena s DPH":"","Celkom k úhrade s DPH":"","Súhlasím so zaslaním dotazníka Overené zákazníkmi.":"","Vyplňte prosím povinné údaje.":"","Objednávka s povinnosťou platby":"","Ikonka preškrtnutého košíka":"","Váš nákupný košík je prázdny":"","Pridajte produkty do košíka.":"","routes:":"","Pokračovať v nakupovaní":"","Objednávka č.":"","Na vašu emailovú adresu bolo zaslané potvrdenie o prijatí objednávky.":"","Stav môžete sledovať v":"","detaile objednávky":"","vo vašom účte.":"","Vyberte zo zoznamu":"","Moje adresy":"","Pridať novú adresu":"","Meno a priezvisko":"","Česká republika":"","Dodacia adresa je iná ako fakturačná adresa":"","Fakturačné údaje":"","Firma":"","Spolu s DPH":"","Obrázok ku produktu":"","Produkt":"","Cena bez DPH":"","Množstvo":"","Spolu bez DPH":"","Nenašli sa žiadne dopytované produkty":"","Oboznámil som sa so":"","routes:vseobecne-obchodne-podmienky":"\u002Fvseobecne-podmienky","Všeobecnými obchodnými podmienkami":"","a podmienkami o":"","routes:ochrana-osobnych-udajov":"","prečítal som ich a porozumel ich obsahu a v celom rozsahu s nimi súhlasím":"","Nepodarilo sa aplikovať poukážku.":"","Mám zľavový kód":"","Zadajte zľavový kód":"","Použiť":"","Odstránenie všetkých filtrov":"","Skladom u nás":"","Skladom v EU":"","Novinky":"","Mnou objednané":"","Skryť viac":"","Zobraziť viac":"","Cena":"","s DPH":"","bez DPH":"","VOC":"","MOC":"","Iba na sklade":"","do":"","Prepnutie na kartové zobrazenie":"","Prepnutie na listové zobrazenie":"","Zmeniť zobrazenie produktov":"","Nepovinné":"","Checkbox vybraný":"","Nenašli sa žiadne výsledky":"","Hľadať":"","Hľadaný výraz...":"","Vyčistiť text":"","Žiadne dostupné výsledky vyhľadávania":"","Ďalšie výsledky":"","Obrázok k článku":"","routes:kategoria":"","Pre výraz":"","sa nenašli žiadne výsledky":"","Obľúbené kategórie":"","Predvolená adresa":"","Upraviť adresu":"","Kontaktné tel. číslo":"","Nenašli sa žiadne objednávky":"","routes:${url}":"","Obľúbené produkty":"","od":"","Nenašli sa žiadne faktúry ani dobropisy":"","Pridať adresu":"","Číslo objednávky":"","Stav":"","K úhrade":"","Úhrada":"","Neuhradená":"","Uhradená":"","Vlastné číslo":"","objednávky":"","Dodacie a platobné podmienky":"","Objednaný tovar":"","Sumarizácia":"","Zľava -10 %":"","Základ dane pre ${vatRate} %":"","DPH ${vatRate} %":"","Stiahnúť (.pdf)":"","Doprava":"","Platba":"","Splatnosť":"","Voľný kredit":"","ks":"","Priemerná cena":"","Obchodný zástupca":"","Obrázok používateľa":"","Distribučný pracovník":"","Záväzky po splatnosti":"","dní":"","Keď bude tovar skladom":"","Pri zmene ceny":"","Pri znížení ceny":"","Upraviť":"","Odstrániť zo zoznamu":"","Kde kúpiť":"","Do košíka":"","Porovnať produkt":"","Do obľúbených":"","Pridať do porovnania":"","Pridať k obľúbeným":"","Nenašli sa žiadne produkty":"","Už čoskoro":"","UŽ ČOSKORO":"","Objednaných máte":"V backorderi:","Variant produktu":"","variant":"","varianty":"","variantov":"","Na požiadanie":"","Žiadne alternatívne produkty":"","Pridať do porovnania.":"","Porovnať produkt.":"","Pridať do oblúbených.":"","VOC s DPH":"","Pôvodná cena":"","Akcia MOC":"","VOC bez DPH":"","Akčná cena s DPH":"","MOC s DPH":"","Články a Recenzie":"","Žiadne články":"","Obrázok článku":"","Popis":"","Výrobca":"","Záruka":"","Kód tovaru":"","EAN kód":"","Farebné prevedenia":"Farebné prevedenia","Alternatívne produkty":"","Strážiť produkt.":"","Zdieľať s priateľmi":"","24MB":"","Žiadna špecifikácia":"","Na stiahnutie":"","Tolerancia":"","Predajca":"","Miesto":"","Sortiment":"","Bez predajní":"","Viac predajní":"","Skryť predajne":"","Zobraziť predajne":"","Link na stránku predajcu":"","Nakúpte ešte za ":""," získajte ":"","Copyright ©2021 DSI Slovakia":"Copyright © 2023 DSI Slovakia","Link na sociálnu sieť":"","Produkty":"","routes:o-znacke":"","routes:podpora":"","Predajcovia":"","Link":"","Zobraziť ponuku":"","Viac článkov":"","Témy":"","JBL.sk":"","Autorizovaní predajcovia":"","Hľadať podľa mesta alebo PSČ":"","Zadajte mesto alebo PSČ":"","Nastaviť aktuálnu pozíciu":"","FAQ":"","Firmware":"","Overovanie ser. čísel":"","Servis":"","Poradňa":"","Prejsť na príspevok":"","Link na externú stránku":"","routes:podpora\u002Ffaq":"","Vyhľadávanie článkov":"","Alebo si pozrite najnovšie články...":"","ďalších":"","Články":"","O AUTOROVI":"","Zoznam dostupných značiek":"","Ceny":"","Ceny zostupne":"","Názvu":"","Názvu zostupne":"","Počet produktov":"","Zoradiť podľa":"","Odporúčame":"","Nie ste si istý s výberom?":"","Správa":"","Stiahnuť":"","V knihe sa dočítate...":"","Nenašli sa žiadne ebooky":"","RSS":"","Zadajte váš email":"","Prihláste sa do newslettra a získajte pravidelné informácie o novinkách, akciách a zľavách. Zo zasielania sa môžete kedykoľvek odhlásiť.":"","strán":"","Logo Vždy":"","Technologický a lifestylový magazín":"","Bleskovky":"","Viac informácií":"","Ebooky":"","Značky":"","Výsledky":"","Zobraziť všetky výsledky":"","Zadajte hľadaný výraz":"","HĽADAŤ":"","Vyhľádávam výsledky pre výraz":"","Kategórie":"","Často vyhľadávané frázy":"","Doprava zadarmo":"","Stiahnuť ":"","NAJČÍTANEJŠIE":"","ODPORÚČAME":"","E-booky":"","Viac":"","Táto náplň je kompatibilná s týmito tlačiarňami":"","Napíšte názov tlačiarne":"","Tlačiareň je kompatibilná":"","Zobraziť všetky tlačiarne":"","Skryť tlačiarne":"","Doručenie najneskôr do":"","fotka":"","fotky":"","fotiek":"","Vysoká kapacita":"","Výdatnosť":"","Kompatibilita":"","Výhodne balenie":"","MOHLO BY VÁS ZAUJÍMAŤ":"","Kúpou produktu získate":"","ks a viac":"","Dostupné RSS feedy":"","Všetky články":"","Čítať článok":"","ml":"","Zobraziť všetky":"","Nenašli sa žiadne kompatibilné produkty":"","Skladom":"","Vypredané":"","Kód":""," za stranu":"","tlač":"","Detail produktu":"","Prémiová alternatívna kazeta":"","Naše náplne nepoškodia tlačiareň":"","za stranu, tlač A4":"","hodín":"","minút":"","sekúnd":"","Množstevná zľava":"","Zoznam článkov podľa značky":"","TÝŽDEŇ":"","MESIAC":"","ROK":"","Pokračovať v čítaní":"","Ebook sa nenašiel":"","Zoznam ebookov":"","Zoznam bleskoviek":"","Produkt sa nenašiel":"","Zoznam článkov podľa tagu":"","routes:moj-ucet\u002Fvernostne-body":"","VERNOSTNÉ BODY":"","ÚPRAVA DODACEJ ADRESY":"","Kontaktný formulár - GDPR":"","Vaša žiadosť bola zaznamenaná":"","Nastavením vášho webového prehliadača vyjadrujete súhlas, resp. nesúhlas":"","s využívaním cookies pri návšteve našej webovej stránky. Súbory\n cookies nám pomáhajú poskytovať kvalitnejšie služby.":"","OK":"","Faktúra":"","Dobropis":"","Predfaktúra":"","Nenašli sa žiadne záväzky":"","Vyberte výrobcu":"","Vyberte kategóriu":"","Nenašli sa žiadne backorders":"","Spolu":"","Ja":"","Cez tento formulár môžete uplatniť svoje práva súvisiace s ochranou Vašich osobných údajov.":"","Typ požiadavky":"","Vyberte možnosť":"","Žiadosť o informácie - aké údaje o mne spracovávate?":"","Žiadosť o opravu alebo doplnenie osobných údajov":"","Žiadosť o vymazanie mojich osobných údajov":"","Žiadosť o obmedzenie spracovania osobných údajov":"","Sťažnosť k spracovaniu mojich osobných údajov":"","Iná požiadavka súvisiaca s osobnými údajmi":"","Č. objednávky":"","Dátum objednávky":"","Celkové množstvo":"","Suma":"","Doklad":"","Č. dokladu":"","Dátum":"","Dátum splatnosti":"","Všetky":"","Dobropisy":"","Celková suma":"","Uhradená suma":"","Dni po splatnosti":"","Spolu k úhrade":"","Mes. priemer":"","Nenašli sa žiadne nákupy":"","Cena tovaru":"","Pracujeme na pripravení Vašej faktúry":"","Pracujeme na príprave Vašej faktúry":"","Všetky pobočky":"","Vyhľadávanie...":"","Súvisiace články":"","Vyberte zákazníka":"","Akcia platná od":"","Akcia platná do:":"","Od":"","Do":"","V akcii":"","Aktuálne nie sú dostupné žiadne akcie":"","Bazár":"","POSKODENY OBAL POPIS":"POŠKODENÝ OBAL: Nepoužívaný a nerozbalený tovar. Mierne poškodený obal (preliačina alebo diera zaberajúca max 5% plochy obalu). Komplet príslušenstvo a plna záruka.","ROZBALENY POPIS":"ROZBALENÉ: Tovar, ktorý bol rozbalený na účely vystavenia alebo fotografovania. Prípadne väčšie poškodenie obalu. Komplet príslušenstvo a plna záruka","ZANOVNE POPIS":"ZÁNOVNÉ: Krátkodobo používaný tovar, napr. vzorky z testovania, ktorý následne prešiel dôkladnou kontrolou našich odborníkov. Komplet príslušenstvo a plná záruka.","POUZIVANE":"POUŽÍVANÉ: Dlhodobo používaný tovar, ktorý je plne funkčný a obsahuje všetko k jeho plnohodnotnému použitiu. Je po kontrole servisom, plne funkčný, pričom môže javiť známky použitia. Záruka v dĺžke 12 mesiacov.","Nakupujete ako":"","Pre zobrazenie akcie sa musíte prihlásiť.":"","Zľavový kupón":"Zľavový kód","Manuál k XML":"","Kontaktný email":"","Uhradené a neuhradené":"","Uhradené":"","Neuhradené":"","login":"","Nadradený účet":"","Dodané množstvo":"","Nedodané množstvo":"","Nedodaná":"","Čiastočne vybavená":"","Dodaná":"Odoslaná","Súvisiace produkty ... a viac informácií":"","routes:spracovanie-osobnych-udajov":"","Predvoľba":"","Prebieha presmerovanie na platobnú bránu...":"","Objednávku sa nepodarilo zaplatiť":"","Zaplatiť objednávku":"","Ikonka refresh":"","Objednávka bola úspešne zaplatená":"","Zobraziť viac variantov":"","Vyzdvihnúť tu":"","Vyberte DPD Point":"","Mesto\u002Fobec alebo PSČ":"","Počet nájdených odberných miest: ":"","Od 1.7 vstupuje do platnosti nový zákon o zaokrúhľovaní centov pri platbe v hotovosti. Výsledná suma pri platbe na dobierku v hotovosti bude zaokrúhlená na 0 alebo 5 centov.":"","Najobľúbenejšie produkty":"","Odborníci z":"","doporučujú":"odporúčajú","Nákupný radca":"","TOP Technológie":"","Naše technológie":"","Novinka":"","Ak presmerovanie neprebehlo úspešne, kliknite na tento ":"","odkaz":"","Súvisiace produkty ... a viac informáciíaaaaaaaaaaaaaaaaaa":"","Základné radenie":"Základné radenie","Alternatívy":"","Súvisiace produkty a alternatívy":"","Nenašli sa žiadne predajne podľa hľadaného mesta.":"","Predaj sa skončil":"","Dostupné alternatívy k ":"","Alternatívy Vám nevyhovujú? Zkúste priamo kategórie":"","Alternatívne kategórie":"","Alternatívy Vám nevyhovujú? Skúste priamo kategórie":"","Náhľadový obrázok článku ":"","cena za":"","Prihlásiť sa užívateľ":"Prihlásiť sa","Pole obsahuje nepovolené znaky":"","Nesúhlasím so zaslaním dotazníka spokojnosti v rámci programu Overené zákazníkmi, ktorý pomáha zlepšovať vaše služby.":"","Upozornenie":"","Zatvoriť":"","Predaj sa začne čoskoro":"","Vyberte si darček":"","Vybrať":"","Zmeniť darček":"","Darček":"","Darček ku produktu":"","Kúpte":"","a získate":"","zadarmo":"","Košík nebol nájdený":"","S darčekom":"","darčekov":"","darček":"","darčeky":"","Čiastočne skladom":"","Objednávka nebola nájdená":"","Neplatný token":"","Neznáma chyba":"","Zadarmo":"","Vaša žiadosť bola odoslaná na obchodné oddelenie.":"","Neplatný link, alebo platnost tokenu vypršala. Prosim vygenerujte si žiadost o zrušenie znovu z potvrdzovacieho emailu":"","Žiadosť o zrušenie objednávky č.":"","Potvrdiť zrušenie objednávky":"","Na Vašu emailovu adresu sme Vám poslali link na zrušenie objednávky":"","Očakávame":"","darčeku":"","Akcia ku produktu":"","z danej ponuky":""," máte":"","\u002Finformacie-o-radeni":"","Žiadny popis produktu":"","Váš XML súbor":"","najlacnejších":"","najlacnejší":"","najlacnejšie":"","najdrahších":"","najdrahší":"","najdrahšie":"","Nastaviť ako položku zdarma":"","Súhlasím so začlenením do newslettera":"Súhlasím so začlenením do newslettera. Určené pre osoby staršie ako 16 rokov!","Chcem fakturovať na inú adresu\u002Ffirmu":"","Chcem fakturovať na firmu":"","Údaje o firme":"","Prihlásenie B2C":"Prihlásenie","Moje firemné údaje":"","Potvrďte heslo":"","V prípade že na prihlasovanie nepoužívate e-mail, nás ohľadom zmeny hesla prosím kontaktujte telefonicky alebo emailom.":"","Registrácia prebehla úspešne, teraz sa môžete prihlásiť.":"","Dodacie údaje":"","Vaše dodacie adresy":"","V prípade že na prihlasovanie nepoužívate e-mail, kontaktujte nás prosím ohľadom zmeny hesla telefonicky alebo emailom.":"","Moje údaje B2C":"Moje údaje","Heslá sa nezhodujú":"","Potvrdiť nové heslo":"","Pre zmenu hesla prosím kontaktujte svojho obchodného zástupcu alebo nám napíšte email na zakaznik@dsi.sk.":"","Prihlasovacie meno\u002FE-mail":"","Poškodený obal":"","Rozbalené":"","Zánovné":"","Použité":"","Iba nové":"","Kúpou tohto produktu získate produkt":"","za cenu":"","Na vašu emailovú adresu bolo zaslané potvrdenie o výhre":"","Na objednávku":"","Váš výherný kód":"","Zadaný kód nie je správny":"","Gratulujeme, vyhrávate":"","Vyplňte prosím informácie kam Vám máme výhru poslať":"","Odoslať darček":"","routes:vyhra-dokoncena":"","Cena so zľavovým kódom":"","Údaje o prevádzke":"Dodacia adresa","Názov prevádzky":"Názov","Dodanie ulica":"Ulica","Dodanie obec":"Mesto","Dodanie krajina":"Krajina","Výhra Vám bude doručena kurýrem DPD během několika dní. Vyplňte prosím dodací údaje, kam máme výhru zaslat.":"","Objednané \u002F Rezervované":"","Vyberte stav rezervácie":"","Iba rezervované":"","Darčeková poukážka":"Zľavový kód","Maloobchodná cena":"","Kúpou tohto produktu získate jeden z produktov za zvýhodnenu cenu":"","Doprava zdarma s kódom":"","Odobrať tovar z košíka?":"","Neodobrať":"","Odobrať tovar":"","Editovať":"","viac info":"","Do adresy uveďte znak „@“.":"Do adresy uveďte znak „@“ a doménu.\t","Nastavenia":"","routes:moj-ucet\u002Fnastavenia":"","Užívateľské nastavenia":"","Chcem sa registrovať":"","Heslo znovu":"","Odstránenie účtu":"","Zmazať účet":"","Naozaj chcete zmazať účet?":"","Zľavový kupón nie je možné kombinovať s akciou v košíku. Čo si želáte spraviť?":"Zľavový kód nie je možné kombinovať s darčekom. Čo si želáte spraviť?","Neaplikovať akcie v košíku a aplikovať zľavový kupón na všetky produkty.":"Nechcem darček. Uplatniť zľavový kód na všetky vyhovujúce produkty.","Aplikovať zľavový kupón len na produkty bez akcie.":"Chcem darček. Uplatniť zľavový kód len na produkty bez darčeka.","Pôvodná cena bez DPH":"","Pôvodná cena s DPH":"","Ďakujeme za registráciu!":"","Vaša registrácia bola úspešne dokončená.":"","Teraz môžete pokračovať v nakupovaní ako prihlásený zákazník.":"","Moje sériové čísla":"","routes:moj-ucet\u002Fmoje-seriove-cisla":"","Moj účet - Sériové čísla":"","Neznáme sériové číslo":"","Toto sériové číslo už máte priradené":"","Chyba priradenia sériového čísla":"","Sériové číslo":"","Pridať":"","Predĺžená záruka ":"","mesiacov":"","Uplatniť predĺženú záruku o ":"","Nenašli sa žiadne sériové čísla":"","Uplatniť predĺženú záruku na ":"","Akcia neexistuje, alebo nemáte oprávnenie na jej zobrazenie":"","routes:zrusenie-objednavky-poziadavka":"","routes:zrusenie-objednavky":"","Stornované množstvo":"","Stornovaná":"","Cena pred aplikovaním darčekovej poukážky":"Cena pred aplikovaním zľavového kódu","SUPER CENA":"","Kontaktné informácie":"","Posledná aktualizácia košíka":"","Hodnota produktov v košíku":"","Hodnota košíka":"","Kontaktné informácie výrobcu":"","routes:novinky":"","routes:doprava-zadarmo":"","routes:s-darcekom":"","S darcekom":"","vyhladavanie":"","XML výrobcov":"","Produkt bude možné zakúpiť najskôr od":"","Porovnanie produktov":"","Produkt bol pridaný do zoznamu na porovnanie.":"","Pre zobrazenie porovnania produktov pridajte ďalší produkt rovnakého typu.":"","Zobraziť porovnanie":"","Snažíte sa porovnať produkty, ktoré nemajú spoločné parametre":"","Pridaním produktu, odstránite aktuálne produkty z porovnania":"","Resetovať":"","routes:porovnanie":"","Nemáte žiadne produkty na porovnanie":"","Ostatné parametre":"","Zrušiť vybrané parametre":"","položky":"","položku":"","položiek":"","Všetky parametre":"","Výber zákazníka":"","Vymazať všetko":"","Porovnať":"","Hodnota košíku je vyššia ako Váš aktuálny voľný kredit":"","Hodnota košíku je vyššia ako Váš aktuálny Voľný kredit":""}}</script><script>window.__ANALYTICS_CONFIG_DATA__=ANALYTICS_CONFIG_DATA</script><title data-react-helmet="true">vzdy.sk
|