Title |
\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Audio-Video","body":"<p>Pripravujeme...</p>","meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2019-10-31T09:33:11.000Z","last_update":"2019-10-31T15:22:40.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-06-18T00:32:33.242Z","last_update":"2025-06-18T00:32:33.242Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":193,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"Domácnosť","link":"","descr_content_id":116020,"url":"clanky/domacnost","webshow":1,"title":null,"uniqid":"DOMACNOST","content":{"id":116020,"lang_version_id":null,"lang_id":"sk","created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Domácnosť","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Domácnosť</name>\n <body><p>Pripravujeme...</p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Domácnosť","body":"<p>Pripravujeme...</p>","meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2020-07-28T08:33:57.000Z","last_update":"2020-07-28T08:33:33.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-06-18T00:32:33.242Z","last_update":"2025-06-18T00:32:33.242Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":194,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"Krása a zdravie","link":"","descr_content_id":570786,"url":"clanky/krasa-a-zdravie","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":null,"created_date":"2025-06-18T00:32:33.242Z","last_update":"2025-06-18T00:32:33.242Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":195,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"Kuchyňa","link":"","descr_content_id":116019,"url":"clanky/kuchyna","webshow":1,"title":null,"uniqid":"KUCHYNA","content":{"id":116019,"lang_version_id":null,"lang_id":"sk","created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Kuchyňa","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Kuchyňa</name>\n <body><p>Pripravujeme...</p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Kuchyňa","body":"<p>Pripravujeme...</p>","meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2020-07-28T08:32:34.000Z","last_update":"2020-07-28T08:32:21.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-06-18T00:32:33.242Z","last_update":"2025-06-18T00:32:33.242Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":188,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"Videá","link":"","descr_content_id":70653,"url":"video-sk","webshow":1,"title":null,"uniqid":"skvideo","content":null,"created_date":"2025-06-18T00:32:33.242Z","last_update":"2025-06-18T00:32:33.242Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":553,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"Podcasty","link":"https://open.spotify.com/show/4mw2KXMVsyKQz1iMer2hTW?si=29076fa0cceb471e","descr_content_id":560505,"url":"podcasty","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":{"id":560505,"lang_version_id":null,"lang_id":"sk","created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Podcasty","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Podcasty</name>\n <body><p><iframe allow=\"encrypted-media\" allowtransparency=\"true\" frameborder=\"0\" height=\"380\" src=\"https://open.spotify.com/show/4mw2KXMVsyKQz1iMer2hTW\" width=\"1024\"></iframe></p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Podcasty","body":"<p><iframe allow=\"encrypted-media\" allowtransparency=\"true\" frameborder=\"0\" height=\"380\" src=\"https://open.spotify.com/show/4mw2KXMVsyKQz1iMer2hTW\" width=\"1024\"></iframe></p>","meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2021-09-17T10:25:48.000Z","last_update":"2021-09-17T10:18:01.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-06-18T00:32:33.242Z","last_update":"2025-06-18T00:32:33.242Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":1,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":559,"parent_id":147,"lang":"sk","name":"E-shop","link":"https://www.edsi.sk","descr_content_id":null,"url":"horne-menu/e-shop","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":null,"created_date":"2025-06-18T00:32:33.242Z","last_update":"2025-06-18T00:32:33.242Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":1,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]}],"isFetching":false},"metaTags":{"metaDescription":"V našom magazíne nájdete vždy viac! Viac produktov za rozumnú cenu. Viac kvalitných značiek. Viac tovaru skladom. Neváhajte a presvedčte sa sami. ","metaKeywords":"jbl, harman/kardon, kenwood, navigacie","metaAuthor":"Jaroslav Knirsch","og:title":"vzdy.sk","og:description":"V našom magazíne nájdete vždy viac! Viac produktov za rozumnú cenu. Viac kvalitných značiek. Viac tovaru skladom. Neváhajte a presvedčte sa sami. ","og:type":"website","og:image":"https://beta.edsi.sk/api/v1/file?query=media/552910/soc.jpg"},"contactInfo":{},"footerData":{"sitemap_tree":[{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":139,"parent_id":138,"lang":"sk","name":"O nás","link":"","descr_content_id":62749,"url":"o-nas","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":{"id":62749,"lang_version_id":5205,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"O nás","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>O nás</name>\n <body><p>Sme obchodná spoločnosť, špecialista na dovoz a distribúciu spotrebnej elektroniky do maloobchodnej siete v Slovenskej a Českej Republike s 26 ročnou históriou. Na samom začiatku to boli audio a videokazety TDK, audiosystémy Aiwa, autorádiá Kenwood, hifisystémy Harman/Kardon, reproduktory JBL .…na ktorých sme \"vyrástli\".<br /> <br /> <span style=\"font-size:20px\"><em>\"Sme hrdí na to, že sme to boli my, kto stál za ich úspechom za uplynulých vyše 26 rokov na Slovensku a v Čechách.\"</em></span><br /> <br /> Dnes sú našou vizitkou predovšetkým legendárne až kultové značky, ktoré určujú trendy vo svojich oboroch: Harman/Kardon, JBL, TomTom, Kenwood, Ariete, Revlon… Našou prácou je \"lokalizácia\" výrobkov pre naše trhy. To znamená, že posudzujeme vhodnosť výrobkov, vytvárame uživateľské príručky, zabezpečujeme marketing, testy, recenzie a po samotnom predaji našim predajcom aj záručný a pozáručný servis výrobkov. Našími obchodnými partnermi sú tuzemskí aj nadnárodní obchodníci, elektro siete, eshopy, elektrošpecialisti.... a našimi klientami sú všetci spotrebitelia, ktorí si naše výrobky od nich kúpia. Ako špecialisti pre nich pripravujeme riešenia pre náš trh a nášho zákazníka.<br /> <br /> <span style=\"font-size:36px\"><span style=\"color:#ffffff\"><span style=\"background-color:#c0392b\">Našou misiou je spokojný zákazník.</span></span></span></p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"O nás","body":"<p>Sme obchodná spoločnosť, špecialista na dovoz a distribúciu spotrebnej elektroniky do maloobchodnej siete v Slovenskej a Českej Republike s 26 ročnou históriou. Na samom začiatku to boli audio a videokazety TDK, audiosystémy Aiwa, autorádiá Kenwood, hifisystémy Harman/Kardon, reproduktory JBL .…na ktorých sme \"vyrástli\".<br /> <br /> <span style=\"font-size:20px\"><em>\"Sme hrdí na to, že sme to boli my, kto stál za ich úspechom za uplynulých vyše 26 rokov na Slovensku a v Čechách.\"</em></span><br /> <br /> Dnes sú našou vizitkou predovšetkým legendárne až kultové značky, ktoré určujú trendy vo svojich oboroch: Harman/Kardon, JBL, TomTom, Kenwood, Ariete, Revlon… Našou prácou je \"lokalizácia\" výrobkov pre naše trhy. To znamená, že posudzujeme vhodnosť výrobkov, vytvárame uživateľské príručky, zabezpečujeme marketing, testy, recenzie a po samotnom predaji našim predajcom aj záručný a pozáručný servis výrobkov. Našími obchodnými partnermi sú tuzemskí aj nadnárodní obchodníci, elektro siete, eshopy, elektrošpecialisti.... a našimi klientami sú všetci spotrebitelia, ktorí si naše výrobky od nich kúpia. Ako špecialisti pre nich pripravujeme riešenia pre náš trh a nášho zákazníka.<br /> <br /> <span style=\"font-size:36px\"><span style=\"color:#ffffff\"><span style=\"background-color:#c0392b\">Našou misiou je spokojný zákazník.</span></span></span></p>","meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2019-07-19T10:44:47.000Z","last_update":"2019-07-19T13:00:00.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-06-18T00:32:03.349Z","last_update":"2025-06-18T00:32:03.349Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[{"id":288,"parent_id":139,"lang":"sk","name":"Náš tím","link":"","descr_content_id":116017,"url":"nas-tim","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"link_newwin":0,"children":[]}]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":140,"parent_id":138,"lang":"sk","name":"Kontakt","link":"","descr_content_id":62763,"url":"kontakt","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":{"id":62763,"lang_version_id":5206,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Kontakt","ordering":null,"sf_form":"Kontakt","sf_stylesheet":"Kontakt.latte","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Kontakt</name>\n <body><table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width:100%\"> <thead> <tr> <th scope=\"col\" style=\"width: 50%; text-align: left;\">BRATISLAVA</th> <th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">KOŠICE</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style=\"width:50%\">Jednotka D3, Skladová hala D<br /> Goodman Senec Logistics Centre<br /> Diaľničná cesta 53<br /> 903 01 Senec</td> <td>Letná 42<br /> budova Cassofin II<br /> 3.poschodie vpravo<br /> 040 01 Košice</td> </tr> </tbody>\n</table> <p> </p></body>\n <gpoint lat=\"48.7288434\" lon=\"21.2413069\">\n <name>DSI Slovakia</name>\n <descr>Nájdete nás na treťom poschodí</descr>\n </gpoint>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Kontakt","body":"<table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width:100%\"> <thead> <tr> <th scope=\"col\" style=\"width: 50%; text-align: left;\">BRATISLAVA</th> <th scope=\"col\" style=\"text-align: left;\">KOŠICE</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style=\"width:50%\">Jednotka D3, Skladová hala D<br /> Goodman Senec Logistics Centre<br /> Diaľničná cesta 53<br /> 903 01 Senec</td> <td>Letná 42<br /> budova Cassofin II<br /> 3.poschodie vpravo<br /> 040 01 Košice</td> </tr> </tbody>\n</table> <p> </p>","gpoint":{"@attributes":{"lat":"48.7288434","lon":"21.2413069"},"name":"DSI Slovakia","descr":"Nájdete nás na treťom poschodí"},"meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[{"document_id":337477,"content_id":62763,"document_name":"mask-group-13.png","document_description":"","document_path":"media/62763/mask-group-13.png","document_type":"image/png","created_date":"2020-04-06T14:19:41.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2019-09-19T14:19:41.000Z","last_update":"2019-09-19T09:50:31.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-06-18T00:32:03.349Z","last_update":"2025-06-18T00:32:03.349Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":141,"parent_id":138,"lang":"sk","name":"Pravidlá používania","link":"","descr_content_id":62766,"url":"pravidla-pouzivania","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":{"id":62766,"lang_version_id":5207,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Pravidlá používania","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Pravidlá používania</name>\n <body><p><br />\n<strong> Autorské práva a ostatné ochranné opatrenia</strong><br />\n Všetok obsah našich webových stránok, vrátane textov, obrázkov, grafiky, reprezentácie, audio a video súborov sú, pokiaľ nie je vyslovene určené inak, našim majetkom a nemali by byť reprodukované, menené, upravované, zneužité alebo inak využité pre verejnosť alebo komerčné účely bez nášho písomného súhlasu. Vezmite prosím na vedomie, že porušenie našich autorských práv alebo akýchkoľvek iných ochranných práv môže viesť k občianskemu alebo trestnému konaniu a bude použité proti vám.</p> <p> </p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Pravidlá používania","body":"<p><br />\n<strong> Autorské práva a ostatné ochranné opatrenia</strong><br />\n Všetok obsah našich webových stránok, vrátane textov, obrázkov, grafiky, reprezentácie, audio a video súborov sú, pokiaľ nie je vyslovene určené inak, našim majetkom a nemali by byť reprodukované, menené, upravované, zneužité alebo inak využité pre verejnosť alebo komerčné účely bez nášho písomného súhlasu. Vezmite prosím na vedomie, že porušenie našich autorských práv alebo akýchkoľvek iných ochranných práv môže viesť k občianskemu alebo trestnému konaniu a bude použité proti vám.</p> <p> </p>","meta":{"title":{},"description":{},"keywords":{},"og_title":{},"og_type":{},"og_description":{},"og_article_author":{},"og_article_section":{},"og_article_tag":{},"og_url":{},"og_image":{}}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2019-09-23T11:43:06.000Z","last_update":"2019-09-23T09:44:10.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-06-18T00:32:03.349Z","last_update":"2025-06-18T00:32:03.349Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]},{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":565,"parent_id":138,"lang":"sk","name":"Ochrana osobných údajov","link":"","descr_content_id":567225,"url":"ochrana-osobnych-udajov","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":{"id":567225,"lang_version_id":null,"lang_id":"sk","created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Ochrana osobných údajov","ordering":null,"sf_form":"Volny_Formatovany_Text","sf_stylesheet":"Volny_Formatovany_Text.xsl","sf_xmlcontent":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<content>\n <name>Ochrana osobných údajov</name>\n <body><p>Pripravujeme</p></body>\n <meta>\n <title/>\n <description/>\n <keywords/>\n <og_title/>\n <og_type/>\n <og_description/>\n <og_article_author/>\n <og_article_section/>\n <og_article_tag/>\n <og_url/>\n <og_image/>\n </meta>\n</content>\n","draft":false,"hint":null,"url":null,"rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"name":"Ochrana osobných údajov","body":"<p>Pripravujeme</p>","meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[],"downloads":[],"photogallery":[],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":null,"created_date":"2021-10-24T14:15:42.000Z","last_update":"2021-10-24T14:15:37.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":null,"lang_versions":[],"invalid_video":false},"created_date":"2025-06-18T00:32:03.349Z","last_update":"2025-06-18T00:32:03.349Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]}]},"brands":[{"brand_descr":"","brand_weburl":"ahmad","brand_image":"brands/Ahmad-a3b748547ebfedd64e2c0d1d3e40be7f.png","brand_provider":"undefined","url":"ahmad","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1297","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":913,"catalog_id":null,"brand_name":"Ahmad","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"akg","brand_image":"brands/AKG-2f8114b43bb067c50064c34ce5e69f87.png","brand_provider":"undefined","url":"akg","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1301","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":903,"catalog_id":null,"brand_name":"AKG","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Talianska spoločnosť so sídlom v srdci Toskánska patrí medzi dôležitých výrobcov v oblasti bielej elektroniky malých spotrebičov. Firma je na trhu od 1964 a v roku 2001 sa zaradila do skupiny DeLonghi Group.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Ariete-3828b9e087eb3f5c1f8ced545fc48951.png","brand_provider":"http://ariete.net/","url":"ariete","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":868,"lang_id":"sk","brand_name":"Ariete","brand_descr":"<p>Talianska spoločnosť so sídlom v srdci Toskánska patrí medzi dôležitých výrobcov v oblasti bielej elektroniky malých spotrebičov. Firma je na trhu od 1964 a v roku 2001 sa zaradila do skupiny DeLonghi Group.</p>\r\n","brand_weburl":"http://ariete.net/"}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1306","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":868,"catalog_id":null,"brand_name":"Ariete","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"atlas-filtri","brand_image":"brands/Atlas-filtri-4349a27d602afa12f13a0a87175a8a2b.png","brand_provider":"undefined","url":"atlas-filtri","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1309","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":917,"catalog_id":null,"brand_name":"Atlas filtri","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/BENQ-Austria-GmbH-44f8734eb58ddd6a54dd5d30fad24e02.png","brand_provider":"","url":"benq","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1315","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1001,"catalog_id":null,"brand_name":"BENQ Austria GmbH","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"caffellini","brand_image":"brands/Caffellini-f0dfde090add6e2fbce7be96971b1460.png","brand_provider":"undefined","url":"caffellini","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1325","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":914,"catalog_id":null,"brand_name":"Caffellini","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"curaprox","brand_image":"brands/CURAPROX-3781b4cc6969005fe64266cff19632d2.png","brand_provider":"undefined","url":"curaprox","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1331","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":923,"catalog_id":null,"brand_name":"CURAPROX","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/DE-LONGHI-86a192542bea8b7c4f247575ebdf07c6.png","brand_provider":"","url":"de-longhi","brand_top":true,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1333","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":990,"catalog_id":null,"brand_name":"DE LONGHI","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":null,"brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1759","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1081,"catalog_id":null,"brand_name":"Ebenica","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"ebenica","brand_image":"brands/Ebenica-f6bf33fa6c49e6eba670c443bf0634cb.png","brand_provider":"undefined","url":"ebenica","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1341","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":905,"catalog_id":null,"brand_name":"Ebenica","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/HARMAN-KARDON--14fe627ff38239e1c1154db3915996a8.png","brand_provider":"","url":"harmankardon","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":1074,"lang_id":"sk","brand_name":"Harman/Kardon","brand_descr":null,"brand_weburl":null}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1354","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1074,"catalog_id":null,"brand_name":"HARMAN/KARDON ","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Hausbrant-512f01184364b2c5ea7e465d394bdbaa.png","brand_provider":"","url":"hausbrant","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1758","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1079,"catalog_id":null,"brand_name":"Hausbrant","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Firma tvrdo pracovala aby dosiahla presadenie na trhu v oblasti zdravia a wallness a preto je táto značka momentálne veľmi vyhľadávana medzi zákaznikmi.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Homedics-c247c128a54e1f368d390b02daf08441.png","brand_provider":"http://www.homedics.co.uk/","url":"homedics","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1357","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":877,"catalog_id":null,"brand_name":"Homedics","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"hot-apple","brand_image":"brands/Hot-Apple-acd891e9b63781fc44b384df4d1beefb.png","brand_provider":"undefined","url":"hot-apple","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1358","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":904,"catalog_id":null,"brand_name":"Hot Apple","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"https://www.hottools.com/","brand_image":"brands/HOT-TOOLS-a43e915d7c7855d9775432484b7d541b.png","brand_provider":"","url":"hottools","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1359","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1069,"catalog_id":null,"brand_name":"HOT TOOLS","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":"infinity","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1366","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1080,"catalog_id":null,"brand_name":"INFINITY ","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"jablotron","brand_image":"brands/Jablotron-e25ee947421bc28857c47c43670c6f13.png","brand_provider":"","url":"jablotron","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1369","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":960,"catalog_id":null,"brand_name":"Jablotron","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>JBL má na trhu dlhoročnú históriu, ktorej počiatky siahajú až do roku 1927. Spoločnosť založil James Bullough Lansing vo veku 25 rokov a pôvodne pôsobila ako Lansing Manufacturing Company. So sídlom v Los Angeles v USA sa primárne zameriavala na výrobu 6 a 8-palcových reproduktorov určených pre rádiové konzoly a rádiá.</p>\r\n\r\n<p>Dnes je spoločnosť JBL známa svojim charakteristickým basovým zvukom a všestrannosťou v oblasti audiotechniky, v ktorej prekonáva bariéry a mieri do všetkých segmentov audio sveta.</p>\r\n\r\n<h2>Reproduktory</h2>\r\n\r\n<p>Každý JBL reproduktor neustále napreduje v oblasti zvuku a rozsahu funkcií. Veľké reproduktory, malé reproduktory alebo tie najkompaktnejšie mini reproduktory v JBL katalógu určite nechýbajú a každý si v ňom nájde svoj štýl.</p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>Prenosné reproduktory</strong> sú Bluetooth reproduktory, ktorých kompaktné veľkosti, dizajn a váha zaručujú, že si ich môžete vziať kamkoľvek.</li>\r\n\t<li><strong>Reproduktory do auta</strong> sa vo všeobecnosti delia na koaxiálne reproduktory, ktoré sú špecifické svojou jednoduchou inštaláciou a nízkou cenou a komponentné reproduktory, ktoré si vyžadujú zložitejšiu inštaláciu viacerých auto reproduktorov. Tie vytvárajú skutočne pohlcujúci zvuk v interiéri auta, ktorý vyplní celé zvukové spektrum frekvencií od basy po výšky.</li>\r\n\t<li><strong>Party reproduktor</strong>, resp. JBL Party Box, je typ reproduktora, ktorý je určený na ozvučenie veľkých vnútorných, ale aj vonkajších priestorov. Konečný výkon môže dosahovať až 1100 W a kvôli ich väčšej váhe majú často kolieska alebo rukoväť.</li>\r\n\t<li><strong>Soundbar</strong>, alebo inak povedané reproduktor k TV, je jednoduchou alternatívou starého a známeho domáceho kina, ktorý vďaka 3D priestorovému zvuku premení vašu obývačku na raj milovníkov filmov.</li>\r\n\t<li><strong>DAB rádio</strong> funguje ako prenosný reproduktor s rádiom a vďaka DAB technológii ponúka lepšiu a čistejšiu kvalitu zvuku. </li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h2>Slúchadlá</h2>\r\n\r\n<p>JBL slúchadlá sršia funkciami ako napríklad Noise Cancelling, JBL Spatial Sound, Dual Connect alebo zvýšená IP ochrana.</p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>Slúchadlá do uší</strong>, ponúka JBL v káblovom alebo bezkáblovom prevedení. Najpokrokovejšou formou sú TWS Slúchadlá, ktoré sa nabíjajú v nabíjacej krabičke. Do tejto kategórie patria aj JBL športové slúchadlá, ktoré si pochvaľujú aj vrcholoví športovci.</li>\r\n\t<li><strong>Slúchadlá cez hlavu</strong> od značky JBL spájajú príjemný zážitok z počúvania hudby s ikonickým dizajnom a množstvom užitočných funkcií. Bezdrôtové Bluetooth slúchadlá cez hlavu pokrývajú väčšiu plochu uší, a teda ANC s nimi funguje lepšie</li>\r\n\t<li><strong>Detské slúchadlá</strong> sú špeciálne vytvorené tak aby sadli malému uchu a vďaka obmedzovaču hlasitosti sa pre malé detské uši považujú za bezpečné</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h2>Gaming</h2>\r\n\r\n<p>JBL sa presadzuje už aj v Gamingovej sfére, vďaka dlhoročnej praxi vo svete audia vedelo presne ako s touto hráčskou scénou zatriasť. JBL katalóg obohatili:</p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>Herné slúchadlá</strong> s RGB podsvietením, ktoré vás, vďaka ich basovému zvuku, nízkej latencii a revolučným funkciám skutočne prenesú do sveta hier.</li>\r\n\t<li><strong>Mikrofóny</strong> so stojanom, ktoré zaručia aby vás vaši spoluhráči počuli jasne a zreteľne</li>\r\n\t<li><strong>Herné reproduktory</strong>, ktoré sú vybavené intenzívnym basovým JBL zvukom (JBL QuantumSOUND Signature) a dajú sa používať ako klasické reproduktory k PC.</li>\r\n</ul>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/JBL-c794fecb363820f0a194f1d41c9289c8.png","brand_provider":"https://www.jbl.com/","url":"jbl","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":866,"lang_id":"sk","brand_name":"JBL","brand_descr":null,"brand_weburl":"https://www.jbl.com/"}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1372","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":866,"catalog_id":null,"brand_name":"JBL","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"keepcup","brand_image":"brands/KeepCup-a8cb4a71cbf435dc1a40fcbff7ad8a64.png","brand_provider":"https://au.keepcup.com/","url":"keepcup","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1375","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":920,"catalog_id":null,"brand_name":"KeepCup","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"http://www.kenwood-electronics.cz/","brand_image":"brands/KENWOOD-d191baac3e1c39ee85192be234a85512.png","brand_provider":"http://www.kenwood-electronics.cz/","url":"kenwood","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":897,"lang_id":"sk","brand_name":"KENWOOD","brand_descr":null,"brand_weburl":null}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1376","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":897,"catalog_id":null,"brand_name":"KENWOOD","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"https://www.kenwoodworld.com/","brand_image":"brands/Kenwood-184420a7ca14737a5d28c29a94850a03.png","brand_provider":"","url":"kenwood-delonghi","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":1075,"lang_id":"sk","brand_name":"Kenwood","brand_descr":null,"brand_weburl":null}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1745","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1075,"catalog_id":null,"brand_name":"Kenwood","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"kioxia","brand_image":"brands/KIOXIA-9a285ff91192e8433903885a882bdc85.png","brand_provider":"","url":"kioxia","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1379","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":932,"catalog_id":null,"brand_name":"KIOXIA","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Pokiaľ ide o zdravie Vašej rodiny, vždy starostlivo vyberáte potraviny a nápoje najvyššej kvality. Začnite kvalitnou pitnou vodou - najdôležitejšou základnou súčasťou Vášho tela. Filtračné systémy LAICA významne zlepšia chuť a kvalitu pitnej vody u Vás doma a všetkých jedál a nápojov z tejto vody pripravených a to cenovo veľmi efektívnym spôsobom. Filtračné systémy LACIA splňujú najprísnejšie kritéria (filtre dodávajú aj do medicínskej oblasti) nezávislých kontrolných úradov.</p>\r\n","brand_weburl":"http://www.laica.com/","brand_image":"brands/Laica-0cb8ce2de14e35d8fc80851fc341af72.png","brand_provider":"","url":"laica","brand_top":true,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1385","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":880,"catalog_id":null,"brand_name":"Laica","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":null,"brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1387","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1083,"catalog_id":null,"brand_name":"LEXAR","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/LEXON-eafda8b6084450fb714de992923c4dfc.png","brand_provider":"https://lexon-design.com/","url":"lexon","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1389","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":981,"catalog_id":null,"brand_name":"LEXON","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/MEDIATECH-5c09cfc20504a5edd8f387a678ddcad1.png","brand_provider":"","url":"mediatech","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1397","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":984,"catalog_id":null,"brand_name":"MEDIATECH","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":null,"brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1762","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1082,"catalog_id":null,"brand_name":"MUST ","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":"nezaradene","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1408","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1007,"catalog_id":null,"brand_name":"Nezaradene","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Quokka-c1286cadca73f99e15fba67a524f8e5d.png","brand_provider":"","url":"quokka","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1739","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1070,"catalog_id":null,"brand_name":"Quokka","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Ako jeden z medzinárodných líderov v oblasti elektrických spotrebičov starostlivosti o vlasy a telo je Remington neustále inšpirovaný poslednými módnymi trendami a požiadavkami od spotrebiteľov</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Remington-31f8383790e38d8dacac45ec70084f98.png","brand_provider":"http://www.remington-europe.com/","url":"remington","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1421","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":888,"catalog_id":null,"brand_name":"Remington","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Revlon-b883f0d55417158d7139d5f9af0f6a6d.png","brand_provider":"https://www.revlonhairtools.com/","url":"revlon","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":886,"lang_id":"sk","brand_name":"REVLON – dokonale upravené vlasy každý deň","brand_descr":"<p>Revlon, kultová americká značka založená v roku 1932 v New Yorku, je symbolom krásy, jedinečnosti a sebavedomia. S výrobkami Revlon sa môžete stať svojím vlastným stylistom, experimentovať s rôznymi účesmi a objavovať nekonečné možnosti stylingu. Sortiment pomocníkov na vlasy Revlon zahŕňa všetko od žehličiek na vlasy cez fény až po teplovzdušné kefy. Vďaka pokročilým technológiám, ako sú keramické a turmalínové povrchy, si môžete zabezpečiť profesionálnu úpravu vlasov bez rizika poškodenia.</p>\r\n\r\n<h2>Kulmofény pre nadýchaný objem</h2>\r\n\r\n<p>Teplovzdušné kefy Revlon sú ideálne na kreatívny styling a objem vašich vlasov. S radou Volumizer a Volumizer Plus môžete ľahko dosiahnuť oslnivý objem, jemnosť a lesk. Inovatívny multifunkčný styler 3 v 1 s tromi nástavcami vám umožní vytvárať vlny, kučery alebo hladké účesy s dlhotrvajúcim efektom. Rôzne veľkosti a nastavenia prúdenia vzduchu uspokoja individuálne potreby každej z Vás.</p>\r\n\r\n<h2>Fény na vlasy pre profesionálnu starostlivosť</h2>\r\n\r\n<p>Sušiče na vlasy Revlon sú synonymom pre vytváranie profesionálneho účesu doma. Vďaka ergonomickému dizajnu a ľahkej konštrukcii sa fény pohodlne a jednoducho používajú. Ponúkajú rôzne nastavenia teploty, rýchlosti fúkania a funkciu ionizácie, ktorá eliminuje statickú elektrinu a umožňuje vytvoriť účes presne podľa vašich predstáv.</p>\r\n\r\n<h2>Žehličky na vlasy pre kreatívne účesy</h2>\r\n\r\n<p>Žehličky na vlasy Revlon vám uľahčia uhladenie vlasov alebo precízne vytvorenie originálnych účesov. Či už dávate prednosť plážovým vlnám, jemným kučerám alebo elegantne rovným vlasom, žehličky Revlon sú na to ideálne. Špeciálny povrch zaisťuje jemné a hladké vlasy, minimalizuje ich poškodenie a umožňuje rýchle nahriatie a nastavenie teploty podľa vašich potrieb.</p>\r\n","brand_weburl":null}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1422","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":886,"catalog_id":null,"brand_name":"Revlon","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Stabilná značka na trhu založená pánmi Williamom Russellom a Petrom Hobbsom v Anglicku (1952). Títo páni tiež vyvinuli úplne prvú automatickú kanvicu na svete – K1 (1955).</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Russell-Hobbs-7e0033fc79bc0c52468ed6154e02d96b.png","brand_provider":"http://www.russellhobbs.co.uk/","url":"russell-hobbs","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1424","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":889,"catalog_id":null,"brand_name":"Russell Hobbs","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Výrobca ktorý je v Anglicku č.1 pre domáce váhy a stal sa vedúcou značkou v mnohých krajinách. Prvú váhu začali predávať už v roku 1820.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Salter-a08da78097df51f4722c2b992e3f8aba.png","brand_provider":"http://www.salterhousewares.com/","url":"salter","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1425","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":873,"catalog_id":null,"brand_name":"Salter","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Nemecký výrobca príslušenstva pre domácnosť. Vysoko kvalitné čistiace prostriedky na vaše spotrebiče. Ďalšou oblasťou značky Scanpart sú doplnky a príslušenstvo ku káve a čaju. Pri tejto značke je kladený veľký dôraz na použité materiály a látky. Dôležitou stránkou je aj praktickosť a absolútna šetrnosť k vašim spotrebičom.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/ScanPart-3354b999b147829ef851d5ec94e903eb.png","brand_provider":"","url":"scanpart","brand_top":true,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1429","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":882,"catalog_id":null,"brand_name":"ScanPart","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Solis je švýcarská společnost s dlouhou a bohatou tradicí. Již více než 110 let úspěšně zavádí na trh malé kuchyňské spotřebiče a produkty beauty segmentu. Dlouhodobé zkušenosti umožňují Solisu přinášet na trh nové, bezpečné a inovativní produkty.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Solis-b0656ff03b17caa0b281e1ddb085b302.png","brand_provider":"","url":"solis","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1436","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":883,"catalog_id":null,"brand_name":"Solis","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"http://www.status.si/","brand_image":"brands/Status-9be5cee6655827a61765e8ed9a2152f2.png","brand_provider":"","url":"status","brand_top":true,"translations":[{"brand_id":991,"lang_id":"sk","brand_name":"STATUS – inovácia s pevnými základmi","brand_descr":"<p>Na úplnom začiatku bola značka STATUS malým rodinným podnikom so sídlom v Metlike, malebnom slovinskom mestečku. V dnešnej dobe je STATUS silným medzinárodným hráčom s prevádzkami vo viac ako 40 krajinách Európy, USA a Austrálie. História tohto rodinného podniku sa začala v roku 1995 a vízia priniesť na trh kvalitné, cenovo dostupné a predovšetkým praktické kuchynské potreby pre každého platí dodnes.</p>\r\n\r\n<p>Cieľom spoločnosti je poskytovať efektívne a vysokokvalitné kuchynské náradie, ktoré zjednoduší život nielen v kuchyni. S dôrazom na funkčnosť, vynikajúcu kvalitu a inovatívnosť, STATUS vyvíja svoje produkty s cieľom aby boli prospešné pre každú udržateľnú domácnosť. Základnou filozofiou značky STATUS je vytvárať 100% funkčné produkty s rešpektom k životnému prostrediu. Používaním prvotriednych materiálov zabezpečujeme, že tieto spotrebiče a kuchynskí pomocníci odolajú testu času. Tým sa eliminuje potreba neustáleho recyklovania mnohých lacných výrobkov. Výsledkom sú lojálni zákazníci, ktorí odporúčajú STATUS svojim priateľom a rodinným príslušníkom.</p>\r\n\r\n<p>Rodinný podnik STATUS urazil dlhú cestu od veka na vyprážanie, ktoré bolo pilotným produktom značky STATUS. V roku 1999 bola zavedená kategória vákuového skladovania potravín, ktorá sa stala nepostrádateľnou pre ďalší rozvoj spoločnosti. Krájače cesnaku, krájače húb, mlynčeky na korenie alebo krájače cibule sa stali obľúbenými pomocníkmi v kuchyniach po celom svete. V roku 2003 spoločnosť STATUS vyvinula SmartVac Vacuum, prvú vákuovačku potravín vyrobenú v Slovinsku.</p>\r\n\r\n<p>STATUS sa momentálne špecializuje predovšetkým na vákuovanie potravín a ponúka veľkú škálu produktov, ktoré majú udržať potraviny čerstvé, vrátane vákuovačiek potravín, vákuových sáčkov, vákuových dóz a vákuových viečok. Tieto výrobky nielen predlžujú potravinám ich trvanlivosť, ale tiež pomáhajú udržiavať poriadok v kuchyni a zjednodušujú prípravu jedál. Počiatočná investícia do vákuovania sa zákazníkom veľmi rýchlo vráti vo forme usporených peňazí na nákupoch a zároveň zníženia plytvania potravinami.</p>\r\n\r\n<p>STATUS ponúka širokú škálu od ručných vákuových púmp až po elektrické zváračky potravín s radom pokročilých funkcií pre domáce aj profesionálne použitie v gastronómii. Ponúka dizajnové a efektívne riešenie za prijateľné ceny, ktoré spĺňa potreby každého zákazníka.</p>\r\n\r\n<p>K vákuovaniu neoddeliteľne patrí aj príslušenstvo. STATUS vyrába len z tých najkvalitnejších materiálov. Okrem toho sa 90 % jej výrobkov vyrába v EÚ. Zákazník si môže vybrať zo sortimentu vákuových dóz z rôznych materiálov (sklo, tritán, plast), veľmi odolných vákuových fólií a sáčkov so silnejšou hrúbkou, či praktických riešení ako sú vákuové viečka alebo systémy na vákuovanie v originálnom balení.</p>\r\n\r\n<p>Produktové portfólio značky zahŕňa širokú škálu kuchynských pomôcok, od populárneho 'V krájača' až po rôzne typy škrabiek na zeleninu a sušičky na ovocie, huby, bylinky a zeleninu. Minulý rok firma oslávila svoje 25. výročie a pri tejto príležitosti predstavila novú radu produktov pod značkou Ardeo, vrátane inovatívnych solárnych sviečok.</p>\r\n\r\n<p>Zákazníci jednohlasne potvrdzujú, že produkty STATUS sú pre ich domácnosti veľmi užitočné a rýchlo sa stali ich neoddeliteľnou súčasťou. Investícia do výrobkov tohto slovinského výrobcu sa ukazuje ako mimoriadne rozumná voľba. Výhodou je aj to, že väčšina ich výrobkov neputuje cez pol sveta, aby sa dostala k zákazníkovi, čo je v súčasnosti dôležitým aspektom. Keď začnete používať produkty STATUS, nebudete mať záujem o iné značky. Ich kvalita a prínosy vás presvedčia, že sa stanú nevyhnutnou súčasťou vašej kuchyne.</p>\r\n","brand_weburl":"http://www.status.si/"}],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1400","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":991,"catalog_id":null,"brand_name":"Status","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Stualarm-Import-d8cb980ee89f2eb4a12c23292dae1484.png","brand_provider":"","url":"stualarm-import","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1439","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":983,"catalog_id":null,"brand_name":"Stualarm Import","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"tdk","brand_image":"brands/TDK-81305b9614852c57232624d29b432bdb.png","brand_provider":"undefined","url":"tdk","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1444","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":895,"catalog_id":null,"brand_name":"TDK","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>Firmu ako Varta netreba predstavovať. Tak ako potrebuje atlét správnu výživu pri rôznych druhoch športu, potrebuje každý digitálny prístroj ten správny druh energie.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Varta-77edb0b16728f27d5e9dc43344654827.png","brand_provider":"http://www.varta-consumer.com/","url":"varta","brand_top":true,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1456","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":891,"catalog_id":null,"brand_name":"Varta","lock_products":false},{"brand_descr":null,"brand_weburl":null,"brand_image":null,"brand_provider":null,"url":"velta-plus","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1457","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":1004,"catalog_id":null,"brand_name":"VELTA Plus EU s.r.o.","lock_products":false},{"brand_descr":"<p>popredný dlhoročný nemecký výrobca širokého sortimentu príslušenstva. Jeho krédom je poskytnúť čo najvyššiu kvalitu za čo najlepšiu cenu.</p>\r\n","brand_weburl":"","brand_image":"brands/Vivanco-76d5db38a62751123bdf38439ff788f2.png","brand_provider":"http://www.vivanco.de/","url":"vivanco","brand_top":true,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1461","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":885,"catalog_id":null,"brand_name":"Vivanco","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"yurbuds","brand_image":"brands/Yurbuds-1d511c5c117773bcde695cff17e5a8ca.png","brand_provider":"undefined","url":"yurbuds","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1464","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":907,"catalog_id":null,"brand_name":"Yurbuds","lock_products":false},{"brand_descr":"","brand_weburl":"zelmer","brand_image":"brands/ZELMER-6864e087958d9aff2c3a2031ea03b77d.png","brand_provider":"","url":"zelmer","brand_top":false,"translations":[],"ans_id":null,"brand_country":null,"outer_id":"1465","filter_attribs":null,"official_name":null,"address":null,"email":null,"brand_id":931,"catalog_id":null,"brand_name":"ZELMER","lock_products":false}]},"categoryDetail":{"isFetching":false,"articles":[],"offset":0,"data":{}},"articleDetail":{"articleDetail":{"articleData":{},"isFetching":false}},"ebookDetail":{"ebookData":{},"isFetching":false},"productDetail":{"productDetail":{},"isFetching":false,"articles":{"isFetching":false,"articles":[],"total":0,"offset":0}},"authorDetail":{"authorDetail":{"authorData":{},"isFetching":false,"offset":0}},"search":{"searchedProducts":null,"searchParams":{"total":0}},"homepage":{"topArticle":{"topArticleData":{"articles":[],"total":0},"isFetching":false},"articles":{"isFetching":false,"articlesData":{"articles":[{"id":572882,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"PFAS: Čo to je? Prečo by ste mali vedieť, či sa nachádzajú vo vašej pitnej vode.","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/krasa-a-zdravie/pfas-co-to-je-preco-by-ste-mali-vediet-ci-sa-nachadzaju-vo-vasej-pitnej-vode.","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"PFAS: Čo to je? Prečo by ste mali vedieť, či sa nachádzajú vo vašej pitnej vode.","alternative_name":"PFAS: Čo to je? Prečo by ste mali vedieť, či sa nachádzajú vo vašej pitnej vode.","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Čistota vody, ktorú pijeme je pre naše zdravie často absolútne kľúčová. Túto čistotu však môžu ohroziť kontaminanty ako PFAS – perzistentné chemické látky, ktorých prítomnosť v mnohých bežných prostrediach vzbudzuje oprávnené obavy. Vzhľadom na rastúci dôraz na ochranu verejného zdravia a životného prostredia je dôležité vedieť čo PFAS sú a ako môžu ovplyvniť náš každodenný život.</p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Čistota vody, ktorú pijeme je pre naše zdravie často absolútne kľúčová. Túto čistotu však môžu ohroziť kontaminanty ako PFAS – perzistentné chemické látky, ktorých prítomnosť v mnohých bežných prostrediach vzbudzuje oprávnené obavy. Vzhľadom na rastúci dôraz na ochranu verejného zdravia a životného prostredia je dôležité vedieť čo PFAS sú a ako môžu ovplyvniť náš každodenný život.</p> </div> </div>","body":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Čo sú PFAS?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>PFAS (perfluóralkylové a polyfluóralkylové látky) predstavujú skupinu umelo vytvorených chemikálií známych svojou odolnosťou voči olejom, mastnotám a vode. Vďaka svojej špecifickej chemickej štruktúre sú v životnom prostredí mimoriadne perzistentné – raz uvoľnené sa veľmi ťažko odstraňujú. Právom si preto vyslúžili prezývku „večné chemikálie“.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>PFAS sa používajú v širokej škále priemyselných procesov a spotrebných výrobkov – od nepriľnavého riadu až po nepremokavé oblečenie – čo vedie k rozsiahlej expozícii ľudí aj životného prostredia.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Kde sa PFAS nachádzajú? Bežné využitie</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Vďaka svojej odolnosti a schopnosti odpudzovať vodu a olej sa PFAS uplatňujú v rôznych priemyselných odvetviach.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Najčastejšie sa s nimi stretávame v týchto oblastiach:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">Domácnosť:</span> nepriľnavé panvice, detergenty, leštidlá na podlahy, latexové farby (ako emulgátory alebo povrchovo aktívne látky).</li> <li><span class=\"font-semibold\">Zdravotníctvo:</span> používajú sa v implantátoch, chirurgických rúškach a plášťoch – pre vodoodolnosť a odolnosť voči škvrnám.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Kovospracujúci a ťažobný priemysel:</span> napríklad pri galvanickom pokovovaní alebo rafinácii ropy.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Textil a obaly:</span> úprava tkanín, kože, kobercov, odevov a čalúnenia – pre odolnosť voči vode, olejom a škvrnám.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Letecký, obranný a automobilový priemysel:</span> používajú sa v mechanických súčiastkach, palivových systémoch a na predchádzanie únikom.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Elektronika a stavebníctvo:</span> využívajú sa pre svoje dielektrické a vodoodpudivé vlastnosti v kábloch a náteroch odolných voči požiaru a poveternostným vplyvom.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Energetika a hasenie požiarov:</span> nachádzajú sa v solárnych kolektoroch a hasiacich penách.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Táto rôznorodosť využitia len potvrdzuje všadeprítomnosť PFAS a dôležitosť monitorovania ich výskytu. Do prostredia sa dostávajú nielen priemyselným vypúšťaním odpadových vôd, ale aj dlhodobým používaním výrobkov, ktoré ich obsahujú. Výsledkom je ich prítomnosť vo vodných zdrojoch, pôde a napokon aj v potravinových reťazcoch.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Akonáhle sa PFAS raz uvoľnia, ich chemická stabilita im umožňuje pretrvávať v prostredí celé desaťročia, niekedy aj stáročia, čo výrazne komplikuje dekontamináciu a zvyšuje riziko dlhodobej expozície ľudí a zvierat s negatívnymi dôsledkami pre zdravie a biodiverzitu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572882/pfas-2.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Staršia a nová generácia PFAS: Aký je medzi nimi rozdiel?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Staršia generácia PFAS (napr. PFOA, PFOS, PFHxS, PFNA) je známa svojimi dlhými uhlíkovými reťazcami, ktoré im umožňujú odpudzovať vodu a oleje. Tieto látky sú vysoko perzistentné, majú schopnosť sa hromadiť v organizme, nízku prchavosť, vysokú rozpustnosť a potenciálnu toxicitu. Z tohto dôvodu boli zaradené medzi perzistentné organické polutanty (POP).</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V dôsledku postupného obmedzovania týchto látok boli vyvinuté nové generácie PFAS, napr. látky s kratšími reťazcami ako PFBA a PFBSm alebo moderné zlúčeniny ako GenX (HFPO-DA) a ADONA.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Aj keď si tieto nové zlúčeniny zachovávajú niektoré vlastnosti tradičných PFAS (napr. odolnosť), boli navrhnuté tak, aby sa menej hromadili v organizme. Napriek tomu zostávajú mobilné v životnom prostredí a vyvolávajú nové otázky o ich bezpečnosti.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572882/pfas-3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Expozícia PFAS: Aké sú možné účinky na zdravie?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Expozícia PFAS sa spája s rôznymi možnými účinkami na ľudské zdravie. Štúdie poukazujú na negatívne dopady na imunitný systém, vrátane zníženej tvorby protilátok. Ďalej bola pozorovaná súvislosť s:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Dyslipidémiou (porucha metabolizmu tukov),</li> <li>Nízkou pôrodnou hmotnosťou novorodencov,</li> <li>Zvýšeným rizikom rakoviny obličiek,</li> <li>Možnými súvislosťami s rakovinou prsníka,</li> <li>Zmenami pečeňových enzýmov,</li> <li>Hypertenziou a preeklampsiou počas tehotenstva,</li> <li>Rakovinou semenníkov,</li> <li>Ochoreniami štítnej žľazy a ulceróznou kolitídou</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Tieto údaje zdôrazňujú potrebu ďalšieho výskumu a hlbšieho pochopenia účinkov PFAS na zdravie. V tomto kontexte sa stáva filtrovanie vody, ktorú pijeme alebo používame na varenie, dôležitou a priamou stratégiou na zníženie expozície a ochranu zdravia nás aj budúcich generácií.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Závery</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Na záver možno povedať, že rastúce povedomie o rizikách spojených s PFAS podčiarkuje potrebu proaktívneho prístupu k ich monitorovaniu a obmedzovaniu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Pokračujúce úsilie o rozšírenie vedeckého výskumu a zlepšovanie filtračných technológií je nevyhnutné na zabezpečenie bezpečnejšej pitnej vody pre všetkých.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Informovanosť a ostražitosť sú kľúčové pre ochranu verejného zdravia, životného prostredia a udržateľné nakladanie s týmito perzistentnými látkami v budúcnosti.</p> </div> </div>","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Čo sú PFAS?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>PFAS (perfluóralkylové a polyfluóralkylové látky) predstavujú skupinu umelo vytvorených chemikálií známych svojou odolnosťou voči olejom, mastnotám a vode. Vďaka svojej špecifickej chemickej štruktúre sú v životnom prostredí mimoriadne perzistentné – raz uvoľnené sa veľmi ťažko odstraňujú. Právom si preto vyslúžili prezývku „večné chemikálie“.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>PFAS sa používajú v širokej škále priemyselných procesov a spotrebných výrobkov – od nepriľnavého riadu až po nepremokavé oblečenie – čo vedie k rozsiahlej expozícii ľudí aj životného prostredia.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Kde sa PFAS nachádzajú? Bežné využitie</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Vďaka svojej odolnosti a schopnosti odpudzovať vodu a olej sa PFAS uplatňujú v rôznych priemyselných odvetviach.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Najčastejšie sa s nimi stretávame v týchto oblastiach:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">Domácnosť:</span> nepriľnavé panvice, detergenty, leštidlá na podlahy, latexové farby (ako emulgátory alebo povrchovo aktívne látky).</li> <li><span class=\"font-semibold\">Zdravotníctvo:</span> používajú sa v implantátoch, chirurgických rúškach a plášťoch – pre vodoodolnosť a odolnosť voči škvrnám.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Kovospracujúci a ťažobný priemysel:</span> napríklad pri galvanickom pokovovaní alebo rafinácii ropy.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Textil a obaly:</span> úprava tkanín, kože, kobercov, odevov a čalúnenia – pre odolnosť voči vode, olejom a škvrnám.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Letecký, obranný a automobilový priemysel:</span> používajú sa v mechanických súčiastkach, palivových systémoch a na predchádzanie únikom.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Elektronika a stavebníctvo:</span> využívajú sa pre svoje dielektrické a vodoodpudivé vlastnosti v kábloch a náteroch odolných voči požiaru a poveternostným vplyvom.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Energetika a hasenie požiarov:</span> nachádzajú sa v solárnych kolektoroch a hasiacich penách.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Táto rôznorodosť využitia len potvrdzuje všadeprítomnosť PFAS a dôležitosť monitorovania ich výskytu. Do prostredia sa dostávajú nielen priemyselným vypúšťaním odpadových vôd, ale aj dlhodobým používaním výrobkov, ktoré ich obsahujú. Výsledkom je ich prítomnosť vo vodných zdrojoch, pôde a napokon aj v potravinových reťazcoch.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Akonáhle sa PFAS raz uvoľnia, ich chemická stabilita im umožňuje pretrvávať v prostredí celé desaťročia, niekedy aj stáročia, čo výrazne komplikuje dekontamináciu a zvyšuje riziko dlhodobej expozície ľudí a zvierat s negatívnymi dôsledkami pre zdravie a biodiverzitu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572882/pfas-2.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Staršia a nová generácia PFAS: Aký je medzi nimi rozdiel?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Staršia generácia PFAS (napr. PFOA, PFOS, PFHxS, PFNA) je známa svojimi dlhými uhlíkovými reťazcami, ktoré im umožňujú odpudzovať vodu a oleje. Tieto látky sú vysoko perzistentné, majú schopnosť sa hromadiť v organizme, nízku prchavosť, vysokú rozpustnosť a potenciálnu toxicitu. Z tohto dôvodu boli zaradené medzi perzistentné organické polutanty (POP).</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V dôsledku postupného obmedzovania týchto látok boli vyvinuté nové generácie PFAS, napr. látky s kratšími reťazcami ako PFBA a PFBSm alebo moderné zlúčeniny ako GenX (HFPO-DA) a ADONA.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Aj keď si tieto nové zlúčeniny zachovávajú niektoré vlastnosti tradičných PFAS (napr. odolnosť), boli navrhnuté tak, aby sa menej hromadili v organizme. Napriek tomu zostávajú mobilné v životnom prostredí a vyvolávajú nové otázky o ich bezpečnosti.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572882/pfas-3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Expozícia PFAS: Aké sú možné účinky na zdravie?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Expozícia PFAS sa spája s rôznymi možnými účinkami na ľudské zdravie. Štúdie poukazujú na negatívne dopady na imunitný systém, vrátane zníženej tvorby protilátok. Ďalej bola pozorovaná súvislosť s:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Dyslipidémiou (porucha metabolizmu tukov),</li> <li>Nízkou pôrodnou hmotnosťou novorodencov,</li> <li>Zvýšeným rizikom rakoviny obličiek,</li> <li>Možnými súvislosťami s rakovinou prsníka,</li> <li>Zmenami pečeňových enzýmov,</li> <li>Hypertenziou a preeklampsiou počas tehotenstva,</li> <li>Rakovinou semenníkov,</li> <li>Ochoreniami štítnej žľazy a ulceróznou kolitídou</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Tieto údaje zdôrazňujú potrebu ďalšieho výskumu a hlbšieho pochopenia účinkov PFAS na zdravie. V tomto kontexte sa stáva filtrovanie vody, ktorú pijeme alebo používame na varenie, dôležitou a priamou stratégiou na zníženie expozície a ochranu zdravia nás aj budúcich generácií.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Závery</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Na záver možno povedať, že rastúce povedomie o rizikách spojených s PFAS podčiarkuje potrebu proaktívneho prístupu k ich monitorovaniu a obmedzovaniu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Pokračujúce úsilie o rozšírenie vedeckého výskumu a zlepšovanie filtračných technológií je nevyhnutné na zabezpečenie bezpečnejšej pitnej vody pre všetkých.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Informovanosť a ostražitosť sú kľúčové pre ochranu verejného zdravia, životného prostredia a udržateľné nakladanie s týmito perzistentnými látkami v budúcnosti.</p> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388816,"content_id":572882,"document_name":"pfas-1.jpg","document_description":"","document_path":"media/572882/pfas-1.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-12T12:30:33.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388817,"content_id":572882,"document_name":"pfas-2.jpg","document_description":"","document_path":"media/572882/pfas-2.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-12T12:30:53.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388818,"content_id":572882,"document_name":"pfas-3.jpg","document_description":"","document_path":"media/572882/pfas-3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-12T12:31:14.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388816,"content_id":572882,"document_name":"pfas-1.jpg","document_description":"","document_path":"media/572882/pfas-1.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-06-12T12:30:33.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1363,"name":"Filtracia vody ","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":51,"web_content_tag_id":1363,"name":"Filtracia vody ","lang_id":"sk"},{"id":52,"web_content_tag_id":1363,"name":"Filtrace vody","lang_id":"cz"}]},{"id":2184,"name":"PFAS","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2185,"name":"vecne chemikalie","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2188,"name":"PFAS voda","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2193,"name":"PFAS potraviny","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2207,"name":"PFAS v pitnej vode","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2208,"name":"PFAS zdravie","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2214,"name":"filtracia PFAS","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]}],"author":{"author_id":275,"name":"Markéta Batková","url":"marketa-batkova","image":"author/275/marketa.jpg"},"created_date":"2025-06-12T12:22:05.000Z","last_update":"2025-06-12T12:22:05.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[194],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572882/pfas-2.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":608},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572882/pfas-3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":791}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572882/pfas-1.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572861,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Pripojenie slúchadiel k zariadeniam bez podpory Bluetooth","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/pripojenie-sluchadiel-k-zariadeniam-bez-podpory-bluetooth","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Pripojenie slúchadiel k zariadeniam bez podpory Bluetooth","alternative_name":"Pripojenie slúchadiel k zariadeniam bez podpory Bluetooth","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Máte bezdrôtové slúchadlá, a chceli by ste sa pripojiť na zariadenie, ktoré nie je podporované cez Bluetooth? V dnešnej dobe sú Bluetooth slúchadlá bežným štandardom, a naozaj sa nie je čomu diviť. Ponúkajú voľnosť pohybu, moderné funkcie a žiadne zamotané káble. No čo ak ich chcete pripojiť k zariadeniu, ktoré Bluetooth jednoducho nemá? Napríklad k staršiemu televízoru, lietadlovému systému, hernej konzole alebo bežeckému pásu? </p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Máte bezdrôtové slúchadlá, a chceli by ste sa pripojiť na zariadenie, ktoré nie je podporované cez Bluetooth? V dnešnej dobe sú Bluetooth slúchadlá bežným štandardom, a naozaj sa nie je čomu diviť. Ponúkajú voľnosť pohybu, moderné funkcie a žiadne zamotané káble. No čo ak ich chcete pripojiť k zariadeniu, ktoré Bluetooth jednoducho nemá? Napríklad k staršiemu televízoru, lietadlovému systému, hernej konzole alebo bežeckému pásu? </p> </div> </div>","body":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Dobrou správou je, že existuje niekoľko praktických riešení, ako aj staršie alebo menej vybavené zariadenia obohatiť o moderný bezdrôtový zvuk. Často na to stačí len malé príslušenstvo alebo smart funkcia puzdra, ako to ponúkajú napríklad slúchadlá JBL Tour Pro 3 alebo náhlavné slúchadlá JBL Tour One M3 so Smart TX dotykovým transmitterom*. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p class=\"italic\">Verzia slúchadiel JBL Tour One M3 so Smart TX transmitterom na našom trhu zatiaľ nie je dostupná. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Zoznam zariadení, ktoré funkciou Bluetooth nemusia disponovať: </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Staršie televízory a rádia </li> <li>Palubné zábavné systémy v lietadle </li> <li>Zábavné systémy v autobusoch a vlakoch </li> <li>Staršie autá </li> <li>Herné konzole bez BT audio (napr. Nintendo Switch v doku, PS4 bez adaptéra) </li> <li>Niektoré stolové počítače / pracovné monitory </li> <li>Trenažéry, bežecké pásy a iné fitness zariadenia </li> <li>Mediálne prehrávače a CD/DVD prehrávače </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Možnosti pripojenia bezdrôtových slúchadiel k týmto zariadeniam </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>1. Použitie Bluetooth vysielača (transmitter) </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Ak má zariadenie 3,5 mm audio výstup, RCA alebo optický výstup (TOSLINK), môžete použiť Bluetooth vysielač, ktorý premení káblový výstup na bezdrôtový signál. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h4>Postup: </h4> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Zapojte vysielač do výstupu zariadenia (napr. TV). </li> <li>Zapnite režim párovania. </li> <li>Na slúchadlách JBL aktivujte párovanie. </li> <li>Párovanie funguje rovnako jednoducho ako pri pripájaní sa na bežné zariadenie, akým je napr. telefón, takže si môžete užiť zvuk bezdrôtovo. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>2. Použitie kábla (ak slúchadlá podporujú káblový režim) </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>K niektorým modelom bezdrôtových slúchadiel dostanete v balení 3,5 mm jack kábel, s ktorým pripojenie k zariadeniam bez podpory Bluetooth nebude žiadny problém. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>3. Zariadenia s USB výstupom? </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Niektoré zariadenia (napr. konzole, PC) nemajú BT, ale majú USB-A alebo USB-C výstup. </li> <li>Riešenie: USB-Bluetooth adaptér, ktorý je kompatibilný s Windows/Mac/PS4 apod. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>4. Špeciálne riešenie od JBL: Smart Case ako vysielač (Transmitter) </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Model JBL Tour Pro 3 má unikátnu vlastnosť, vďaka ktorej sú považované za najideálnejšie slúchadlá do lietadla a tento problém hravo vyrieši. TWS model slúchadiel, Tour Pro 3 disponuje Smart nabíjacím puzdrom s dotykovým displejom, vďaka ktorému je možné ovládať všetky funkcie slúchadiel, ktorých naozaj nie je málo, bez použitia telefónu. To však pri JBL TWS slúchadlách nie je žiadnou novinkou, keďže aj predošlý model Tour Pro 2 a slúchadlá rady Live 3 dotykovou vychytávkou disponujú. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Slúchadlá JBL Tour Pro 3 však fungujú ako Bluetooth Transmitter s funkciou Auracast, teda dotykové puzdro slúchadiel je možné pripojiť káblom, ktorý je súčasťou balenia, k zariadeniu, ktoré nedisponuje funkciou Bluetooth. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572861/infografika-tp3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h4>Ako na to? </h4> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Puzdro funguje ako Bluetooth vysielač. </li> <li>Stačí ho zapojiť cez USB-C na 3,5 mm jack kábel do zariadenia – zvuk sa začne vysielať do slúchadiel, a to bez potreby externého vysielača. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"> <iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https://www.youtube.com/embed/aC4fcLwr3qc?rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"></iframe> </div> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Keďže ide zároveň o Auracast transmitter, pripojené Smart puzdro slúchadiel Tour Pro 3 vysiela signál, na ktorý sa je možné pripojiť s iným Auracast zariadením, a počúvať tak hudbu alebo sledovať film synchronizovane s inou osobou. Tieto vlastnosti spolu s možnosťou bezdrôtového pripojenia na palubný zábavný systém robia z JBL Tour Pro 3 ideálne slúchadlá na cestovanie. </p> </div> </div>","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Dobrou správou je, že existuje niekoľko praktických riešení, ako aj staršie alebo menej vybavené zariadenia obohatiť o moderný bezdrôtový zvuk. Často na to stačí len malé príslušenstvo alebo smart funkcia puzdra, ako to ponúkajú napríklad slúchadlá JBL Tour Pro 3 alebo náhlavné slúchadlá JBL Tour One M3 so Smart TX dotykovým transmitterom*. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p class=\"italic\">Verzia slúchadiel JBL Tour One M3 so Smart TX transmitterom na našom trhu zatiaľ nie je dostupná. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Zoznam zariadení, ktoré funkciou Bluetooth nemusia disponovať: </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Staršie televízory a rádia </li> <li>Palubné zábavné systémy v lietadle </li> <li>Zábavné systémy v autobusoch a vlakoch </li> <li>Staršie autá </li> <li>Herné konzole bez BT audio (napr. Nintendo Switch v doku, PS4 bez adaptéra) </li> <li>Niektoré stolové počítače / pracovné monitory </li> <li>Trenažéry, bežecké pásy a iné fitness zariadenia </li> <li>Mediálne prehrávače a CD/DVD prehrávače </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Možnosti pripojenia bezdrôtových slúchadiel k týmto zariadeniam </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>1. Použitie Bluetooth vysielača (transmitter) </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Ak má zariadenie 3,5 mm audio výstup, RCA alebo optický výstup (TOSLINK), môžete použiť Bluetooth vysielač, ktorý premení káblový výstup na bezdrôtový signál. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h4>Postup: </h4> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Zapojte vysielač do výstupu zariadenia (napr. TV). </li> <li>Zapnite režim párovania. </li> <li>Na slúchadlách JBL aktivujte párovanie. </li> <li>Párovanie funguje rovnako jednoducho ako pri pripájaní sa na bežné zariadenie, akým je napr. telefón, takže si môžete užiť zvuk bezdrôtovo. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>2. Použitie kábla (ak slúchadlá podporujú káblový režim) </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>K niektorým modelom bezdrôtových slúchadiel dostanete v balení 3,5 mm jack kábel, s ktorým pripojenie k zariadeniam bez podpory Bluetooth nebude žiadny problém. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>3. Zariadenia s USB výstupom? </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Niektoré zariadenia (napr. konzole, PC) nemajú BT, ale majú USB-A alebo USB-C výstup. </li> <li>Riešenie: USB-Bluetooth adaptér, ktorý je kompatibilný s Windows/Mac/PS4 apod. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>4. Špeciálne riešenie od JBL: Smart Case ako vysielač (Transmitter) </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Model JBL Tour Pro 3 má unikátnu vlastnosť, vďaka ktorej sú považované za najideálnejšie slúchadlá do lietadla a tento problém hravo vyrieši. TWS model slúchadiel, Tour Pro 3 disponuje Smart nabíjacím puzdrom s dotykovým displejom, vďaka ktorému je možné ovládať všetky funkcie slúchadiel, ktorých naozaj nie je málo, bez použitia telefónu. To však pri JBL TWS slúchadlách nie je žiadnou novinkou, keďže aj predošlý model Tour Pro 2 a slúchadlá rady Live 3 dotykovou vychytávkou disponujú. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Slúchadlá JBL Tour Pro 3 však fungujú ako Bluetooth Transmitter s funkciou Auracast, teda dotykové puzdro slúchadiel je možné pripojiť káblom, ktorý je súčasťou balenia, k zariadeniu, ktoré nedisponuje funkciou Bluetooth. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572861/infografika-tp3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h4>Ako na to? </h4> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Puzdro funguje ako Bluetooth vysielač. </li> <li>Stačí ho zapojiť cez USB-C na 3,5 mm jack kábel do zariadenia – zvuk sa začne vysielať do slúchadiel, a to bez potreby externého vysielača. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"> <iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https://www.youtube.com/embed/aC4fcLwr3qc?rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"></iframe> </div> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Keďže ide zároveň o Auracast transmitter, pripojené Smart puzdro slúchadiel Tour Pro 3 vysiela signál, na ktorý sa je možné pripojiť s iným Auracast zariadením, a počúvať tak hudbu alebo sledovať film synchronizovane s inou osobou. Tieto vlastnosti spolu s možnosťou bezdrôtového pripojenia na palubný zábavný systém robia z JBL Tour Pro 3 ideálne slúchadlá na cestovanie. </p> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388779,"content_id":572861,"document_name":"infografika-tp3-cz.jpg","document_description":"","document_path":"media/572861/infografika-tp3-cz.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-27T09:45:15.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388780,"content_id":572861,"document_name":"infografika-tp3.jpg","document_description":"","document_path":"media/572861/infografika-tp3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-27T09:45:33.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388781,"content_id":572861,"document_name":"tp3-main.jpg","document_description":"","document_path":"media/572861/tp3-main.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-27T09:45:59.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388781,"content_id":572861,"document_name":"tp3-main.jpg","document_description":"","document_path":"media/572861/tp3-main.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-27T09:45:59.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":272,"name":"Luky Dura","url":"luky-dura","image":"author/272/01.jpg"},"created_date":"2025-05-27T09:36:48.000Z","last_update":"2025-05-27T09:36:48.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572861/infografika-tp3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":608}],"videos":[],"youtubeVideos":[{"url":"https://www.youtube.com/watch?v=aC4fcLwr3qc","description":"Pripravte sa na najinteligentnejšie bezdrôtové slúchadlá doteraz. JBL Tour Pro 3 prichádzajú s novým Smart Charging Case™ s dotykovým displejom plným funkcií, ktorý vám umožní ovládať zážitok z počúvania bez potreby vyberať telefón z vrecka. Pripojte sa jednoducho k akémukoľvek Bluetooth® zariadeniu a užite si JBL Spatial 360 zvuk so sledovaním hlavy pri hudbe, filmoch či hrách. S Hi-Res JBL Pro Sound a skutočným adaptívnym potlačením hluku si môžete vychutnať dokonalý zvuk pri práci aj relaxe. Puzdro môžete využiť aj ako audio vysielač pre pripojenie k palubným systémom alebo PC a zaistiť si skvelý zvuk na cestách aj pri práci.","name":"Ako používať JBL Tour Pro 3 | JBL Manuál","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/aC4fcLwr3qc/default.jpg","uploadDate":"2024-12-12T09:22:31Z"}]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572861/tp3-main.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572853,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Bluetooth profily","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"bluetooth-profily","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Bluetooth profily","alternative_name":"Bluetooth profily","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Bluetooth profily sú špecifikácie, ktoré určujú, ako spolu budú zariadenia cez Bluetooth komunikovať. Inými slovami, Bluetooth profil určuje, na čo konkrétne je dané Bluetooth spojenie určené – napríklad či ide o prehrávanie hudby, telefonovanie, posielanie súborov a podobne. </p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Bluetooth profily sú špecifikácie, ktoré určujú, ako spolu budú zariadenia cez Bluetooth komunikovať. Inými slovami, Bluetooth profil určuje, na čo konkrétne je dané Bluetooth spojenie určené – napríklad či ide o prehrávanie hudby, telefonovanie, posielanie súborov a podobne. </p> </div> </div>","body":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V nasledujúcom článku sa sústredíme na prehľad Bluetooth profilov, ktoré sa používajú v audio zariadeniach od JBL. Tu je ich jednoduchý prehľad: </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"a2dp\"> <h2>1. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Účelom tohto Bluetooth profilu je prenos stereo audia vo vysokej kvalite z jedného zariadenia (napr. telefónu) do druhého (napr. slúchadlá, reproduktor). Medzi kodeky tohto profilu patria: </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">SBC</span> - základný </li> <li><span class=\"font-semibold\">AAC, aptX, LDAC</span> – pokročilejšie (ovplyvňujú kvalitu a latenciu) </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Bluetooth profil A2DP sa počas rokov vyvíjal a zdokonaľoval. Ponúkame vám stručný zoznam verzií, s ktorými sa v našich zariadeniach môžete stretnúť, a v čom boli jednotlivé verzie lepšie ako tie predchádzajúce: </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.2:</span> Zaviedla sa podpora pre obsah s DRM ochranou (technológia chrániaca digitálny obsah) a samotná interoperabilita (schopnosť zariadení vzájomne si rozumieť) medzi zariadeniami sa vylepšila. </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.3:</span> Pridaná podpora pre zobrazovanie metadát, teda názov skladby a interpreta a zavedenie ‘’Media Player Settings’’ (EQ a shuffle) </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.4:</span> Pridal sa Delay Reporting, ktorý zlepšuje synchronizáciu zvuku a videa. Tento BT profil bol zároveň pripravený na pokročilejšie kodeky. </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.5:</span> Všeobecné zlepšenie stability pripojenia a interoperability. Vylepšenie riadenia kodekov pri prepínaní zariadení. </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.6:</span> Zaviedol sa kodek aptX a podpora pre mono audio. Vďaka Bluetooth LE Audio sa navyše znížila spotreba energie. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Umožňuje bezdrôtový prenos stereo audio signálu vo vysokej kvalite. </li> <li>Podporuje rôzne kodeky (napr. SBC, AAC, aptX, LDAC). </li> <li>Definuje jednosmerný stream z Source (napr. telefón) do Sink (napr. reproduktor). </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"avrcp\"> <h2>2. AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Tento Bluetooth profil slúži na to, aby ste mohli ovládať prehrávanú hudbu, resp. skladbu pozastaviť, preskočiť ju alebo ovládať jej hlasitosť. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Skvelým príkladom je haptické ovládanie alebo inak povedané dotykové gestá, vďaka ktorým je možné skladbu ovládať priamo na slúchadlách poklepaním po nich. Aj táto, síce technická vychytávka, je možná vďaka Bluetooth profilu AVRCP. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Umožňuje diaľkové ovládanie prehrávania médií (play, pause, stop, skip). </li> <li>Podporuje spätnú väzbu o stave prehrávača (napr. názov skladby, interpret). </li> <li>Definuje, ktoré zariadenie je Controller, teda zariadenie, ktoré vysiela povely ako pause a paly (napr. slúchadlá) a Target, teda zariadenie, ktoré príjme povel a akciu vykoná (napr. telefón). </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"tmap\"> <h2>3. TMAP 1.0 (Telephony and Media Audio Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>TMAP 1.0 je novší Bluetooth profil, ktorý kombinuje funkcie telefonovania a prehrávania médií v rámci jedného profilu, a to tým, že nahrádza rovno 2 profily, a to HFP, ktorý slúži na telefonovanie a A2DP, ktorý sme vysvetlili vyššie a slúži na prenos hudby. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Nachádza sa v moderných smartfónoch a slúchadlách, ktoré podporujú Bluetooth LE Audio (Bluetooth Low Energy), vďaka čomu majú slúchadlá nižšiu spotrebu energie a možnosť pripojenia sa na Auracast™ Broadcast Audio. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Využíva Broadcast Isochronous Streams (BIS) pre nenáročné rozšírené audio topológie. </li> <li>Podporuje bidirectional stream pre hovory, čo umožňuje efektívne potvrdzovanie prijatých dát. </li> <li>Definuje interoperabilné konfigurácie nižších vrstiev (GATT, ISO, ACL) pre audio služby </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"pbp\"> <h2>4. PBP 1.0 (Published Audio Capabilities Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>PBP 1.0 patrí taktiež k novším BT profilom, a používa sa na to, aby zariadenie rozpoznalo zvukové schopnosti iného zariadenia. Ako príklad uvedieme situáciu, kedy sa smartfón pripojí na slúchadlá a automaticky vie, či tieto slúchadlá podporujú stereo, mikrofón alebo broadcast audio. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Aj tento profil sa používa v zariadeniach, ktoré podporujú Bluetooth LE Audio, a medzi jeho výhody patrí automatické párovanie, konfigurácia zariadení alebo audio sharing (Auracast™). </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Signalizácia prostredníctvom Extended Advertising (AUX_ADV_IND PDUs) vrátane metadát (napr. názov vysielania, kódovanie, šifrovacie príznaky). </li> <li>Podpora neobmedzeného počtu prijímačov, pričom ak je vysielanie šifrované, tak len zariadenia s príslušným kľúčom dekódujú obsah. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p class=\"italic\">Dôležitým faktom je to, že audio zariadenia najčastejšie používajú kombináciu Bluetooth profilov, resp. nie je žiadnou výnimkou, že by napríklad JBL reproduktor využíval A2DP, AVRCP, TMAP a PBP súčasne. </p> </div> </div>","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V nasledujúcom článku sa sústredíme na prehľad Bluetooth profilov, ktoré sa používajú v audio zariadeniach od JBL. Tu je ich jednoduchý prehľad: </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"a2dp\"> <h2>1. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Účelom tohto Bluetooth profilu je prenos stereo audia vo vysokej kvalite z jedného zariadenia (napr. telefónu) do druhého (napr. slúchadlá, reproduktor). Medzi kodeky tohto profilu patria: </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">SBC</span> - základný </li> <li><span class=\"font-semibold\">AAC, aptX, LDAC</span> – pokročilejšie (ovplyvňujú kvalitu a latenciu) </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Bluetooth profil A2DP sa počas rokov vyvíjal a zdokonaľoval. Ponúkame vám stručný zoznam verzií, s ktorými sa v našich zariadeniach môžete stretnúť, a v čom boli jednotlivé verzie lepšie ako tie predchádzajúce: </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.2:</span> Zaviedla sa podpora pre obsah s DRM ochranou (technológia chrániaca digitálny obsah) a samotná interoperabilita (schopnosť zariadení vzájomne si rozumieť) medzi zariadeniami sa vylepšila. </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.3:</span> Pridaná podpora pre zobrazovanie metadát, teda názov skladby a interpreta a zavedenie ‘’Media Player Settings’’ (EQ a shuffle) </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.4:</span> Pridal sa Delay Reporting, ktorý zlepšuje synchronizáciu zvuku a videa. Tento BT profil bol zároveň pripravený na pokročilejšie kodeky. </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.5:</span> Všeobecné zlepšenie stability pripojenia a interoperability. Vylepšenie riadenia kodekov pri prepínaní zariadení. </li> <li><span class=\"font-semibold\">A2DP 1.6:</span> Zaviedol sa kodek aptX a podpora pre mono audio. Vďaka Bluetooth LE Audio sa navyše znížila spotreba energie. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Umožňuje bezdrôtový prenos stereo audio signálu vo vysokej kvalite. </li> <li>Podporuje rôzne kodeky (napr. SBC, AAC, aptX, LDAC). </li> <li>Definuje jednosmerný stream z Source (napr. telefón) do Sink (napr. reproduktor). </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"avrcp\"> <h2>2. AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Tento Bluetooth profil slúži na to, aby ste mohli ovládať prehrávanú hudbu, resp. skladbu pozastaviť, preskočiť ju alebo ovládať jej hlasitosť. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Skvelým príkladom je haptické ovládanie alebo inak povedané dotykové gestá, vďaka ktorým je možné skladbu ovládať priamo na slúchadlách poklepaním po nich. Aj táto, síce technická vychytávka, je možná vďaka Bluetooth profilu AVRCP. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Umožňuje diaľkové ovládanie prehrávania médií (play, pause, stop, skip). </li> <li>Podporuje spätnú väzbu o stave prehrávača (napr. názov skladby, interpret). </li> <li>Definuje, ktoré zariadenie je Controller, teda zariadenie, ktoré vysiela povely ako pause a paly (napr. slúchadlá) a Target, teda zariadenie, ktoré príjme povel a akciu vykoná (napr. telefón). </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"tmap\"> <h2>3. TMAP 1.0 (Telephony and Media Audio Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>TMAP 1.0 je novší Bluetooth profil, ktorý kombinuje funkcie telefonovania a prehrávania médií v rámci jedného profilu, a to tým, že nahrádza rovno 2 profily, a to HFP, ktorý slúži na telefonovanie a A2DP, ktorý sme vysvetlili vyššie a slúži na prenos hudby. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Nachádza sa v moderných smartfónoch a slúchadlách, ktoré podporujú Bluetooth LE Audio (Bluetooth Low Energy), vďaka čomu majú slúchadlá nižšiu spotrebu energie a možnosť pripojenia sa na Auracast™ Broadcast Audio. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Využíva Broadcast Isochronous Streams (BIS) pre nenáročné rozšírené audio topológie. </li> <li>Podporuje bidirectional stream pre hovory, čo umožňuje efektívne potvrdzovanie prijatých dát. </li> <li>Definuje interoperabilné konfigurácie nižších vrstiev (GATT, ISO, ACL) pre audio služby </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\" id=\"pbp\"> <h2>4. PBP 1.0 (Published Audio Capabilities Profile) </h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>PBP 1.0 patrí taktiež k novším BT profilom, a používa sa na to, aby zariadenie rozpoznalo zvukové schopnosti iného zariadenia. Ako príklad uvedieme situáciu, kedy sa smartfón pripojí na slúchadlá a automaticky vie, či tieto slúchadlá podporujú stereo, mikrofón alebo broadcast audio. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Aj tento profil sa používa v zariadeniach, ktoré podporujú Bluetooth LE Audio, a medzi jeho výhody patrí automatické párovanie, konfigurácia zariadení alebo audio sharing (Auracast™). </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Kľúčové vlastnosti </h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Signalizácia prostredníctvom Extended Advertising (AUX_ADV_IND PDUs) vrátane metadát (napr. názov vysielania, kódovanie, šifrovacie príznaky). </li> <li>Podpora neobmedzeného počtu prijímačov, pričom ak je vysielanie šifrované, tak len zariadenia s príslušným kľúčom dekódujú obsah. </li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p class=\"italic\">Dôležitým faktom je to, že audio zariadenia najčastejšie používajú kombináciu Bluetooth profilov, resp. nie je žiadnou výnimkou, že by napríklad JBL reproduktor využíval A2DP, AVRCP, TMAP a PBP súčasne. </p> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388771,"content_id":572853,"document_name":"bt-3.jpg","document_description":"","document_path":"media/572853/bt-3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-23T10:24:37.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388771,"content_id":572853,"document_name":"bt-3.jpg","document_description":"","document_path":"media/572853/bt-3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-23T10:24:37.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"created_date":"2025-05-23T05:37:08.000Z","last_update":"2025-05-23T05:37:08.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[729],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572853/bt-3.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572848,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Zaži Tomorrowland s JBL","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/zazi-tomorrowland-s-jbl","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Zaži Tomorrowland s JBL","alternative_name":"Zaži Tomorrowland s JBL","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Priprav sa s JBL opäť zažiť Tomorrowland, najväčší festival elektronickej hudby na svete, ktorý sa uskutoční počas dvoch víkendov: 18.–20. júla a 25.–27. júla 2025 v belgickom Boom. Tento rok festival predstavuje úplne novú tému \"Orbyz\" – mýtický svet ukrytý pod ľadom. Na 16 pódiách vystúpi viac než 600 umelcov z celého sveta vrátane hviezd akými sú napríklad Martin Garrix, David Guetta, Armin van Buuren, Charlotte de Witte, Swedish House Mafia, Steve Aoki, Anyma, Amelie Lens, Alok, Fisher a mnoho ďalších. </p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Priprav sa s JBL opäť zažiť Tomorrowland, najväčší festival elektronickej hudby na svete, ktorý sa uskutoční počas dvoch víkendov: 18.–20. júla a 25.–27. júla 2025 v belgickom Boom. Tento rok festival predstavuje úplne novú tému \"Orbyz\" – mýtický svet ukrytý pod ľadom. Na 16 pódiách vystúpi viac než 600 umelcov z celého sveta vrátane hviezd akými sú napríklad Martin Garrix, David Guetta, Armin van Buuren, Charlotte de Witte, Swedish House Mafia, Steve Aoki, Anyma, Amelie Lens, Alok, Fisher a mnoho ďalších. </p> </div> </div>","body":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Zaregistruj sa na oficiálnej stránke a vyhraj 2 lístky na Tomorrowland!\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h3>Výhra zahŕňa:\n </h3>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\">\n <li>2x lístok na Tomorrowland počas 1. víkendu (18.-20.júl 2025)\n </li>\n <li>Glamping ubytovanie priamo na festivale počas trvania 1. víkendu\n </li>\n </ul>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p class=\"italic\">*Výhra nezahŕňa dopravu na a z miesta festivalu, a stravu\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Tomorrowland 2025\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>18. - 20.7.2025 si nerob žiadne plány a priprav sa odcestovať do Belgického mesta Boom pri Bruseli, kde zažiješ elektronickú hudbu na najžiadanejšom festivale elektronickej hudby, Tomorrowland. JBL, ako partner festivalu Tomorrowland aj tento rok navyše vytvorilo vlastný, ikonický ‘’stage’’, ‘’THE HOUSE OF FORTUNE’’, na ktorom vystúpia umelci z akadémie Martina Garrixa a JBL.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Na akých DJov sa tento rok môžeš tešiť?\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Na ploche 32km2 a 16 rôznych unikátnych javiskách vystúpia počas prvého víkendu mená, ako napríklad Martin Garrix, John Summit, Meduza, 1991, Dimitri Vegas, Armin van Buuren, James Hype, David Guetta, Sub Focus, FISHER a stovky ďalších umelcov.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572848/tml-2-2025.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Flip 7 Tomorrowland edition\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL navyše vytvorilo v spolupráci s Tomorrowland špeciálnu a limitovanú edíciu obľúbeného prenosného reproduktora JBL Flip 7. Tento kompaktný Bluetooth reproduktor sa pýši čistým a energickým zvukom, intuitívnym prepojením viacerých zariadení cez technológiu Auracast, výdržou batérie až 16 hodín a odolnosťou podľa štandardu IP68, vďaka čomu bez problémov zvládne vodu aj prach. Praktickým doplnkom je odnímateľné pútko alebo karabína, vďaka čomu si Flip 7 jednoducho vezmeš kamkoľvek.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Zapoj sa do súťaže o 2 lístky na Tomorrowland\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\">\n <li>Zaregistruj sa na oficiálnej webovej stránke <a href=\"https://eu.jbl.com/tomorrowland-slovakia.html\" title=\"\" target=\"_blank\">www.jbl.com/tomorrowland</a>\n </li>\n <li>Odpovedz na súťažnú otázku: ‘’Prečo sa chceš zúčastniť Tomorrowlandu s JBL?’’\n </li>\n <li>Každý účastník súťaže sa môže prihlásiť iba raz a musí dovŕšiť vek 18 rokov </li>\n <li>Registrácia je možná do 12. júna 2025 </li>\n <li>1 víťaz bude vybraný na základe originality odpovede a vyhrá 2 lístky na Tomorrowland </li>\n </ul>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Držíme palce!</p>\n </div>\n\n</div>","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Zaregistruj sa na oficiálnej stránke a vyhraj 2 lístky na Tomorrowland!\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h3>Výhra zahŕňa:\n </h3>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\">\n <li>2x lístok na Tomorrowland počas 1. víkendu (18.-20.júl 2025)\n </li>\n <li>Glamping ubytovanie priamo na festivale počas trvania 1. víkendu\n </li>\n </ul>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p class=\"italic\">*Výhra nezahŕňa dopravu na a z miesta festivalu, a stravu\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Tomorrowland 2025\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>18. - 20.7.2025 si nerob žiadne plány a priprav sa odcestovať do Belgického mesta Boom pri Bruseli, kde zažiješ elektronickú hudbu na najžiadanejšom festivale elektronickej hudby, Tomorrowland. JBL, ako partner festivalu Tomorrowland aj tento rok navyše vytvorilo vlastný, ikonický ‘’stage’’, ‘’THE HOUSE OF FORTUNE’’, na ktorom vystúpia umelci z akadémie Martina Garrixa a JBL.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Na akých DJov sa tento rok môžeš tešiť?\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Na ploche 32km2 a 16 rôznych unikátnych javiskách vystúpia počas prvého víkendu mená, ako napríklad Martin Garrix, John Summit, Meduza, 1991, Dimitri Vegas, Armin van Buuren, James Hype, David Guetta, Sub Focus, FISHER a stovky ďalších umelcov.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572848/tml-2-2025.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Flip 7 Tomorrowland edition\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL navyše vytvorilo v spolupráci s Tomorrowland špeciálnu a limitovanú edíciu obľúbeného prenosného reproduktora JBL Flip 7. Tento kompaktný Bluetooth reproduktor sa pýši čistým a energickým zvukom, intuitívnym prepojením viacerých zariadení cez technológiu Auracast, výdržou batérie až 16 hodín a odolnosťou podľa štandardu IP68, vďaka čomu bez problémov zvládne vodu aj prach. Praktickým doplnkom je odnímateľné pútko alebo karabína, vďaka čomu si Flip 7 jednoducho vezmeš kamkoľvek.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>Zapoj sa do súťaže o 2 lístky na Tomorrowland\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\">\n <li>Zaregistruj sa na oficiálnej webovej stránke <a href=\"https://eu.jbl.com/tomorrowland-slovakia.html\" title=\"\" target=\"_blank\">www.jbl.com/tomorrowland</a>\n </li>\n <li>Odpovedz na súťažnú otázku: ‘’Prečo sa chceš zúčastniť Tomorrowlandu s JBL?’’\n </li>\n <li>Každý účastník súťaže sa môže prihlásiť iba raz a musí dovŕšiť vek 18 rokov </li>\n <li>Registrácia je možná do 12. júna 2025 </li>\n <li>1 víťaz bude vybraný na základe originality odpovede a vyhrá 2 lístky na Tomorrowland </li>\n </ul>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Držíme palce!</p>\n </div>\n\n</div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388755,"content_id":572848,"document_name":"tml-1-2025.jpg","document_description":"","document_path":"media/572848/tml-1-2025.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-22T02:53:32.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388756,"content_id":572848,"document_name":"tml-2-2025.jpg","document_description":"","document_path":"media/572848/tml-2-2025.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-22T02:53:58.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388755,"content_id":572848,"document_name":"tml-1-2025.jpg","document_description":"","document_path":"media/572848/tml-1-2025.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-05-22T02:53:32.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"created_date":"2025-05-22T02:48:10.000Z","last_update":"2025-05-22T02:48:10.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572848/tml-2-2025.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":608}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572848/tml-1-2025.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572799,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"JBL v Londýně: Jak vyhrát u Waterloo","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/jbl-v-londyne-jak-vyhrat-u-waterloo","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"JBL v Londýně: Jak vyhrát u Waterloo","alternative_name":"JBL v Londýně: Jak vyhrát u Waterloo","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V polovině března se v Londýně sešlo na pět stovek novinářů a influencerů, které pozvala renomovaná značka JBL na představení svých šesti zbrusu nových audio přístrojů. Stereo & Video nemohlo jako jediné české AV médium chybět.</p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V polovině března se v Londýně sešlo na pět stovek novinářů a influencerů, které pozvala renomovaná značka JBL na představení svých šesti zbrusu nových audio přístrojů. Stereo & Video nemohlo jako jediné české AV médium chybět.</p> </div> </div>","body":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Akce proběhla v podzemních prostorách na prominentní adrese Leake Street poblíž slavné stanice metra a nádraží Waterloo. JBL zde představilo nová sluchátka Tour One M3 s originální patentovanou firemní technologií, poprvé na světě představenou na letošní show CES v Las Vegas, dále tři party reproboxy 520, Encore 2 a Encore Essential 2 a jako premiéru přivezla dva pokračovatele slavných BT repro Flip 7 a Charge 6. Jejich předchůdce Flip 6 je také nositelem ceny EISA.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Styl prezentace byl na moje gusto víc nespoutaně hipsterský než novinářsky informativní a obsažný, avšak chápu, že si takový styl představení tato kategorie a charakter výrobků vyžaduje. Jedním typickým druhem zákazníka JBL je jistě i nezávislá mládež oděná do sněhobílých kožichů s předlouhým vlasem, rudých páskových bot s masivními zlatými přezkami a tenoučkou podrážkou, s vlasy obarvenými na modro, případně na stříbrno, s kreacemi kudrn umně stočených do působivých ulit a obočím z perliček zlatavé barvy. Takto designovaných influencerů byly na Leake Street houfy a já věřím, že jejich doporučeními či názory se nechá podobně naladěný a orientovaný zákazník ovlivnit snadněji, než věcněji, faktografičtěji a techničtěji, tedy možná i konzervativněji pojatými recenzemi a více nestrannými testy.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"> <iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https://www.youtube.com/embed/SQfG5auqh60?rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"></iframe> </div> </div> </div>","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Akce proběhla v podzemních prostorách na prominentní adrese Leake Street poblíž slavné stanice metra a nádraží Waterloo. JBL zde představilo nová sluchátka Tour One M3 s originální patentovanou firemní technologií, poprvé na světě představenou na letošní show CES v Las Vegas, dále tři party reproboxy 520, Encore 2 a Encore Essential 2 a jako premiéru přivezla dva pokračovatele slavných BT repro Flip 7 a Charge 6. Jejich předchůdce Flip 6 je také nositelem ceny EISA.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Styl prezentace byl na moje gusto víc nespoutaně hipsterský než novinářsky informativní a obsažný, avšak chápu, že si takový styl představení tato kategorie a charakter výrobků vyžaduje. Jedním typickým druhem zákazníka JBL je jistě i nezávislá mládež oděná do sněhobílých kožichů s předlouhým vlasem, rudých páskových bot s masivními zlatými přezkami a tenoučkou podrážkou, s vlasy obarvenými na modro, případně na stříbrno, s kreacemi kudrn umně stočených do působivých ulit a obočím z perliček zlatavé barvy. Takto designovaných influencerů byly na Leake Street houfy a já věřím, že jejich doporučeními či názory se nechá podobně naladěný a orientovaný zákazník ovlivnit snadněji, než věcněji, faktografičtěji a techničtěji, tedy možná i konzervativněji pojatými recenzemi a více nestrannými testy.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"> <iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https://www.youtube.com/embed/SQfG5auqh60?rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"></iframe> </div> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388643,"content_id":572799,"document_name":"jbl-london-party-01.jpg","document_description":"","document_path":"media/572799/jbl-london-party-01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-17T12:51:58.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388643,"content_id":572799,"document_name":"jbl-london-party-01.jpg","document_description":"","document_path":"media/572799/jbl-london-party-01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-17T12:51:58.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":172,"name":"Stereo & Video","url":"stereo-video/","image":"author/172/image_108728_35_v2.png"},"created_date":"2025-04-17T12:00:06.000Z","last_update":"2025-04-17T12:00:06.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572799/jbl-london-party-01.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572797,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Špargľa: Sezónna delikatesa s bohatou históriou","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/kuchyna/spargla-sezonna-delikatesa-s-bohatou-historiou","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Špargľa: Sezónna delikatesa s bohatou históriou","alternative_name":"Špargľa: Sezónna delikatesa s bohatou históriou","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa (Asparagus officinalis) patrí medzi najoceňovanejšie jarné plodiny, ktoré si získali miesto nielen v gastronómii, ale aj v zdravom životnom štýle. Táto lahodná zelenina má nielen skvelú chuť, ale aj množstvo pozitívnych účinkov na zdravie. Okrem toho, že jej príprava ponúka široké kulinárske možnosti, pri správnom skladovaní si zachová svoju čerstvosť a kvalitu dlhšie, než by ste čakali. V článku sa pozrieme na to, kde špargľa začala písať svoj príbeh, prečo ju zaradiť do jedálnička a ako jej trvanlivosť predĺžiť modernými technológiami.</p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa (Asparagus officinalis) patrí medzi najoceňovanejšie jarné plodiny, ktoré si získali miesto nielen v gastronómii, ale aj v zdravom životnom štýle. Táto lahodná zelenina má nielen skvelú chuť, ale aj množstvo pozitívnych účinkov na zdravie. Okrem toho, že jej príprava ponúka široké kulinárske možnosti, pri správnom skladovaní si zachová svoju čerstvosť a kvalitu dlhšie, než by ste čakali. V článku sa pozrieme na to, kde špargľa začala písať svoj príbeh, prečo ju zaradiť do jedálnička a ako jej trvanlivosť predĺžiť modernými technológiami.</p> </div> </div>","body":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Cesta špargle dejinami</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Už v dávnom Egypte bola špargľa považovaná za cennú rastlinu s liečivými vlastnosťami. Staroveké fresky a zmienky v spisoch svedčia o tom, že bola súčasťou jedálničkov vyšších vrstiev aj obradov.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Rímski cisári a šľachta si špargľu zamilovali natoľko, že si ju nechávali dovážať z ďalekých krajín a dokonca si ju pestovali v špeciálnych záhradách. V stredoveku jej obľuba mierne klesla, aby sa počas renesancie opäť dostala na stoly panovníkov a šľachticov.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Na územie Slovenska sa špargľa dostala približne v 17. storočí a najväčšiu popularitu si získala na juhozápade krajiny, predovšetkým v okolí Bratislavy a Dunajskej Stredy, kde našla priaznivé klimatické podmienky.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Prečo zaradiť špargľu do jedálnička?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Okrem výbornej chuti je špargľa známa aj vysokým obsahom zdraviu prospešných látok. Je prirodzeným zdrojom vitamínov, minerálov a antioxidantov, vďaka čomu podporuje vitalitu a obranyschopnosť organizmu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Medzi najvýznamnejšie benefity špargle patrí:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">Vitamínové bohatstvo:</span> obsahuje vitamíny A, C, E, K a skupiny B, vrátane kyseliny listovej. Práve kyselina listová robí zo špargle potravinu odporúčanú aj pre tehotné ženy, keďže podporuje zdravý vývoj plodu</li> <li><span class=\"font-semibold\">Podpora trávenia:</span> vysoký obsah vlákniny pozitívne vplýva na črevnú peristaltiku a zažívanie.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Detoxikačné účinky:</span> špargľa stimuluje obličky a napomáha vyplavovaniu škodlivín z tela</li> <li><span class=\"font-semibold\">Silné antioxidanty:</span> chránia bunky pred poškodením a spomaľujú starnutie organizmu</li> <li><span class=\"font-semibold\">Nízkokalorická surovina:</span> ideálna pri redukčných a vyvážených diétach.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Špargľa v kuchyni</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V kuchyni ponúka špargľa široké možnosti využitia. Môžete ju variť, grilovať, zapekať, blanšírovať, pripraviť na pare alebo podávať čerstvú v šalátoch.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Obľúbené spôsoby spracovania:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Krátke varenie vo vode s trochou soli a masla — biela aj zelená špargľa zostanú chrumkavé.</li> <li>Grilovanie s olivovým olejom a bylinkami</li> <li>Krémové polievky a omáčky</li> <li>Zapekanie s parmezánom, šunkou či smotanou</li> <li>Studené šaláty s vajíčkom, syrom alebo údeným lososom.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Dôležité je dbať na to, aby sa špargľa nevarila príliš dlho — zachová si tak svoju štruktúru, arómu aj živiny.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572797/197905112_xl.jpg&width=1080\" alt=\"Varenie špargle\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Ako špargľu správne uchovať?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa je veľmi citlivá na zmenu teploty a úbytok vlhkosti. Po zbere rýchlo stráca čerstvosť, preto je dôležité zaistiť jej vhodné skladovanie.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Tradičné spôsoby:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>V chladničke zabalená do vlhkej utierky, prípadne postavená v nádobe s trochou vody</li> <li>Spotrebovanie do 2–3 dní od kúpy alebo zberu.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Moderné riešenie — vákuové skladovanie s Laicou:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Najefektívnejší spôsob, ako predĺžiť čerstvosť špargle, je jej uloženie do vákuových vreciek pomocou vakuovacích systémov Laica. Tým sa odstráni vzduch, ktorý spôsobuje oxidáciu a kazenie potravín, a zároveň sa spomalí proces prirodzeného starnutia zeleniny.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572797/laica_w20.jpg&width=1080\" alt=\"spargla vakuovanie\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Výhody vákuovania špargle:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Predĺženie trvanlivosti až o niekoľko dní.</li> <li>Zachovanie prirodzenej chuti, chrumkavosti a farby.</li> <li>Obmedzenie straty vitamínov a minerálov.</li> <li>Ochrana pred pachmi ostatných potravín v chladničke.</li> <li>Možnosť uchovať surovú aj blanšírovanú špargľu.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Vákuovacie systémy Laica sa stávajú obľúbenou voľbou domácností aj profesionálnych kuchýň, pretože umožňujú jednoduché a rýchle balenie čerstvých surovín, hotových pokrmov či sezónnej zeleniny.</p> </div> </div>","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Cesta špargle dejinami</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Už v dávnom Egypte bola špargľa považovaná za cennú rastlinu s liečivými vlastnosťami. Staroveké fresky a zmienky v spisoch svedčia o tom, že bola súčasťou jedálničkov vyšších vrstiev aj obradov.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Rímski cisári a šľachta si špargľu zamilovali natoľko, že si ju nechávali dovážať z ďalekých krajín a dokonca si ju pestovali v špeciálnych záhradách. V stredoveku jej obľuba mierne klesla, aby sa počas renesancie opäť dostala na stoly panovníkov a šľachticov.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Na územie Slovenska sa špargľa dostala približne v 17. storočí a najväčšiu popularitu si získala na juhozápade krajiny, predovšetkým v okolí Bratislavy a Dunajskej Stredy, kde našla priaznivé klimatické podmienky.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Prečo zaradiť špargľu do jedálnička?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Okrem výbornej chuti je špargľa známa aj vysokým obsahom zdraviu prospešných látok. Je prirodzeným zdrojom vitamínov, minerálov a antioxidantov, vďaka čomu podporuje vitalitu a obranyschopnosť organizmu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Medzi najvýznamnejšie benefity špargle patrí:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">Vitamínové bohatstvo:</span> obsahuje vitamíny A, C, E, K a skupiny B, vrátane kyseliny listovej. Práve kyselina listová robí zo špargle potravinu odporúčanú aj pre tehotné ženy, keďže podporuje zdravý vývoj plodu</li> <li><span class=\"font-semibold\">Podpora trávenia:</span> vysoký obsah vlákniny pozitívne vplýva na črevnú peristaltiku a zažívanie.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Detoxikačné účinky:</span> špargľa stimuluje obličky a napomáha vyplavovaniu škodlivín z tela</li> <li><span class=\"font-semibold\">Silné antioxidanty:</span> chránia bunky pred poškodením a spomaľujú starnutie organizmu</li> <li><span class=\"font-semibold\">Nízkokalorická surovina:</span> ideálna pri redukčných a vyvážených diétach.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Špargľa v kuchyni</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V kuchyni ponúka špargľa široké možnosti využitia. Môžete ju variť, grilovať, zapekať, blanšírovať, pripraviť na pare alebo podávať čerstvú v šalátoch.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Obľúbené spôsoby spracovania:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Krátke varenie vo vode s trochou soli a masla — biela aj zelená špargľa zostanú chrumkavé.</li> <li>Grilovanie s olivovým olejom a bylinkami</li> <li>Krémové polievky a omáčky</li> <li>Zapekanie s parmezánom, šunkou či smotanou</li> <li>Studené šaláty s vajíčkom, syrom alebo údeným lososom.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Dôležité je dbať na to, aby sa špargľa nevarila príliš dlho — zachová si tak svoju štruktúru, arómu aj živiny.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572797/197905112_xl.jpg&width=1080\" alt=\"Varenie špargle\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Ako špargľu správne uchovať?</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa je veľmi citlivá na zmenu teploty a úbytok vlhkosti. Po zbere rýchlo stráca čerstvosť, preto je dôležité zaistiť jej vhodné skladovanie.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Tradičné spôsoby:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>V chladničke zabalená do vlhkej utierky, prípadne postavená v nádobe s trochou vody</li> <li>Spotrebovanie do 2–3 dní od kúpy alebo zberu.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Moderné riešenie — vákuové skladovanie s Laicou:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Najefektívnejší spôsob, ako predĺžiť čerstvosť špargle, je jej uloženie do vákuových vreciek pomocou vakuovacích systémov Laica. Tým sa odstráni vzduch, ktorý spôsobuje oxidáciu a kazenie potravín, a zároveň sa spomalí proces prirodzeného starnutia zeleniny.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572797/laica_w20.jpg&width=1080\" alt=\"spargla vakuovanie\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Výhody vákuovania špargle:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Predĺženie trvanlivosti až o niekoľko dní.</li> <li>Zachovanie prirodzenej chuti, chrumkavosti a farby.</li> <li>Obmedzenie straty vitamínov a minerálov.</li> <li>Ochrana pred pachmi ostatných potravín v chladničke.</li> <li>Možnosť uchovať surovú aj blanšírovanú špargľu.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Vákuovacie systémy Laica sa stávajú obľúbenou voľbou domácností aj profesionálnych kuchýň, pretože umožňujú jednoduché a rýchle balenie čerstvých surovín, hotových pokrmov či sezónnej zeleniny.</p> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388639,"content_id":572797,"document_name":"198383435-xl.jpg","document_description":"","document_path":"media/572797/198383435-xl.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-17T08:47:45.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388640,"content_id":572797,"document_name":"197905112_xl.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572797/197905112_xl.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388645,"content_id":572797,"document_name":"laica_w20.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572797/laica_w20.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388639,"content_id":572797,"document_name":"198383435-xl.jpg","document_description":"","document_path":"media/572797/198383435-xl.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-17T08:47:45.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1151,"name":"laica","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":13,"web_content_tag_id":1151,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":14,"web_content_tag_id":1151,"name":"","lang_id":"cz"}]},{"id":1875,"name":"vakuovani","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2156,"name":"zdrave varenie","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":41,"web_content_tag_id":2156,"name":"zdrave varenie","lang_id":"sk"},{"id":42,"web_content_tag_id":2156,"name":"zdrave vareni","lang_id":"cz"}]},{"id":2176,"name":"spargla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":85,"web_content_tag_id":2176,"name":"spargla","lang_id":"sk"},{"id":86,"web_content_tag_id":2176,"name":"chrest","lang_id":"cz"}]},{"id":2177,"name":"kyselina listova","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":87,"web_content_tag_id":2177,"name":"kyselina listova","lang_id":"sk"},{"id":88,"web_content_tag_id":2177,"name":"kyselina listova","lang_id":"cz"}]},{"id":2178,"name":"vitaminy","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":89,"web_content_tag_id":2178,"name":"vitaminy","lang_id":"sk"},{"id":90,"web_content_tag_id":2178,"name":"vitaminy","lang_id":"cz"}]}],"author":{"author_id":275,"name":"Markéta Batková","url":"marketa-batkova","image":"author/275/marketa.jpg"},"created_date":"2025-04-16T10:08:32.000Z","last_update":"2025-04-16T10:08:32.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[195,587],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572797/198383435-xl.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572795,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Špargľa: Kráľovská zelenina s tisícročnou históriou","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"spargla-kralovska-zelenina-s-tisicrocnou-historiou","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Špargľa: Kráľovská zelenina s tisícročnou históriou","alternative_name":"Špargľa: Kráľovská zelenina s tisícročnou históriou","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa (Asparagus officinalis) patrí medzi najdelikátnejšie a najzdravšie sezónne zeleniny vôbec. Jej história siaha až do staroveku a jej popularita neustupuje ani dnes. Predovšetkým na jar sa stáva vyhľadávanou surovinou nielen pre gurmánov, ale aj pre tých, ktorí dbajú o svoje zdravie. V tomto článku sa pozrieme na jej bohatú minulosť, možnosti kuchynskej úpravy, zdravotné benefity a moderné metódy skladovania, ktoré zachovajú jej čerstvosť a chuť čo najdlhšie.</p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa (Asparagus officinalis) patrí medzi najdelikátnejšie a najzdravšie sezónne zeleniny vôbec. Jej história siaha až do staroveku a jej popularita neustupuje ani dnes. Predovšetkým na jar sa stáva vyhľadávanou surovinou nielen pre gurmánov, ale aj pre tých, ktorí dbajú o svoje zdravie. V tomto článku sa pozrieme na jej bohatú minulosť, možnosti kuchynskej úpravy, zdravotné benefity a moderné metódy skladovania, ktoré zachovajú jej čerstvosť a chuť čo najdlhšie.</p> </div> </div>","body":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>História špargle: Od faraónov po dnešné kuchyne</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa bola známa už v starovekom Egypte, kde sa našli jej vyobrazenia na nástenných maľbách starých viac ako 4 000 rokov. Egypťania ju považovali za posvätnú rastlinu a cenili si ju nielen ako potravinu, ale aj pre jej liečivé účinky.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Rimania boli zo špargle doslova nadšení. V antickom Ríme sa tradovalo príslovie „rýchlejšie, než sa uvarí špargľa“, čo dokazuje jej obľúbenosť a častú konzumáciu. Plínius Starší vo svojich spisoch spomína, že špargľa bola pestovaná a konzumovaná po celej Rímskej ríši.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V stredoveku jej sláva mierne upadla, no počas renesancie sa vrátila na šľachtické a kráľovské stoly. Ľudovít XIV., známy milovník dobrého jedla, si dokonca nechal pestovať špargľu v skleníkoch po celý rok.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Na územie dnešného Slovenska sa špargľa dostala v priebehu 17. storočia, kedy si ju začali obľubovať šľachtici a významné mestské domácnosti. Najviac sa pestovala v okolí Bratislavy a na juhozápadnom Slovensku, kde našla ideálne podmienky pre svoj rast.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Zdravotné benefity špargle</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa je nielen chutná, ale aj mimoriadne zdravá. Obsahuje veľké množstvo vitamínov, minerálnych látok a antioxidantov. Medzi jej hlavné benefity patrí:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">Vysoký obsah vitamínov:</span> najmä vitamínov A, C, E, K a skupiny B</li> <li><span class=\"font-semibold\">Vysoký obsah kyseliny listovej:</span> vhodnej hlavne pre tehotné ženy, pre zdravý vývoj plodu</li> <li><span class=\"font-semibold\">Detoxikačné účinky:</span> špargľa podporuje činnosť pečene a obličiek, pomáha telu zbavovať sa škodlivín.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Podpora trávenia:</span> vďaka vláknine podporuje činnosť čriev a pôsobí proti zápche.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Antioxidačné účinky:</span> chráni bunky pred voľnými radikálmi a spomaľuje proces starnutia.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Nízky obsah kalórií:</span> ideálna pre redukčné diéty.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Prírodné diuretikum:</span> pomáha s odvodňovaním a znižovaním opuchov</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Možnosti varenia a kuchynského využitia</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa má jemnú a nezameniteľnú chuť, ktorá najlepšie vynikne pri jednoduchej úprave. Môže sa variť, piecť, grilovať, dusiť, zapekať aj podávať surová v šalátoch. Medzi najobľúbenejšie spôsoby úpravy patria:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Varenie vo vode či pare: biele a zelené výhonky sa varia len niekoľko minút, aby zostali chrumkavé.</li> <li>Grilovanie: zelená špargľa je ideálna na gril, stačí pokvapkať olivovým olejom a jemne osoliť.</li> <li>Zapekanie s parmezánom a smotanou.</li> <li>Polievky: najmä jemný špargľový krém s trochou smotany a muškátového orieška.</li> <li>Ako príloha k mäsu a rybám.</li> <li>Šaláty: s vajíčkom, šunkou alebo syrom.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Dôležité je špargľu neprevariť, pretože stratí svoju typickú jemnosť a chrumkavosť.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572795/115093026_xl.jpg&width=1080\" alt=\"Varenie špargle\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Ako správne skladovať špargľu</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa je po zbere veľmi citlivá na stratu čerstvosti. Bez správneho uskladnenia stráca vodu, chrumkavosť aj chuť.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Klasické spôsoby skladovania:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>V chladničke: zabaliť spodné časti výhonkov do vlhkej utierky a uložiť do spodnej časti chladničky. Vydrží tak 2–3 dni.</li> <li>Vo vode: stonky ponoriť do studenej vody (asi 2 cm) a zakryť plastovým vreckom. Vydrží až 3–4 dni.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Moderný a najúčinnejší spôsob — vákuová dóza Status:</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Predĺžiť čerstvosť špargle až o niekoľko dní umožňuje skladovanie v krabičke na jedlo s možnosťou odsatia vzduchu. Vďaka zníženiu oxidácie a obmedzeniu prístupu kyslíka si špargľa zachová sviežosť, chuť aj výživové látky. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572795/img_9963-edited.jpg&width=1080\" alt=\"Špargľa v krabičke\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Výhody vákuového skladovania špargle:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Predĺženie trvanlivosti až o niekoľko dní.</li> <li>Zachovanie farby, chuti a chrumkavosti.</li> <li>Obmedzenie straty vitamínov a minerálnych látok.</li> <li>Prevencia prenosu pachov v chladničke.</li> <li>Možnosť uskladnenia surovej aj blanšírovanej špargle.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Vákuová dóza je výbornou voľbou nielen pre špargľu, ale aj pre ďalšiu sezónnu zeleninu, čerstvé bylinky či hotové jedlá.</p> </div> </div>","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>História špargle: Od faraónov po dnešné kuchyne</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa bola známa už v starovekom Egypte, kde sa našli jej vyobrazenia na nástenných maľbách starých viac ako 4 000 rokov. Egypťania ju považovali za posvätnú rastlinu a cenili si ju nielen ako potravinu, ale aj pre jej liečivé účinky.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Rimania boli zo špargle doslova nadšení. V antickom Ríme sa tradovalo príslovie „rýchlejšie, než sa uvarí špargľa“, čo dokazuje jej obľúbenosť a častú konzumáciu. Plínius Starší vo svojich spisoch spomína, že špargľa bola pestovaná a konzumovaná po celej Rímskej ríši.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>V stredoveku jej sláva mierne upadla, no počas renesancie sa vrátila na šľachtické a kráľovské stoly. Ľudovít XIV., známy milovník dobrého jedla, si dokonca nechal pestovať špargľu v skleníkoch po celý rok.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Na územie dnešného Slovenska sa špargľa dostala v priebehu 17. storočia, kedy si ju začali obľubovať šľachtici a významné mestské domácnosti. Najviac sa pestovala v okolí Bratislavy a na juhozápadnom Slovensku, kde našla ideálne podmienky pre svoj rast.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Zdravotné benefity špargle</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa je nielen chutná, ale aj mimoriadne zdravá. Obsahuje veľké množstvo vitamínov, minerálnych látok a antioxidantov. Medzi jej hlavné benefity patrí:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><span class=\"font-semibold\">Vysoký obsah vitamínov:</span> najmä vitamínov A, C, E, K a skupiny B</li> <li><span class=\"font-semibold\">Vysoký obsah kyseliny listovej:</span> vhodnej hlavne pre tehotné ženy, pre zdravý vývoj plodu</li> <li><span class=\"font-semibold\">Detoxikačné účinky:</span> špargľa podporuje činnosť pečene a obličiek, pomáha telu zbavovať sa škodlivín.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Podpora trávenia:</span> vďaka vláknine podporuje činnosť čriev a pôsobí proti zápche.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Antioxidačné účinky:</span> chráni bunky pred voľnými radikálmi a spomaľuje proces starnutia.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Nízky obsah kalórií:</span> ideálna pre redukčné diéty.</li> <li><span class=\"font-semibold\">Prírodné diuretikum:</span> pomáha s odvodňovaním a znižovaním opuchov</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Možnosti varenia a kuchynského využitia</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa má jemnú a nezameniteľnú chuť, ktorá najlepšie vynikne pri jednoduchej úprave. Môže sa variť, piecť, grilovať, dusiť, zapekať aj podávať surová v šalátoch. Medzi najobľúbenejšie spôsoby úpravy patria:</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Varenie vo vode či pare: biele a zelené výhonky sa varia len niekoľko minút, aby zostali chrumkavé.</li> <li>Grilovanie: zelená špargľa je ideálna na gril, stačí pokvapkať olivovým olejom a jemne osoliť.</li> <li>Zapekanie s parmezánom a smotanou.</li> <li>Polievky: najmä jemný špargľový krém s trochou smotany a muškátového orieška.</li> <li>Ako príloha k mäsu a rybám.</li> <li>Šaláty: s vajíčkom, šunkou alebo syrom.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Dôležité je špargľu neprevariť, pretože stratí svoju typickú jemnosť a chrumkavosť.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572795/115093026_xl.jpg&width=1080\" alt=\"Varenie špargle\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Ako správne skladovať špargľu</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Špargľa je po zbere veľmi citlivá na stratu čerstvosti. Bez správneho uskladnenia stráca vodu, chrumkavosť aj chuť.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Klasické spôsoby skladovania:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>V chladničke: zabaliť spodné časti výhonkov do vlhkej utierky a uložiť do spodnej časti chladničky. Vydrží tak 2–3 dni.</li> <li>Vo vode: stonky ponoriť do studenej vody (asi 2 cm) a zakryť plastovým vreckom. Vydrží až 3–4 dni.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h2>Moderný a najúčinnejší spôsob — vákuová dóza Status:</h2> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Predĺžiť čerstvosť špargle až o niekoľko dní umožňuje skladovanie v krabičke na jedlo s možnosťou odsatia vzduchu. Vďaka zníženiu oxidácie a obmedzeniu prístupu kyslíka si špargľa zachová sviežosť, chuť aj výživové látky. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572795/img_9963-edited.jpg&width=1080\" alt=\"Špargľa v krabičke\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <h3>Výhody vákuového skladovania špargle:</h3> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>Predĺženie trvanlivosti až o niekoľko dní.</li> <li>Zachovanie farby, chuti a chrumkavosti.</li> <li>Obmedzenie straty vitamínov a minerálnych látok.</li> <li>Prevencia prenosu pachov v chladničke.</li> <li>Možnosť uskladnenia surovej aj blanšírovanej špargle.</li> </ul> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Vákuová dóza je výbornou voľbou nielen pre špargľu, ale aj pre ďalšiu sezónnu zeleninu, čerstvé bylinky či hotové jedlá.</p> </div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388630,"content_id":572795,"document_name":"198308768-xl.jpg","document_description":"","document_path":"media/572795/198308768-xl.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-16T12:30:32.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388631,"content_id":572795,"document_name":"115093026_xl.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572795/115093026_xl.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388632,"content_id":572795,"document_name":"img_9963-edited.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572795/img_9963-edited.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388630,"content_id":572795,"document_name":"198308768-xl.jpg","document_description":"","document_path":"media/572795/198308768-xl.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-16T12:30:32.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1087,"name":"status","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1089,"name":"vakuovanie ","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":79,"web_content_tag_id":1089,"name":"vakuovanie ","lang_id":"sk"},{"id":80,"web_content_tag_id":1089,"name":"vakuovani","lang_id":"cz"}]},{"id":1090,"name":"vakuove dozy","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2156,"name":"zdrave varenie","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":41,"web_content_tag_id":2156,"name":"zdrave varenie","lang_id":"sk"},{"id":42,"web_content_tag_id":2156,"name":"zdrave vareni","lang_id":"cz"}]},{"id":2176,"name":"spargla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":85,"web_content_tag_id":2176,"name":"spargla","lang_id":"sk"},{"id":86,"web_content_tag_id":2176,"name":"chrest","lang_id":"cz"}]},{"id":2177,"name":"kyselina listova","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":87,"web_content_tag_id":2177,"name":"kyselina listova","lang_id":"sk"},{"id":88,"web_content_tag_id":2177,"name":"kyselina listova","lang_id":"cz"}]},{"id":2178,"name":"vitaminy","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":89,"web_content_tag_id":2178,"name":"vitaminy","lang_id":"sk"},{"id":90,"web_content_tag_id":2178,"name":"vitaminy","lang_id":"cz"}]}],"author":{"author_id":275,"name":"Markéta Batková","url":"marketa-batkova","image":"author/275/marketa.jpg"},"created_date":"2025-04-16T08:54:55.000Z","last_update":"2025-04-16T08:54:55.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[819],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572795/198308768-xl.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572765,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Vieme, prečo je výkonný reproduktor JBL Charge 6 pripravený aj na budúcnosť","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/vieme-preco-je-vykonny-reproduktor-jbl-charge-6-pripraveny-aj-na-buducnost","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Vieme, prečo je výkonný reproduktor JBL Charge 6 pripravený aj na budúcnosť","alternative_name":"Vieme, prečo je výkonný reproduktor JBL Charge 6 pripravený aj na budúcnosť","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Ak niekto uvažuje nad bezdrôtovým reproduktorom, zrejme prvá značka, ktorá ho napadne je JBL. Neprekvapuje nás to, ide o známeho výrobcu, ktorý si svoje meno získal nespočetným množstvo kvalitných audio zariadení.</p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Ak niekto uvažuje nad bezdrôtovým reproduktorom, zrejme prvá značka, ktorá ho napadne je JBL. Neprekvapuje nás to, ide o známeho výrobcu, ktorý si svoje meno získal nespočetným množstvo kvalitných audio zariadení.</p> </div> </div>","body":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Jedným z najnovších prírastkov v portfóliu JBL je Bluetooth reproduktor JBL Charge 6. Najnovšia generácia má pred sebou neľahkú úlohu, nadviazať na megaobľúbený Charge 5, ktorý bol jedným z najpredávanejších prenosných reproduktorov vôbec</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/02.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Novinka prichádza s pozmeneným vzhľadom. Po novom je tu odnímateľný remienok, zmenila sa aj spodná časť zariadenia – tenké silikónové pásiky vymenila širšia a plochšia základňa. Výrobca vylepšil aj boky chrániace pasívne radiátory. Vďaka nim je JBL Charge 6 odolnejší a zvládne pád z výšky jedného metra na betón. Neskúšali sme, veríme!</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>So smartfónom, alebo iným zariadením si Charge 6 spárujete cez aplikáciu JBL Portable (<a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.harman.ble.jbllink\" title=\"\" target=\"_blank\">Android</a>, <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/jbl-portable/id994041762\" title=\"\" target=\"_blank\">iOS</a>). Určite si ju nainštalujte, pretože práve cez ňu máte kontrolu nad všetkými reproduktormi spojenými s Auracastom (Party Together Auracast), umožňuje tiež spárovať ďalší Charge 6 pre stereofónny zvuk. Oproti Charge 5 máte k dispozícii namiesto 3-pásmového až 7-pásmový ekvalizér. V aplikácii si môžete aktualizovať firmvér a urobiť kopec ďalších nastavení. Veľká škoda, že JBL má samostatnú appku pre slúchadlá a samostatnú pre reproduktory. Ak máte jedno i druhé, musíte si vždy otvoriť konkrétnu aplikáciu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/03.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Po spárovaní vám už nič nebráni naplno si užívať hudbu. Reproduktor má výkon 40 W, o ten sa stará 30 W basový reproduktor + 10 W výškový menič. Frekvenčný rozsah udáva výrobca v rozsahu od 56 do 20 000 Hz, o bezdrôtový prenos zvuku sa stará Bluetooth 5.4.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Milovníci kvalitného audia ocenia podporu prehrávania bezstratového zvuku cez USB-C. Ak chcete počúvať cez káblové pripojenie, stačí ak počas pripájania kábla k zariadeniu podržíte tlačidlo Prehrať/Pauza. Úspešnú zmenu vstupu potvrdí reproduktor znelkou. Samozrejme, kto chce počúvať bezstratový zvuk, asi si nevystačí s mono výstupom, takže bude potrebné pripojiť ďalší Charge 6. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/04.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Čo sa týka samotného zvuku, je naozaj excelentný. Výrobca dokazuje, že aj z kompaktného tela môžete získať výkonný, veľmi slušne znejúci zvuk. Oproti predchádzajúcej generácii počuť silnejšie basové tóny, napriek tomu vás nebude rušiť rezonancia. Slušná je dynamika, ktorá vás pri rýchlejších skladbách môže postaviť zo stoličky. Spomínaný 7-pásmový ekvalizér umožní presnejšie nastavenie výsledného zvuku presne podľa vášho vkusu. Naopak, predvoľbám EQ sme neprišli na chuť. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Novinkou je AI Sound Boost, táto technológia priebežne analyzuje prehrávanú hudbu v reálnom čase a optimalizuje výkon. Výsledkom je dynamický zvuk bez skreslenia, bez ohľadu na to, čo počúvate. Charge 6 produkuje bohaté basy, čisté vokály a podrobné detaily, bez ohľadu na aktuálnu hlasitosť. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/05.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Veľkou vychytávkou v Charge 6 je technológia Auracast. Je to v podstate nadstavba Bluetooth umožňujúca lepšie pripojenie do podporovaných zariadení. V tomto prípade to znamená, že ak chcete počúvať stereo, môžete si k reproduktoru pripojiť ďalší model od JBL, ktorý má Auracast. Cez Auracast možno spárovať neobmedzené množstvo reproduktorov a slúchadiel. Výhody sú zrejmé, je tu ale i nevýhoda – reproduktory JBL s podporou Auracastu nie sú spätne kompatibilné so staršími modelmi, ktoré používajú JBL Conncet a Party Boost. Ak máte napríklad Charge 5, nespárujete si ho s Charge 6. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p><span class=\"font-semibold\">Dobré vedieť:</span> Auracast bol predstavený v roku 2022. Je to funkcia špecifikácie Bluetooth LE Audio podporovaná zariadeniami od Bluetooth 5.2. Na rozdiel od štandardného Bluetooth vyžadujúceho párovanie, Auracast umožňuje zariadeniam jednoducho naladiť lokálne vysielanie. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/08.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Veľmi sa nám páčilo nové riešenie odnímateľného popruhu. Je vo farbe reproduktora a uľahčuje pohodlné prenášanie, nech ste kdekoľvek. Keďže JBL Charge 6 je plne odolný voči vode, prachu a pádom na tvrdú zem (trieda IP68), môže sa stať vašim každodenným spoločníkom. V prípade, že používate reproduktor v interiéri, viete si dať popruh dole. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Určite oceníte možnosť využiť vstavanú batériu ako powerbanku a nabiť ňou iné zariadenia, nie nadarmo sa tento model volá Charge. Vďaka USB-C portu môžete počas prehrávania hudby nabíjať svoj mobil a nezdržiavať sa s hľadaním elektrickej zásuvky. Li-ion polymérová batéria má 4 772 mAh, reproduktor vydrží hrať 24 hodín (v normálnej hlasitosti a bez vysokých basov). </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/09.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Ak sa vám zdá jednodňová výdrž krátka, využiť môžete funkciu PlayTime Boost. Tá dodá ešte ďalšie 4 hodiny, čo znamená 28 hodín na jedno nabitie! Ako je to možné? Je to v podstate úprava charakteristiky zvuku, ktorá však zároveň odreže z basových zložiek, takže výsledný zvuk bude najmä v podaní stredných a vysokých tónov. PlayTime Boost je teda kompromis, ale v prípade potreby určite pomôže. Rovnako ako funkcia rýchlonabíjania. Stačí pripojiť Charge 6 na 10 minút na nabíjačku a máte k dispozícii ďalších 150 minút prehrávania. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>JBL Charge má 990 g a rozmery 228,8 × 98,5 × 94 mm. Ide teda o pomerne nenápadné zariadenie, ktoré vás prekvapí zvukom. JBL pokračuje v dobrej tradícii a aj týmto modelom dokazuje, že fyzikálne zákony síce platia, no táto značka z nich vie vyžmýkať maximum. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/10.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div>","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Jedným z najnovších prírastkov v portfóliu JBL je Bluetooth reproduktor JBL Charge 6. Najnovšia generácia má pred sebou neľahkú úlohu, nadviazať na megaobľúbený Charge 5, ktorý bol jedným z najpredávanejších prenosných reproduktorov vôbec</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/02.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Novinka prichádza s pozmeneným vzhľadom. Po novom je tu odnímateľný remienok, zmenila sa aj spodná časť zariadenia – tenké silikónové pásiky vymenila širšia a plochšia základňa. Výrobca vylepšil aj boky chrániace pasívne radiátory. Vďaka nim je JBL Charge 6 odolnejší a zvládne pád z výšky jedného metra na betón. Neskúšali sme, veríme!</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>So smartfónom, alebo iným zariadením si Charge 6 spárujete cez aplikáciu JBL Portable (<a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.harman.ble.jbllink\" title=\"\" target=\"_blank\">Android</a>, <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/jbl-portable/id994041762\" title=\"\" target=\"_blank\">iOS</a>). Určite si ju nainštalujte, pretože práve cez ňu máte kontrolu nad všetkými reproduktormi spojenými s Auracastom (Party Together Auracast), umožňuje tiež spárovať ďalší Charge 6 pre stereofónny zvuk. Oproti Charge 5 máte k dispozícii namiesto 3-pásmového až 7-pásmový ekvalizér. V aplikácii si môžete aktualizovať firmvér a urobiť kopec ďalších nastavení. Veľká škoda, že JBL má samostatnú appku pre slúchadlá a samostatnú pre reproduktory. Ak máte jedno i druhé, musíte si vždy otvoriť konkrétnu aplikáciu.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/03.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Po spárovaní vám už nič nebráni naplno si užívať hudbu. Reproduktor má výkon 40 W, o ten sa stará 30 W basový reproduktor + 10 W výškový menič. Frekvenčný rozsah udáva výrobca v rozsahu od 56 do 20 000 Hz, o bezdrôtový prenos zvuku sa stará Bluetooth 5.4.</p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Milovníci kvalitného audia ocenia podporu prehrávania bezstratového zvuku cez USB-C. Ak chcete počúvať cez káblové pripojenie, stačí ak počas pripájania kábla k zariadeniu podržíte tlačidlo Prehrať/Pauza. Úspešnú zmenu vstupu potvrdí reproduktor znelkou. Samozrejme, kto chce počúvať bezstratový zvuk, asi si nevystačí s mono výstupom, takže bude potrebné pripojiť ďalší Charge 6. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/04.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Čo sa týka samotného zvuku, je naozaj excelentný. Výrobca dokazuje, že aj z kompaktného tela môžete získať výkonný, veľmi slušne znejúci zvuk. Oproti predchádzajúcej generácii počuť silnejšie basové tóny, napriek tomu vás nebude rušiť rezonancia. Slušná je dynamika, ktorá vás pri rýchlejších skladbách môže postaviť zo stoličky. Spomínaný 7-pásmový ekvalizér umožní presnejšie nastavenie výsledného zvuku presne podľa vášho vkusu. Naopak, predvoľbám EQ sme neprišli na chuť. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Novinkou je AI Sound Boost, táto technológia priebežne analyzuje prehrávanú hudbu v reálnom čase a optimalizuje výkon. Výsledkom je dynamický zvuk bez skreslenia, bez ohľadu na to, čo počúvate. Charge 6 produkuje bohaté basy, čisté vokály a podrobné detaily, bez ohľadu na aktuálnu hlasitosť. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/05.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Veľkou vychytávkou v Charge 6 je technológia Auracast. Je to v podstate nadstavba Bluetooth umožňujúca lepšie pripojenie do podporovaných zariadení. V tomto prípade to znamená, že ak chcete počúvať stereo, môžete si k reproduktoru pripojiť ďalší model od JBL, ktorý má Auracast. Cez Auracast možno spárovať neobmedzené množstvo reproduktorov a slúchadiel. Výhody sú zrejmé, je tu ale i nevýhoda – reproduktory JBL s podporou Auracastu nie sú spätne kompatibilné so staršími modelmi, ktoré používajú JBL Conncet a Party Boost. Ak máte napríklad Charge 5, nespárujete si ho s Charge 6. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p><span class=\"font-semibold\">Dobré vedieť:</span> Auracast bol predstavený v roku 2022. Je to funkcia špecifikácie Bluetooth LE Audio podporovaná zariadeniami od Bluetooth 5.2. Na rozdiel od štandardného Bluetooth vyžadujúceho párovanie, Auracast umožňuje zariadeniam jednoducho naladiť lokálne vysielanie. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/08.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Veľmi sa nám páčilo nové riešenie odnímateľného popruhu. Je vo farbe reproduktora a uľahčuje pohodlné prenášanie, nech ste kdekoľvek. Keďže JBL Charge 6 je plne odolný voči vode, prachu a pádom na tvrdú zem (trieda IP68), môže sa stať vašim každodenným spoločníkom. V prípade, že používate reproduktor v interiéri, viete si dať popruh dole. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Určite oceníte možnosť využiť vstavanú batériu ako powerbanku a nabiť ňou iné zariadenia, nie nadarmo sa tento model volá Charge. Vďaka USB-C portu môžete počas prehrávania hudby nabíjať svoj mobil a nezdržiavať sa s hľadaním elektrickej zásuvky. Li-ion polymérová batéria má 4 772 mAh, reproduktor vydrží hrať 24 hodín (v normálnej hlasitosti a bez vysokých basov). </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/09.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Ak sa vám zdá jednodňová výdrž krátka, využiť môžete funkciu PlayTime Boost. Tá dodá ešte ďalšie 4 hodiny, čo znamená 28 hodín na jedno nabitie! Ako je to možné? Je to v podstate úprava charakteristiky zvuku, ktorá však zároveň odreže z basových zložiek, takže výsledný zvuk bude najmä v podaní stredných a vysokých tónov. PlayTime Boost je teda kompromis, ale v prípade potreby určite pomôže. Rovnako ako funkcia rýchlonabíjania. Stačí pripojiť Charge 6 na 10 minút na nabíjačku a máte k dispozícii ďalších 150 minút prehrávania. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>JBL Charge má 990 g a rozmery 228,8 × 98,5 × 94 mm. Ide teda o pomerne nenápadné zariadenie, ktoré vás prekvapí zvukom. JBL pokračuje v dobrej tradícii a aj týmto modelom dokazuje, že fyzikálne zákony síce platia, no táto značka z nich vie vyžmýkať maximum. </p> </div> </div> <div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/10.jpg&width=1080\" alt=\"\"></div> </div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388509,"content_id":572765,"document_name":"02.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572765/02.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388510,"content_id":572765,"document_name":"03.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572765/03.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388511,"content_id":572765,"document_name":"04.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572765/04.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388512,"content_id":572765,"document_name":"05.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572765/05.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388513,"content_id":572765,"document_name":"08.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572765/08.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388514,"content_id":572765,"document_name":"09.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572765/09.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388515,"content_id":572765,"document_name":"10.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572765/10.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388516,"content_id":572765,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/572765/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-01T09:58:24.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388516,"content_id":572765,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/572765/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-04-01T09:58:24.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":194,"name":"TechBox","url":"techbox/","image":"author/194/image_112574_35_v1.jpeg"},"created_date":"2025-04-01T09:34:13.000Z","last_update":"2025-04-01T09:34:13.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/02.jpg&width=1080","width":1080,"height":1350},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/03.jpg&width=1080","width":1080,"height":1350},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/04.jpg&width=1080","width":1080,"height":1350},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/05.jpg&width=1080","width":1080,"height":1350},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/08.jpg&width=1080","width":1080,"height":1350},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/09.jpg&width=1080","width":1080,"height":1350},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572765/10.jpg&width=1080","width":1080,"height":1350}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572765/01.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572733,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Club JBL London - Predstavenie noviniek, aké tu ešte nebolo!","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/club-jbl-london-predstavenie-noviniek-ake-tu-este-nebolo","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Club JBL London - Predstavenie noviniek, aké tu ešte nebolo!","alternative_name":"Club JBL London - Predstavenie noviniek, aké tu ešte nebolo!","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Tento rok sme predstavili nové JBL modely vo veľkom štýle a tak, ako nikdy predtým. V netradičnom prostredí londýnskeho Graffiti tunelu pod stanicou Waterloo boli predstavené najočakávanejšie novinky. Hostia mali možnosť vidieť a počuť prvý krát nové prenosné reproduktory JBL Charge 6 a JBL Flip 7, prelomové slúchadlá cez hlavu JBL Tour One M3, a samozrejme nechýbali ani párty reproduktory JBL PartyBox Encore 2 a JBL PartyBox 520 s ešte masívnejším zvukom. </p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>Tento rok sme predstavili nové JBL modely vo veľkom štýle a tak, ako nikdy predtým. V netradičnom prostredí londýnskeho Graffiti tunelu pod stanicou Waterloo boli predstavené najočakávanejšie novinky. Hostia mali možnosť vidieť a počuť prvý krát nové prenosné reproduktory JBL Charge 6 a JBL Flip 7, prelomové slúchadlá cez hlavu JBL Tour One M3, a samozrejme nechýbali ani párty reproduktory JBL PartyBox Encore 2 a JBL PartyBox 520 s ešte masívnejším zvukom. </p> </div> </div>","body":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f7.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Bol to večer, na ktorom sa stretli milovníci JBL a novinári z celej Európy, ktorý sa niesol v duchu londýnskeho nočného života. Vďaka interaktívnemu poňatiu celej akcie si navyše každý hosť mohol novinky otestovať na vlastné uši, čím sme v JBL potvrdili náš inovatívny spôsob predstavenia najnovších modelov a ako bonus nám na konci akcie zahral celosvetovo známy Rudimental.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f2.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Charge 6\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Jeden z najobľúbenejších a najikonickejších prenosných reproduktorov na svete sa zrodil v novej, v poradí, už šiestej generácii, ktorá priniesla radu vylepšení, akými je napríklad podpora AI Sound Boost, vylepšený, a teraz ešte basovejší woofer reproduktor alebo až 28 hodinová výdrž batérie, vďaka funkcii PlayTime Boost.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL Charge 6 sa nevyhol ani podpore funkcie Auracast, vďaka čomu ho je možné prepojiť s akýmikoľvek inými Auracast zariadeniami a pre ešte praktickejšiu prenosnosť je novinkou aj odnímateľný popruh vo farbe reproduktora. A keď už hovoríme o farbe a samotnom dizajne, JBL Charge 6 bude dostupný až v 7 farebných prevedeniach a jeho IP ochrana sa zvyšuje z IP67 na IP68, čo z neho robí plne prachu, vode a pádom odolný reproduktor.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL Charge 6 bude dostupný od 1. apríla 2025 v cene 199,99 €\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Flip 7\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL Flip 7 prichádza v novej generácii, ktorá posúva ikonický rad Flip na ešte vyššiu úroveň. Vďaka technológii AI Sound Boost ponúka ešte silnejšie basy bez skreslenia, zatiaľ čo vylepšený výškový reproduktor prináša krištáľovo čistý zvuk aj pri vyšších hlasitostiach. Novinkou je aj praktická, vymeniteľná slučka na prst a karabína, vďaka ktorým je Flip 7 ešte jednoduchšie prenášateľný. Rovnako ako pri JBL Charge 6, sa pri Flip 7, vďaka IP68, nemusíte obávať vody, prachu alebo nečakaných pádov.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Výdrž batérie dosahuje až 16 hodín s funkciou Playtime Boost, zatiaľ čo Bluetooth® 5.4 zabezpečuje stabilnejšie pripojenie a lepšiu energetickú efektivitu. Podpora Auracast™, je už samozrejmosťou, vďaka čomu dokáže vytvoriť ešte pôsobivejší zvukový zážitok.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL Flip 7 bude dostupný od 1. apríla 2025 v cene 149,99 €.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f4.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Tour One M3\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Slúchadlá Tour One M3 sú vytvorené pre náročných poslucháčov hudby a môžu sa pýšiť momentálne jednou z najlepších technológií aktívneho potlačenia hluku(ANC) na trhu, ak nie najlepšou v tejto cenovej kategórii, a to vďaka až 8 mikrofónom neustále monitorujúcich okolitý hluk. S novo vyvinutými 40 mm Mica Dome meničmi poskytujú hlboké basy, vyvážené stredy a krištáľovo čisté výšky.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Možnosť použitia prehľadnej aplikácie JBL Headphones, s personalizáciou zvuku podľa svojich najdetailnejších potrieb, bude baviť každého. Novinkou je aj varianta slúchadiel s JBL SMART Tx audio vysielačom*, ktorý umožňuje bezdrôtové pripojenie slúchadiel k rôznym audio zdrojom, vrátane tých bez Bluetooth podpory, čím prekonáva obmedzenia tradičných pripojení. \n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f5.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>S podporou Bluetooth 5.3 a Auracast™ technológie je možné zdieľať zvuk s viacerými zariadeniami súčasne a výdrž batérie dosahuje až 70 hodín prehrávania, pričom rýchle 5-minútové nabíjanie poskytne ďalších 5 hodín počúvania. Slúchadlá budú navyše dostupné vo farbách čierna, mocha a modrá.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL Tour One M3 budú dostupné od 15. apríla 2025 v cene 349,00 €\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p class=\"italic\">*Verzia slúchadiel JBL Tour One M3 so Smart Tx audio vysielačom pre náš trh zatiaľ nebude dostupná.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f6.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL PartyBox Encore 2 a JBL PartyBox 520\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Najnovšie prírastky do rodiny JBL by sa nezaobišli bez našich obrov, JBL PartyBox Encore 2 a JBL PartyBox 520. AI SoundBoost, prepojenie cez Auracast a odolnosť voči vode s certikáciou IPX4 sú čerešničkou na torte, ktorú v prvom rade tvorí ikonický a masívny JBL zvuk, ideálny pre párty a ozvučenie rôznych podujatí. Vlastne je tu ešte jedna čerešnička, teda možnosť výmeny batérie, čím získate 2-násobný playtime.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL PartyBox Encore 2 je ideálny pre menšie oslavy s výkonom 100 W. Obsahuje dvojkanálový prijímač pre bezdrôtové mikrofóny, čo je skvelé pre karaoke a prezentácie. Tento model má vylepšenú flexibilnú rukoväť, čo uľahčuje jeho prenášanie a jeho výdrž batérie je až 15 hodín.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Najväčší prenosný párty reproduktor, JBL PartyBox 520 ponúka maximálny výkon 400W, ktorý zabezpečuje silný a čistý zvuk vhodný pre rôzne podujatia. Tento model disponuje XLR vstupmi a USB-C portmi, čo umožňuje pripojenie rôznych zariadení a nástrojov, vrátane mikrofónov a gitár. Výdrž batérie ponúka až 15 hodín prehrávania a rýchle 10-minútové nabíjanie poskytuje ďalšie 2 hodiny hudby.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL PartyBox Encore 2 bude dostupný od polovice apríla 2025 a JBL PartyBox 520 bude dostupný od 1. júna 2025. JBL PartyBox Encore 2 za cenu približne 399,99 € a JBL PartyBox 520 za cenu približne 799,99 €.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f8.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Predstavením nových JBL modelov v tomto netradičnom štýle v spojení s unikátnymi technológiami akými je Auracast, AI SoundBoost alebo jedno z najlepších ANC na trhu, v JBL veríme, že sme priniesli do sveta zvuku a technológií nie len ďalší reprák alebo ďalšie slúchadlá, ale možnosť spájať ľudí s našim jedinečným a doposiaľ nevídaným štýlom.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row relative\">\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g1.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g2.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g3.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\" style=\"padding-top: 10px;\">\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g4.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g5.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0px; float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g6.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row relative\" style=\"padding-top: 10px;\">\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g7.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g8.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g9.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n\n</div>","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f7.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Bol to večer, na ktorom sa stretli milovníci JBL a novinári z celej Európy, ktorý sa niesol v duchu londýnskeho nočného života. Vďaka interaktívnemu poňatiu celej akcie si navyše každý hosť mohol novinky otestovať na vlastné uši, čím sme v JBL potvrdili náš inovatívny spôsob predstavenia najnovších modelov a ako bonus nám na konci akcie zahral celosvetovo známy Rudimental.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f2.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Charge 6\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Jeden z najobľúbenejších a najikonickejších prenosných reproduktorov na svete sa zrodil v novej, v poradí, už šiestej generácii, ktorá priniesla radu vylepšení, akými je napríklad podpora AI Sound Boost, vylepšený, a teraz ešte basovejší woofer reproduktor alebo až 28 hodinová výdrž batérie, vďaka funkcii PlayTime Boost.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL Charge 6 sa nevyhol ani podpore funkcie Auracast, vďaka čomu ho je možné prepojiť s akýmikoľvek inými Auracast zariadeniami a pre ešte praktickejšiu prenosnosť je novinkou aj odnímateľný popruh vo farbe reproduktora. A keď už hovoríme o farbe a samotnom dizajne, JBL Charge 6 bude dostupný až v 7 farebných prevedeniach a jeho IP ochrana sa zvyšuje z IP67 na IP68, čo z neho robí plne prachu, vode a pádom odolný reproduktor.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL Charge 6 bude dostupný od 1. apríla 2025 v cene 199,99 €\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Flip 7\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL Flip 7 prichádza v novej generácii, ktorá posúva ikonický rad Flip na ešte vyššiu úroveň. Vďaka technológii AI Sound Boost ponúka ešte silnejšie basy bez skreslenia, zatiaľ čo vylepšený výškový reproduktor prináša krištáľovo čistý zvuk aj pri vyšších hlasitostiach. Novinkou je aj praktická, vymeniteľná slučka na prst a karabína, vďaka ktorým je Flip 7 ešte jednoduchšie prenášateľný. Rovnako ako pri JBL Charge 6, sa pri Flip 7, vďaka IP68, nemusíte obávať vody, prachu alebo nečakaných pádov.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Výdrž batérie dosahuje až 16 hodín s funkciou Playtime Boost, zatiaľ čo Bluetooth® 5.4 zabezpečuje stabilnejšie pripojenie a lepšiu energetickú efektivitu. Podpora Auracast™, je už samozrejmosťou, vďaka čomu dokáže vytvoriť ešte pôsobivejší zvukový zážitok.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL Flip 7 bude dostupný od 1. apríla 2025 v cene 149,99 €.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f4.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Tour One M3\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Slúchadlá Tour One M3 sú vytvorené pre náročných poslucháčov hudby a môžu sa pýšiť momentálne jednou z najlepších technológií aktívneho potlačenia hluku(ANC) na trhu, ak nie najlepšou v tejto cenovej kategórii, a to vďaka až 8 mikrofónom neustále monitorujúcich okolitý hluk. S novo vyvinutými 40 mm Mica Dome meničmi poskytujú hlboké basy, vyvážené stredy a krištáľovo čisté výšky.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Možnosť použitia prehľadnej aplikácie JBL Headphones, s personalizáciou zvuku podľa svojich najdetailnejších potrieb, bude baviť každého. Novinkou je aj varianta slúchadiel s JBL SMART Tx audio vysielačom*, ktorý umožňuje bezdrôtové pripojenie slúchadiel k rôznym audio zdrojom, vrátane tých bez Bluetooth podpory, čím prekonáva obmedzenia tradičných pripojení. \n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f5.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>S podporou Bluetooth 5.3 a Auracast™ technológie je možné zdieľať zvuk s viacerými zariadeniami súčasne a výdrž batérie dosahuje až 70 hodín prehrávania, pričom rýchle 5-minútové nabíjanie poskytne ďalších 5 hodín počúvania. Slúchadlá budú navyše dostupné vo farbách čierna, mocha a modrá.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL Tour One M3 budú dostupné od 15. apríla 2025 v cene 349,00 €\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p class=\"italic\">*Verzia slúchadiel JBL Tour One M3 so Smart Tx audio vysielačom pre náš trh zatiaľ nebude dostupná.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f6.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL PartyBox Encore 2 a JBL PartyBox 520\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Najnovšie prírastky do rodiny JBL by sa nezaobišli bez našich obrov, JBL PartyBox Encore 2 a JBL PartyBox 520. AI SoundBoost, prepojenie cez Auracast a odolnosť voči vode s certikáciou IPX4 sú čerešničkou na torte, ktorú v prvom rade tvorí ikonický a masívny JBL zvuk, ideálny pre párty a ozvučenie rôznych podujatí. Vlastne je tu ešte jedna čerešnička, teda možnosť výmeny batérie, čím získate 2-násobný playtime.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL PartyBox Encore 2 je ideálny pre menšie oslavy s výkonom 100 W. Obsahuje dvojkanálový prijímač pre bezdrôtové mikrofóny, čo je skvelé pre karaoke a prezentácie. Tento model má vylepšenú flexibilnú rukoväť, čo uľahčuje jeho prenášanie a jeho výdrž batérie je až 15 hodín.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Najväčší prenosný párty reproduktor, JBL PartyBox 520 ponúka maximálny výkon 400W, ktorý zabezpečuje silný a čistý zvuk vhodný pre rôzne podujatia. Tento model disponuje XLR vstupmi a USB-C portmi, čo umožňuje pripojenie rôznych zariadení a nástrojov, vrátane mikrofónov a gitár. Výdrž batérie ponúka až 15 hodín prehrávania a rýchle 10-minútové nabíjanie poskytuje ďalšie 2 hodiny hudby.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>JBL PartyBox Encore 2 bude dostupný od polovice apríla 2025 a JBL PartyBox 520 bude dostupný od 1. júna 2025. JBL PartyBox Encore 2 za cenu približne 399,99 € a JBL PartyBox 520 za cenu približne 799,99 €.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f8.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Predstavením nových JBL modelov v tomto netradičnom štýle v spojení s unikátnymi technológiami akými je Auracast, AI SoundBoost alebo jedno z najlepších ANC na trhu, v JBL veríme, že sme priniesli do sveta zvuku a technológií nie len ďalší reprák alebo ďalšie slúchadlá, ale možnosť spájať ľudí s našim jedinečným a doposiaľ nevídaným štýlom.\n </p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row relative\">\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g1.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g2.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g3.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\" style=\"padding-top: 10px;\">\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g4.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g5.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0px; float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g6.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row relative\" style=\"padding-top: 10px;\">\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g7.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g8.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n <div class=\"w-full md:w-4/12 px-4\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/g9.jpg&original_extension=.jpg\" alt=\"\" style=\"margin: 0;float: left;\"></div>\n\n</div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388349,"content_id":572733,"document_name":"jblcl-f7.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/jblcl-f7.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:37:35.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388350,"content_id":572733,"document_name":"jblcl-f1.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/jblcl-f1.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:37:35.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388351,"content_id":572733,"document_name":"jblcl-f6.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/jblcl-f6.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:37:35.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388352,"content_id":572733,"document_name":"jblcl-f3.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/jblcl-f3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:37:35.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388353,"content_id":572733,"document_name":"jblcl-f4.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/jblcl-f4.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:37:35.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388354,"content_id":572733,"document_name":"jblcl-f5.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/jblcl-f5.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:37:35.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388355,"content_id":572733,"document_name":"jblcl-f2.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/jblcl-f2.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:37:35.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388356,"content_id":572733,"document_name":"jblcl-f8.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/jblcl-f8.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:37:35.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388357,"content_id":572733,"document_name":"g3.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/g3.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:40:40.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388358,"content_id":572733,"document_name":"g1.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/g1.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:40:40.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388359,"content_id":572733,"document_name":"g4.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/g4.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:40:40.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388360,"content_id":572733,"document_name":"g5.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/g5.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:40:40.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388361,"content_id":572733,"document_name":"g7.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/g7.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:40:40.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388362,"content_id":572733,"document_name":"g6.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/g6.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:40:40.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388363,"content_id":572733,"document_name":"g2.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/g2.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:40:40.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388364,"content_id":572733,"document_name":"g9.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/g9.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:40:40.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388365,"content_id":572733,"document_name":"g8.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/g8.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:40:40.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388350,"content_id":572733,"document_name":"jblcl-f1.jpg","document_description":null,"document_path":"media/572733/jblcl-f1.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-18T09:37:35.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":272,"name":"Luky Dura","url":"luky-dura","image":"author/272/01.jpg"},"created_date":"2025-03-19T07:00:00.000Z","last_update":"2025-03-18T09:30:33.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f7.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":608},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f2.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":608},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f3.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":608},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f4.jpg&original_extension=.jpg","width":1000,"height":1000},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f5.jpg&original_extension=.jpg","width":1000,"height":1000},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f6.jpg&original_extension=.jpg","width":1000,"height":1000},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572733/jblcl-f8.jpg&width=1080&original_extension=.jpg","width":1080,"height":608}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572733/jblcl-f1.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":572729,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Ke sluchátkům i obrazovka","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio/ke-sluchatkum-i-obrazovka","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Ke sluchátkům i obrazovka","alternative_name":"Ke sluchátkům i obrazovka","annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>JBL coby jeden z leaderů trhu opět nastavuje laťku svým konkurentům – tentokrát tím, že pomáhá k optimálnímu výběru sluchátek svým zákazníkům i on-line, a to internetovou stránkou JBL Fit Checker. Na ní uvedete (zakliknete) vaše priority a vyfotíte webkamerou své uši. Následně vám stránka poradí s volbou modelu přesně pro vaše potřeby.</p> </div> </div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\"> <div class=\"w-full px-4\"> <p>JBL coby jeden z leaderů trhu opět nastavuje laťku svým konkurentům – tentokrát tím, že pomáhá k optimálnímu výběru sluchátek svým zákazníkům i on-line, a to internetovou stránkou JBL Fit Checker. Na ní uvedete (zakliknete) vaše priority a vyfotíte webkamerou své uši. Následně vám stránka poradí s volbou modelu přesně pro vaše potřeby.</p> </div> </div>","body":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Bezdrátová sluchátka z produkce JBL, která se nám na testování v redakci sešla hned ve třech párech, přišla na trh před rokem. Nejlevnější model zatupuje kategorii „pecky“, oba dražší pak náleží do oddělení „špunty“. Ve všech případech jsou obdařena slušnou funkční výbavou a také nadstandardním příslušenstvím. V něm je u všech tří modelů USB kablík na dobíjení a dokovací schránka s USB-C konektorem i možností bezdrátového nabíjení. A kromě obyčejné kontrolky disponuje také dotykovým displejem. Ten umí přenášet i informace z mobilu, zobrazit tapetu dle výběru, bohužel se rozsvěcí při sebemenším doteku v kapse, což není nejlepší pro výdrž vestavěného akumulátoru. Ta kapsa bude při nošení poněkud vyboulená, hodí se tedy spíš do bundy než kalhot. Kromě kapsy se nabízí i nošení na šňůrce – na ni myslí v rohu schránky průchozí otvor. Provázek ale v příslušenství nenajdete. Dokovací pouzdro nabízí prakticky stejné řídicí funkce jako mobilní aplikace, k tomu pomocí dotykového displeje i volbu ekvalizéru, prostorového zvukového režimu a hlasitosti. Lze s ní samozřejmě ovládat i telefonování. Sluchátka jsou k mání v různých barevných provedeních, shodný mají i stupeň krytí, který je chrání před prachem a stříkající vodou. Samozřejmě zvládnou hands-free volání a Hi-Res audio – disponují totiž nadstavbovým kodekem LDAC, který obvykle najdete jen u výrobků firmy Sony. Verze Bluetooh umožňuje připojení ke dvěma přístrojům, sluchátka pro komunikaci s mobilem využívají verzi 5.3 a dobíjecí schránka verzi 5.1. Pro poslech venku, respektive v hlučném prostředí jim nechybí aktivní potlačení okolních hluků, které se u jednotlivých modelů liší dostupnými režimy v souvislosti s jejich cenou. Funkce Personi-Fi 3.0 pak nabízí individuální úpravy zvukových křivek přesně podle potřeb a citlivosti vašeho sluchu. Ovládání a párování se zdrojem komentuje ženský hlas, jemuž můžete vybírat v aplikaci různé jazyky, ovšem bez češtiny. Sluchátka po položení na stůl sama zastaví přehrávání (toto lze aktivovat/vyřadit v aplikaci i v menu na dobíjecím doku). Společná všem modelům je i ovládací aplikace, jež je ke stažení na Google Play a AppStore. Její funkce se pochopitelně zpřístupňují v závislosti na konkrétním modelu. Rovněž řídí režim displeje na dokovací schránce, včetně volby tapety, která bude na pozadí trvale viditelná a do níž můžete přidat i vlastní obrázek. Ovládací aplikace ale u všech modelů nabízí pro úpravy zvuku devět předvolených ekvalizačních křivek, blíže neurčitelný (vysoký) počet dalších si pak můžete vytvořit, pojmenovat a uložit sami (nastavením v celkem deseti frekvencích). Ekvalizér má rovněž režim pro nízké hlasitosti, tedy něco na způsob fyziologické regulace. Dále disponuje (u dražších modelů) až třemi režimy prostorového zvuku (Video Movie, Music, Game), na vychytávky typu Dolby Atmos se však nedostalo. Nechybí možnosti individuálního nastavení sluchátek podle citlivosti vašich uší a limit hlasitosti pro ochranu před nadměrným hlukem. Dále umí pustit relaxační zvuky, aby se vám lépe usínalo – na výběr máte celkem z pěti přírodních zvukových pozadí (příboj, les, noční zvuky v přírodě, táborák a tekoucí voda). Po 15 minutách bez signálu dokáže aplikace sluchátka vypnout. Dále nabízí dva chytré zvukové režimy Smart (Audio a Video). Funkce Smart Speaking, respektive Smart Talk (kromě Live Buds 3) pak při vašem mluvení sama přeruší reprodukci, respektive ji utlumí, abyste slyšeli, co říkáte (občas tedy reaguje i na zakašlání), takže nemusíte prsty lovit funkci pauzy na sluchátkách pokaždé, když potřebujete někomu něco říct. Můžete si i nastavit čas, po který chcete poslouchat sebe, eventuálně protějšek, než pauza skončí. Na druhou stranu ale přeruší hraní i při vašem doprovodném zpěvu, což se nemusí vždy hodit. Funkce Voice Aware propustí váš hlas skrz mikrofony do vašich uší, abyste se slyšeli, což umí ve třech stupních. Při telefonování je mimochodem implicitně zapnuté ANC, abyste venku neměli problém slyšet protistranu i v hlučném prostředí. Pro skupinové hovory se hodí funkce Sound Level Optimizer, která zajistí vyvážení hlasitosti u ostatních účastníků hovoru. V aplikaci najdete i další vymoženosti, jako Private Call Mode, který dopomůže k soukromí hovorů. Aplikace vám umí pomoci při hledání sluchátek venku (služba Google Finder) i v místnosti pomocí hlasitého zvuku. Nechybí ani individuální nastavení povelů, které chcete ovládat na samotných sluchátkách. Stisknutí dotykových ploch na všech třech modelech je doprovázeno potvrzujícím pípnutím.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572729/ls-jbl-website-tile-live-flex-3-feat-recap-silver.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Live Flex 3</h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>První zástupce s nejnižší cenovkou má rovněž provedení rozdílné od zbylých příbuzných v profilu: Jak bylo zmíněno, je totiž „peckový“, nikoliv „špuntový“. V příslušenství proto nenajdete návleky na koncovky (sluchátka ani žádné nemají) a v krabici najdete pouze oranžový nabíjecí kablík. Peckové provedení je tradičně nejvzdušnější a nejméně obtěžující. Sedí pohodlně a jako všechny tyto modely se nosí příjemně, aniž by vás to někde tlačilo nebo se vám potily uši. Při pohybu venku, včetně sportovních aktivit, jsou sluchátka pohodlná, na příjemném nošení nic nezmění ani to, když budete mít na hlavě kulicha. Barevné provedení doplňují chromované dotykové krčky smodrými kontrolkami indikujícími párování sluchátek. Hlasitost se řídí klepáním na plošky, nikoliv pohybem po krčcích. Sluchátka můžete mít ve čtyřech barevných provedeních (černá, modrá, purpurová a stříbrná). Pecky v dobíjecím boxu leží přichyceny magnetickou silou, takže se celkem dobře vyjímají i vkládají dovnitř. Dokážou pracovat i samostatně, to aktivní však vždy hraje pouze „svůj“ kanál a ne monofonní mix levého a pravého. ANC zde umí zvolit adaptivní (automatický) a manuální režim, zde dostal rovněž samočinnou regulaci kompenzace hluků z okolí (účinnost si lze nastavit i ručně), nechybí funkce True Adaptive Noise Cancelling, která umí propouštět míru okolních zvuků s ohledem na okolí, v němž se pohybujete.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h3>Zvuk na pecky slušný, volání nadprůměrné\n </h3>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Telefonát se sluchátky v hands-free režimu dopadl nad očekávání dobře a jediné, co volaná strana komentovala, bylo zabarvení hlasu volajícího, nicméně bez ztráty srozumitelnosti a bez zkreslení. Ozvěny nebo rušivé hluky na pozadí sluchátka negenerovala ani nepřenášela, stejně jako případný šum. V kvalitě volání proto druhé místo. Zkouška prostorových režimů ukázala schopnost vytvořit scénu spíš průměrné kvality jak pro film, tak pro PC hraní. Reprodukce je ale s ohledem na provedení sluchátek více než solidní, dočkáte se mohutného přednesu basových složek, varhany ve skladbách J. S. Bacha znějí razantně až do nejspodnějších pedálů, kožené bubínky jsou pak spíš důrazné než vykreslené. Další akustické nástroje (zvonky, dřívka, tamburína) jsou již podány bez příkras a celkem věrohodně (doprovod na albu Moniky Načevy – Možnosti tu sou…, činely na albu Fajt + Meneses – Songs for the Drums). Jak housle, tak žestě jsou zvučné a se všemi konturami a nuancemi. Neztratí se ani Eva Olmerová s jazzovým doprovodem, kdy si kromě jejího hlasu vychutnáte jak metličky s činelem, tak i basu a klavír. Popová a rocková hudba (Kabát, Dire Straits, Pink) sedí samozřejmě sluchátkům lépe, k čemuž jim dopomáhají silné basové složky. Záleží samozřejmě na nastavení zvukových korekcí a ekvalizéru, k nimž aplikace disponuje bohatými možnostmi. Na nošení venku i poslech doma mají Flex 3 téměř ideální vlastnosti, jediné minus představuje slabší ANC, které vás prostě u peckové koncepce nemůže tak dokonale izolovat od okolních hluků, a proto se např. v metru sluchátka příliš neosvědčila.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h4>Hodnocení</h4>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>+ kvalitní zvuk; vysoká úroveň výbavy; široké možnosti nastavení a personalizace; dlouhá výdrž akumulátorů<br>- ne příliš účinné ANC; na pecky celkem vysoká cena</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572729/jbl-website-tile-live-beam-3-feat-recap-silver.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Live Beam 3</h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Beam 3 zastupuje špunty klasického vzezření, tj. v uších se nosí tak, že jim krčky směřují dolů. Se správně zvolenými návleky mají v uších stabilní „posez“ a neopustí je ani při sportovních výkonech. Pod čepicí je ucítíte o poznání výrazněji než další modely v profilu; nelze říci, že by to bylo vyloženě nepříjemné, ale pro zimní sportování s pokrývkou hlavy se přece jen hodí víc Buds 3. Výrobce je dodává ve čtyřech barevných verzích (černá, modrá, purpurová a stříbrná). V dobíjecí schránce jsou rovněž uchycené na ležato za magnety a díky krčkům se snadno vyndají. Krčky na sluchátkách mají prakticky stejné provedení jako u předchozího modelu, včetně kontrolek. Ani zde se neřídí hlasitost klouzáním prstem po nich, ale klepáním. V příslušenství najdete kromě oranžového USB kablíku také čtyři páry návleků různých velikostí na koncovky. ANC umí volbu manuálního a adaptivního režimu, zde dostal režim Talk Thru k propuštění okolní mluvy do vašich uší, automatickou regulaci účinnosti v závislosti na okolní hlučnosti (lze si ji nastavit i ručně), a dále režim True Adaptive Noise Cancelling, který reguluje účinnost podle míry okamžitého okolního hluku. Sluchátka umí hrát i odděleně, v jednom špuntu pak slyšíte zvuk monofonně z obou kanálů.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h3>Zvuk razantní, volání nejlepší z trojice</h3>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Při telefonování byly na straně volaného zřetelnější rušivé zvuky na pozadí. Srozumitelnost byla ale výtečná a hlas volajícího (respektive toho se sluchátky na uších) rovněž nebyl nijak zkreslený ani zabarvený. Stejně jako v prvním případě žádný rušivý šum, ozvěny ani zvuky na pozadí. Tento model dostal nejlepší hodnocení kvality telefonování. Potlačení hluků ANC bylo při hudbě o poznání lepší než u peckových Live Flex 3, nicméně za jízdy v metru se dá mluvit pouze o přiměřené účinnosti, kdy hluk soupravy prostě stále slyšíte víc než dost. Poslech skladby Moniky Načevy a jejího doprovodu ukázal na snahu zjednodušit přednes akustických nástrojů, zejména kůže na bubínku se maskuje razantním basovým projevem. Dřívka, ale i zvonky nebo tamburína jsou na tom mnohem lépe, sluchátka jsou zkrátka (ve shodě s předchozím kouskem) silná především v basovém přednesu. A pokud si zapnete ANC, budou vám pedály varhan rozkmitávat i lebeční kosti. Orchestr při Novosvětské symfonii předvede kvalitní housle i trubky. Doprovod Evy Olmerové má silně dominující basu, kdy si kvůli ní mnoho ostatních detailů v přednesu neužijete. Rock a pop jsou však díky tomu líbivé a chytlavé, a to jak v případě Kabátů, tak i třeba Pink či Taylor Swift. Razantní basy pak některé posluchače mohou nutit nepoužívat ANC, nebo zařadit ekvalizér a nejnižší pásma s jeho pomocí trvale potlačit. Prostorový zvuk rozšíří stereobázi úpravou na středech a výškách, širokou poslechovou scénu, která vám bude evokovat třeba větší halu, ale nečekejte.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h4>Hodnocení</h4>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>+ nejlepší volání; ještě vyšší úroveň výbavy; široké možnosti nastavení a personalizace; dlouhá výdrž akumulátorů<br>- prostorový zvuk není příliš prostorový; ANC zdůrazňuje basy</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572729/jbl-website-tile-live-buds-3-feat-recap-silver.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Live Buds 3\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Poslední představený model reflektuje současný nejmodernější designérský směr a namísto krčků má elektroniku v malých fazolkách, takže se sluchátka nosí v uchu otočená vzhůru. Jinak má špuntovou koncepci, tj. při nošení drží v uchu za vývod se silikonovým návlekem. Příslušenství proto rovněž zahrnuje kromě oranžového dobíjecího kablíku i čtyři páry návleků. V zimě je unosíte i pod čepicí, tvar na to mají o poznání lepší než Beam 3. Dobíjecí dok je uchovává rovněž naležato a za magnety, nicméně vyjímání je kvůli nemožnosti uchopení prsty krkolomnější. Při vkládání pak sluchátka dovnitř zapadnou prakticky sama, magnety si je už natočí správnou stranou k sobě. Oproti předchozím Beam 3 jsem měl trochu strach, abych je při prudším běhu neztratil, předchozí model mi seděl v uších přece jen lépe. Barevná provedení, která jsou v nabídce (černé, modré, purpurové a stříbrné) korespondují s ostatními zástupci řady Live. Podobně dvoubarevně jsou řešené i fazolky s elektronikou, včetně modrých diod jako kontrolek. Sluchátka rovněž zvládnou oddělené hraní, a také zde vám jeden špunt zahraje zvuk z obou kanálů monofonně. ANC zde umí stejné věci jako model Beam 3, tj. volbu manuálního či adaptivního režimu, dále Talk Thru a automatickou regulaci účinnosti v závislosti na okolním hluku plus manuální režim. Nechybí režim True Adaptive Noise Cancelling, regulující účinnost celého ANC okolí. Sluchátka nemají funkci Smart Talk, která při vašem promluvení zastaví hudbu, namísto toho ji režim Talk Thru utlumí do pozadí.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h3>Zvuk ze špuntů nejlepší, volání naopak</h3>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Hlas volajícího byl u protistrany slyšet s hlubším zabarvením a zkreslenějším podáním. Zvuky na pozadí nebo ozvěny přítomné rovněž nebyly, zato šum ano. Při spuštění ambientního režimu ANC můj hlas volanému zeslábl. Tento model získal jednoznačně nejslabší hodnocení za kvalitu telefonování. Basový přednes je o poznání decentnější než u Beam 3, varhany jsou slyšitelné až do pedálů, ne tedy se seismickými účinky na posluchačovy sluchové orgány. To ovšem neplatí po zapnutí ANC, to se pak budou vaše uši otřásat stejně jako u předchozího zástupce. Monika Načeva má doprovod akustických nástrojů o poznání věrnější, kůže na bubínku již není přetlačena silnými basy. Dřívka, ale i zvonky nebo tamburína jsou slyšet rovněž excelentně. Orchestr při Novosvětské symfonii v konturách a vykreslení žesťů nijak nezaostává za Beam 3. Doprovod Evy Olmerové je oproti předchůdcům uhlazenější, detailnější a prokreslenější. Rock a pop jsou rovněž bez výhrad poslouchatelné, sluchátka sednou jak Kabátům, tak i popovým hvězdám, Taylor Swift, Pink nebo Kylie Minogue. Prostorové režimy se chovají podobně jako u předchozího modelu, jejich spuštění rozšíří vokály do stran a rozšíří poslechovou bázi, nicméně vyložený velký poslechový sál vám nevyrobí.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h4>Hodnocení</h4>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>+ široké možnosti nastavení a personalizace; dlouhá výdrž akumulátorů; nejlepší zvuk oplývající detaily<br>- nejslabší výsledky z telefonování; ANC zdůrazňuje basy</p>\n </div>\n\n</div>","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Bezdrátová sluchátka z produkce JBL, která se nám na testování v redakci sešla hned ve třech párech, přišla na trh před rokem. Nejlevnější model zatupuje kategorii „pecky“, oba dražší pak náleží do oddělení „špunty“. Ve všech případech jsou obdařena slušnou funkční výbavou a také nadstandardním příslušenstvím. V něm je u všech tří modelů USB kablík na dobíjení a dokovací schránka s USB-C konektorem i možností bezdrátového nabíjení. A kromě obyčejné kontrolky disponuje také dotykovým displejem. Ten umí přenášet i informace z mobilu, zobrazit tapetu dle výběru, bohužel se rozsvěcí při sebemenším doteku v kapse, což není nejlepší pro výdrž vestavěného akumulátoru. Ta kapsa bude při nošení poněkud vyboulená, hodí se tedy spíš do bundy než kalhot. Kromě kapsy se nabízí i nošení na šňůrce – na ni myslí v rohu schránky průchozí otvor. Provázek ale v příslušenství nenajdete. Dokovací pouzdro nabízí prakticky stejné řídicí funkce jako mobilní aplikace, k tomu pomocí dotykového displeje i volbu ekvalizéru, prostorového zvukového režimu a hlasitosti. Lze s ní samozřejmě ovládat i telefonování. Sluchátka jsou k mání v různých barevných provedeních, shodný mají i stupeň krytí, který je chrání před prachem a stříkající vodou. Samozřejmě zvládnou hands-free volání a Hi-Res audio – disponují totiž nadstavbovým kodekem LDAC, který obvykle najdete jen u výrobků firmy Sony. Verze Bluetooh umožňuje připojení ke dvěma přístrojům, sluchátka pro komunikaci s mobilem využívají verzi 5.3 a dobíjecí schránka verzi 5.1. Pro poslech venku, respektive v hlučném prostředí jim nechybí aktivní potlačení okolních hluků, které se u jednotlivých modelů liší dostupnými režimy v souvislosti s jejich cenou. Funkce Personi-Fi 3.0 pak nabízí individuální úpravy zvukových křivek přesně podle potřeb a citlivosti vašeho sluchu. Ovládání a párování se zdrojem komentuje ženský hlas, jemuž můžete vybírat v aplikaci různé jazyky, ovšem bez češtiny. Sluchátka po položení na stůl sama zastaví přehrávání (toto lze aktivovat/vyřadit v aplikaci i v menu na dobíjecím doku). Společná všem modelům je i ovládací aplikace, jež je ke stažení na Google Play a AppStore. Její funkce se pochopitelně zpřístupňují v závislosti na konkrétním modelu. Rovněž řídí režim displeje na dokovací schránce, včetně volby tapety, která bude na pozadí trvale viditelná a do níž můžete přidat i vlastní obrázek. Ovládací aplikace ale u všech modelů nabízí pro úpravy zvuku devět předvolených ekvalizačních křivek, blíže neurčitelný (vysoký) počet dalších si pak můžete vytvořit, pojmenovat a uložit sami (nastavením v celkem deseti frekvencích). Ekvalizér má rovněž režim pro nízké hlasitosti, tedy něco na způsob fyziologické regulace. Dále disponuje (u dražších modelů) až třemi režimy prostorového zvuku (Video Movie, Music, Game), na vychytávky typu Dolby Atmos se však nedostalo. Nechybí možnosti individuálního nastavení sluchátek podle citlivosti vašich uší a limit hlasitosti pro ochranu před nadměrným hlukem. Dále umí pustit relaxační zvuky, aby se vám lépe usínalo – na výběr máte celkem z pěti přírodních zvukových pozadí (příboj, les, noční zvuky v přírodě, táborák a tekoucí voda). Po 15 minutách bez signálu dokáže aplikace sluchátka vypnout. Dále nabízí dva chytré zvukové režimy Smart (Audio a Video). Funkce Smart Speaking, respektive Smart Talk (kromě Live Buds 3) pak při vašem mluvení sama přeruší reprodukci, respektive ji utlumí, abyste slyšeli, co říkáte (občas tedy reaguje i na zakašlání), takže nemusíte prsty lovit funkci pauzy na sluchátkách pokaždé, když potřebujete někomu něco říct. Můžete si i nastavit čas, po který chcete poslouchat sebe, eventuálně protějšek, než pauza skončí. Na druhou stranu ale přeruší hraní i při vašem doprovodném zpěvu, což se nemusí vždy hodit. Funkce Voice Aware propustí váš hlas skrz mikrofony do vašich uší, abyste se slyšeli, což umí ve třech stupních. Při telefonování je mimochodem implicitně zapnuté ANC, abyste venku neměli problém slyšet protistranu i v hlučném prostředí. Pro skupinové hovory se hodí funkce Sound Level Optimizer, která zajistí vyvážení hlasitosti u ostatních účastníků hovoru. V aplikaci najdete i další vymoženosti, jako Private Call Mode, který dopomůže k soukromí hovorů. Aplikace vám umí pomoci při hledání sluchátek venku (služba Google Finder) i v místnosti pomocí hlasitého zvuku. Nechybí ani individuální nastavení povelů, které chcete ovládat na samotných sluchátkách. Stisknutí dotykových ploch na všech třech modelech je doprovázeno potvrzujícím pípnutím.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572729/ls-jbl-website-tile-live-flex-3-feat-recap-silver.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Live Flex 3</h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>První zástupce s nejnižší cenovkou má rovněž provedení rozdílné od zbylých příbuzných v profilu: Jak bylo zmíněno, je totiž „peckový“, nikoliv „špuntový“. V příslušenství proto nenajdete návleky na koncovky (sluchátka ani žádné nemají) a v krabici najdete pouze oranžový nabíjecí kablík. Peckové provedení je tradičně nejvzdušnější a nejméně obtěžující. Sedí pohodlně a jako všechny tyto modely se nosí příjemně, aniž by vás to někde tlačilo nebo se vám potily uši. Při pohybu venku, včetně sportovních aktivit, jsou sluchátka pohodlná, na příjemném nošení nic nezmění ani to, když budete mít na hlavě kulicha. Barevné provedení doplňují chromované dotykové krčky smodrými kontrolkami indikujícími párování sluchátek. Hlasitost se řídí klepáním na plošky, nikoliv pohybem po krčcích. Sluchátka můžete mít ve čtyřech barevných provedeních (černá, modrá, purpurová a stříbrná). Pecky v dobíjecím boxu leží přichyceny magnetickou silou, takže se celkem dobře vyjímají i vkládají dovnitř. Dokážou pracovat i samostatně, to aktivní však vždy hraje pouze „svůj“ kanál a ne monofonní mix levého a pravého. ANC zde umí zvolit adaptivní (automatický) a manuální režim, zde dostal rovněž samočinnou regulaci kompenzace hluků z okolí (účinnost si lze nastavit i ručně), nechybí funkce True Adaptive Noise Cancelling, která umí propouštět míru okolních zvuků s ohledem na okolí, v němž se pohybujete.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h3>Zvuk na pecky slušný, volání nadprůměrné\n </h3>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Telefonát se sluchátky v hands-free režimu dopadl nad očekávání dobře a jediné, co volaná strana komentovala, bylo zabarvení hlasu volajícího, nicméně bez ztráty srozumitelnosti a bez zkreslení. Ozvěny nebo rušivé hluky na pozadí sluchátka negenerovala ani nepřenášela, stejně jako případný šum. V kvalitě volání proto druhé místo. Zkouška prostorových režimů ukázala schopnost vytvořit scénu spíš průměrné kvality jak pro film, tak pro PC hraní. Reprodukce je ale s ohledem na provedení sluchátek více než solidní, dočkáte se mohutného přednesu basových složek, varhany ve skladbách J. S. Bacha znějí razantně až do nejspodnějších pedálů, kožené bubínky jsou pak spíš důrazné než vykreslené. Další akustické nástroje (zvonky, dřívka, tamburína) jsou již podány bez příkras a celkem věrohodně (doprovod na albu Moniky Načevy – Možnosti tu sou…, činely na albu Fajt + Meneses – Songs for the Drums). Jak housle, tak žestě jsou zvučné a se všemi konturami a nuancemi. Neztratí se ani Eva Olmerová s jazzovým doprovodem, kdy si kromě jejího hlasu vychutnáte jak metličky s činelem, tak i basu a klavír. Popová a rocková hudba (Kabát, Dire Straits, Pink) sedí samozřejmě sluchátkům lépe, k čemuž jim dopomáhají silné basové složky. Záleží samozřejmě na nastavení zvukových korekcí a ekvalizéru, k nimž aplikace disponuje bohatými možnostmi. Na nošení venku i poslech doma mají Flex 3 téměř ideální vlastnosti, jediné minus představuje slabší ANC, které vás prostě u peckové koncepce nemůže tak dokonale izolovat od okolních hluků, a proto se např. v metru sluchátka příliš neosvědčila.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h4>Hodnocení</h4>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>+ kvalitní zvuk; vysoká úroveň výbavy; široké možnosti nastavení a personalizace; dlouhá výdrž akumulátorů<br>- ne příliš účinné ANC; na pecky celkem vysoká cena</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572729/jbl-website-tile-live-beam-3-feat-recap-silver.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Live Beam 3</h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Beam 3 zastupuje špunty klasického vzezření, tj. v uších se nosí tak, že jim krčky směřují dolů. Se správně zvolenými návleky mají v uších stabilní „posez“ a neopustí je ani při sportovních výkonech. Pod čepicí je ucítíte o poznání výrazněji než další modely v profilu; nelze říci, že by to bylo vyloženě nepříjemné, ale pro zimní sportování s pokrývkou hlavy se přece jen hodí víc Buds 3. Výrobce je dodává ve čtyřech barevných verzích (černá, modrá, purpurová a stříbrná). V dobíjecí schránce jsou rovněž uchycené na ležato za magnety a díky krčkům se snadno vyndají. Krčky na sluchátkách mají prakticky stejné provedení jako u předchozího modelu, včetně kontrolek. Ani zde se neřídí hlasitost klouzáním prstem po nich, ale klepáním. V příslušenství najdete kromě oranžového USB kablíku také čtyři páry návleků různých velikostí na koncovky. ANC umí volbu manuálního a adaptivního režimu, zde dostal režim Talk Thru k propuštění okolní mluvy do vašich uší, automatickou regulaci účinnosti v závislosti na okolní hlučnosti (lze si ji nastavit i ručně), a dále režim True Adaptive Noise Cancelling, který reguluje účinnost podle míry okamžitého okolního hluku. Sluchátka umí hrát i odděleně, v jednom špuntu pak slyšíte zvuk monofonně z obou kanálů.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h3>Zvuk razantní, volání nejlepší z trojice</h3>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Při telefonování byly na straně volaného zřetelnější rušivé zvuky na pozadí. Srozumitelnost byla ale výtečná a hlas volajícího (respektive toho se sluchátky na uších) rovněž nebyl nijak zkreslený ani zabarvený. Stejně jako v prvním případě žádný rušivý šum, ozvěny ani zvuky na pozadí. Tento model dostal nejlepší hodnocení kvality telefonování. Potlačení hluků ANC bylo při hudbě o poznání lepší než u peckových Live Flex 3, nicméně za jízdy v metru se dá mluvit pouze o přiměřené účinnosti, kdy hluk soupravy prostě stále slyšíte víc než dost. Poslech skladby Moniky Načevy a jejího doprovodu ukázal na snahu zjednodušit přednes akustických nástrojů, zejména kůže na bubínku se maskuje razantním basovým projevem. Dřívka, ale i zvonky nebo tamburína jsou na tom mnohem lépe, sluchátka jsou zkrátka (ve shodě s předchozím kouskem) silná především v basovém přednesu. A pokud si zapnete ANC, budou vám pedály varhan rozkmitávat i lebeční kosti. Orchestr při Novosvětské symfonii předvede kvalitní housle i trubky. Doprovod Evy Olmerové má silně dominující basu, kdy si kvůli ní mnoho ostatních detailů v přednesu neužijete. Rock a pop jsou však díky tomu líbivé a chytlavé, a to jak v případě Kabátů, tak i třeba Pink či Taylor Swift. Razantní basy pak některé posluchače mohou nutit nepoužívat ANC, nebo zařadit ekvalizér a nejnižší pásma s jeho pomocí trvale potlačit. Prostorový zvuk rozšíří stereobázi úpravou na středech a výškách, širokou poslechovou scénu, která vám bude evokovat třeba větší halu, ale nečekejte.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h4>Hodnocení</h4>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>+ nejlepší volání; ještě vyšší úroveň výbavy; široké možnosti nastavení a personalizace; dlouhá výdrž akumulátorů<br>- prostorový zvuk není příliš prostorový; ANC zdůrazňuje basy</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4 text-center\"><img src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/572729/jbl-website-tile-live-buds-3-feat-recap-silver.jpg&width=1080&original_extension=.jpg\" alt=\"\"></div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h2>JBL Live Buds 3\n </h2>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Poslední představený model reflektuje současný nejmodernější designérský směr a namísto krčků má elektroniku v malých fazolkách, takže se sluchátka nosí v uchu otočená vzhůru. Jinak má špuntovou koncepci, tj. při nošení drží v uchu za vývod se silikonovým návlekem. Příslušenství proto rovněž zahrnuje kromě oranžového dobíjecího kablíku i čtyři páry návleků. V zimě je unosíte i pod čepicí, tvar na to mají o poznání lepší než Beam 3. Dobíjecí dok je uchovává rovněž naležato a za magnety, nicméně vyjímání je kvůli nemožnosti uchopení prsty krkolomnější. Při vkládání pak sluchátka dovnitř zapadnou prakticky sama, magnety si je už natočí správnou stranou k sobě. Oproti předchozím Beam 3 jsem měl trochu strach, abych je při prudším běhu neztratil, předchozí model mi seděl v uších přece jen lépe. Barevná provedení, která jsou v nabídce (černé, modré, purpurové a stříbrné) korespondují s ostatními zástupci řady Live. Podobně dvoubarevně jsou řešené i fazolky s elektronikou, včetně modrých diod jako kontrolek. Sluchátka rovněž zvládnou oddělené hraní, a také zde vám jeden špunt zahraje zvuk z obou kanálů monofonně. ANC zde umí stejné věci jako model Beam 3, tj. volbu manuálního či adaptivního režimu, dále Talk Thru a automatickou regulaci účinnosti v závislosti na okolním hluku plus manuální režim. Nechybí režim True Adaptive Noise Cancelling, regulující účinnost celého ANC okolí. Sluchátka nemají funkci Smart Talk, která při vašem promluvení zastaví hudbu, namísto toho ji režim Talk Thru utlumí do pozadí.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h3>Zvuk ze špuntů nejlepší, volání naopak</h3>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>Hlas volajícího byl u protistrany slyšet s hlubším zabarvením a zkreslenějším podáním. Zvuky na pozadí nebo ozvěny přítomné rovněž nebyly, zato šum ano. Při spuštění ambientního režimu ANC můj hlas volanému zeslábl. Tento model získal jednoznačně nejslabší hodnocení za kvalitu telefonování. Basový přednes je o poznání decentnější než u Beam 3, varhany jsou slyšitelné až do pedálů, ne tedy se seismickými účinky na posluchačovy sluchové orgány. To ovšem neplatí po zapnutí ANC, to se pak budou vaše uši otřásat stejně jako u předchozího zástupce. Monika Načeva má doprovod akustických nástrojů o poznání věrnější, kůže na bubínku již není přetlačena silnými basy. Dřívka, ale i zvonky nebo tamburína jsou slyšet rovněž excelentně. Orchestr při Novosvětské symfonii v konturách a vykreslení žesťů nijak nezaostává za Beam 3. Doprovod Evy Olmerové je oproti předchůdcům uhlazenější, detailnější a prokreslenější. Rock a pop jsou rovněž bez výhrad poslouchatelné, sluchátka sednou jak Kabátům, tak i popovým hvězdám, Taylor Swift, Pink nebo Kylie Minogue. Prostorové režimy se chovají podobně jako u předchozího modelu, jejich spuštění rozšíří vokály do stran a rozšíří poslechovou bázi, nicméně vyložený velký poslechový sál vám nevyrobí.</p>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <h4>Hodnocení</h4>\n </div>\n\n</div>\n<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full px-4\">\n <p>+ široké možnosti nastavení a personalizace; dlouhá výdrž akumulátorů; nejlepší zvuk oplývající detaily<br>- nejslabší výsledky z telefonování; ANC zdůrazňuje basy</p>\n </div>\n\n</div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4388341,"content_id":572729,"document_name":"02.jbl-live-beam-3-lifestyle-image-silver-pers-cc.jpg","document_description":"","document_path":"media/572729/02.jbl-live-beam-3-lifestyle-image-silver-pers-cc.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-17T11:02:31.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388342,"content_id":572729,"document_name":"jbl-website-tile-live-beam-3-feat-recap-silver.jpg","document_description":"","document_path":"media/572729/jbl-website-tile-live-beam-3-feat-recap-silver.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-17T11:02:48.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388343,"content_id":572729,"document_name":"ls-jbl-website-tile-live-flex-3-feat-recap-silver.jpg","document_description":"","document_path":"media/572729/ls-jbl-website-tile-live-flex-3-feat-recap-silver.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-17T11:03:29.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4388344,"content_id":572729,"document_name":"jbl-website-tile-live-buds-3-feat-recap-silver.jpg","document_description":"","document_path":"media/572729/jbl-website-tile-live-buds-3-feat-recap-silver.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-17T11:04:39.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4388341,"content_id":572729,"document_name":"02.jbl-live-beam-3-lifestyle-image-silver-pers-cc.jpg","document_description":"","document_path":"media/572729/02.jbl-live-beam-3-lifestyle-image-silver-pers-cc.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2025-03-17T11:02:31.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"created_date":"2025-03-18T09:00:00.000Z","last_update":"2025-03-17T10:50:27.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,314],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/572729/02.jbl-live-beam-3-lifestyle-image-silver-pers-cc.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false}],"total":2373}},"mostRead":{"mostReadArticles":{},"isFetching":false,"filter":null},"recommended":{"recommendedArticles":{"articles":[],"total":0},"isFetching":false,"filter":null,"optionsIsFetching":false,"recommendedArticlesOptions":[{"domain_id":null,"breadCrumbs":[],"id":279,"parent_id":275,"lang":"sk","name":"Všetky","link":"","descr_content_id":null,"url":"odporucane/vsetky","webshow":1,"title":null,"uniqid":null,"content":null,"created_date":"2025-06-18T00:32:03.901Z","last_update":"2025-06-18T00:32:03.902Z","slogan":null,"layout_id":null,"private":null,"created_user_id":null,"locked":null,"link_newwin":0,"access":null,"ordering":null,"lang_version_id":null,"display":null,"image":null,"lang_versions":[],"articles":[],"sub_tree":[],"children":[]}]},"fastNews":{"fastNewsArticles":{"articles":[{"id":567525,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Spoločnosť JBL pokračuje v úspešných bezdrôtových technológiách s tromi novými slúchadlami, ktoré sú navrhnuté tak, aby zlepšili zážitok z počúvania","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio-video/spolocnost-jbl-pokracuje-v-uspesnych-bezdrotovych-technologiach-s-tromi-novymi-sluchadlami-ktore-su-navrhnute-tak-aby-zlepsili-zazitok-z-pocuvania","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Spoločnosť JBL pokračuje v úspešných bezdrôtových technológiách s tromi novými slúchadlami, ktoré sú navrhnuté tak, aby zlepšili zážitok z počúvania","annotation":"<p>Spoločnosť JBL rozširuje svoje portfólio skutočne bezdrôtových zariadení o tri nové modely. Do série slúchadiel JBL LIVE pribudli JBL LIVE Pro 2 a JBL LIVE Free 2, zatiaľ čo séria JBL Reflect rozširuje svoju produktovú líniu pre aktívny životný štýl o nové JBL Reflect Aero. Všetky tri modely obsahujú True Adaptive Noise Cancelling s inteligentnými ambientnými funkciami, JBL Signature Sound, vylepšenú výdrž batérie a 6 mikrofónov pre dokonalú kvalitu hlasových hovorov. Či už ide o hudbu, podcast alebo zoom hovor - najnovšie skutočne bezdrôtové slúchadlá JBL poskytujú špičkový výkon odkiaľkoľvek, kam vás život zavedie.</p>","body":"<p>Pravé bezdrôtové slúchadlá do uší LIVE Pro 2 majú \" paličkovitý\" dizajn s 11 mm dynamickými meničmi, ktoré poskytujú JBL Signature Sound. Jeho True Adaptive Noise Cancelling s inteligentným potlačením okolitého hluku umožňuje používateľom nastaviť množstvo hluku z okolia, ktoré chcú pustiť dovnútra, aby si udržali prehľad o okolí alebo si vychutnali konverzáciu bez toho, aby museli vybrať slúchadlá. Podpora hands-free a špecializovaná aplikácia pre slúchadlá JBL umožňujú jednoduchý prístup k preferovaným hlasovým asistentom. Vďaka vodeodolnosti a odolnosti voči striekajúcej vode podľa štandardu IPX5 sú dlhé behy v nepriaznivom počasí bezproblémové, zatiaľ čo zabudovaných šesť mikrofónov izoluje hluk a vietor a poskytuje vynikajúcu kvalitu hovoru. S výdržou až 40 hodín prehrávania si poslucháči môžu užiť dlhé chvíle v telocvični, v prírode alebo pri počúvaní obľúbeného podcastu.</p> <h2>Funkcie JBL LIVE Pro 2:</h2> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>JBL Signature Sound</li> <li>Až 40 hodín prehrávania (10 hodín v slúchadlách; 30 hodín z nabíjacieho puzdra)</li> <li>True Adaptive Noise Cancelling s inteligentným potlačením okolitého hluku</li> <li>6 mikrofónov s technológiou izolácie hluku a vetra</li> <li>Duálne pripojenie + synchronizácia s funkciou Google Fast Pair</li> <li>Hlasové ovládanie bez použitia rúk s Amazon Alexa a Google Assistant</li> <li>All Access Touch Control alebo používanie cez špecializovanú aplikáciu pre slúchadlá JBL</li> <li>Stupeň krytia IPX 5 (odolnosť voči vode a potu)</li> <li>Rýchlonabíjanie 15 min = 4 hodiny prostredníctvom nabíjania kompatibilného s Qi</li> </ul> <p style=\"text-align:center\"><img alt=\"\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567525/02.jpg&width=1024\" /></p> <p>Slúchadlá JBL LIVE Free 2 sú držiteľom čestného ocenenia prestížnej ceny CES® 2022 Innovation Awards. Tieto skutočne bezdrôtové slúchadlá do uší sú skonštruované s 10 mm dynamickými meničmi poháňanými technológiou JBL Signature Sound s celkovým časom prehrávania až 35 hodín. Stupeň krytia IPX5 odolný voči striekajúcej vode a vodeodolnosť sa skvele hodia na rôzne aktivity v exteriéri a vonku. Tieto slúchadlá ponúkajú aj True Adaptive Noise Cancelling s inteligentným potlačením okolitého hluku, celoplošné dotykové ovládanie alebo používanie prostredníctvom špecializovanej aplikácie JBL, technológiu izolácie hluku a vetra pre dokonalé hovory a hlasové ovládanie hands-free, ktoré prináša bezproblémové pripojenie a zvuk.</p> <h2>Funkcie JBL LIVE Free 2:</h2> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>JBL Signature Sound</li> <li>Až 35 hodín prehrávania (7 hodín v slúchadlách; 28 hodín z nabíjacieho puzdra)</li> <li>True Adaptive Noise Cancelling s inteligentným potlačením okolitého hluku</li> <li>6 mikrofónov s technológiou izolácie šumu a vetra</li> <li>Duálne pripojenie + synchronizácia s funkciou Google Fast Pair</li> <li>Hlasové ovládanie bez použitia rúk s Amazon Alexa a Google Assistant</li> <li>All-Access Touch Control alebo používanie prostredníctvom špecializovanej aplikácie pre slúchadlá JBL</li> <li>Stupeň krytia IPX 5 (odolnosť voči vode a potu)</li> </ul> <p style=\"text-align:center\"><img alt=\"\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567525/03.jpg&width=1024\" /></p> <p>JBL Reflect Aero je najnovší prírastok do série JBL REFLECT. So 6,8 mm dynamickými meničmi, ktoré poskytujú JBL Signature Sound, sú skutočne bezdrôtové športové slúchadlá JBL Reflect Aero navrhnuté tak, aby udržali motiváciu poslucháčov v posilňovni, počas jogy, na ceste alebo počas prechádzky po meste. Vďaka konštrukcii POWERFINS sa môžu fitness nadšenci spoľahnúť na bezpečné uchytenie, zatiaľ čo stupeň odolnosti voči prachu a vode IP68 ich ochráni aj počas najnáročnejších tréningov. Tieto slúchadlá, doplnené o 24 hodín prehrávania, hlasové ovládanie hands-free a True Adaptive Noise Cancelling s inteligentným okolím, sú tiež vybavené technológiou 6 mikrofónov na izoláciu hluku a vetra pre čisté hovory.</p> <h2>Funkcie JBL Reflect Aero:</h2> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li>JBL Signature Sound</li> <li>Až 24 hodín prehrávania (8 hodín v slúchadlách; 16 hodín z nabíjacieho puzdra)</li> <li>6,8 mm dynamické meniče</li> <li>6 mikrofónov s technológiou izolácie hluku a vetra</li> <li>True Adaptive Noise Cancelling s inteligentným potláčaním okolitého hluku</li> <li>Nastaviteľná ušná lamela pre bezpečné usadenie v uchu</li> <li>Hlasové ovládanie bez použitia rúk s aplikáciami Amazon Alexa a Google Assistant</li> <li>Stupeň odolnosti voči vode a prachu IP68 s reflexnými akcentmi</li> <li>Prispôsobiteľné dotykové ovládanie s plným prístupom prostredníctvom aplikácie JBL Headphones App</li> </ul> <p style=\"text-align:center\"><img alt=\"\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567525/04.jpg&width=1024\" /></p>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4381321,"content_id":567525,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567525/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T13:32:47.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381322,"content_id":567525,"document_name":"02.jpg","document_description":"","document_path":"media/567525/02.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T13:33:00.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381323,"content_id":567525,"document_name":"03.jpg","document_description":"","document_path":"media/567525/03.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T13:38:30.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381324,"content_id":567525,"document_name":"04.jpg","document_description":"","document_path":"media/567525/04.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T13:38:43.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381321,"content_id":567525,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567525/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T13:32:47.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1015,"name":"bluetooth","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1020,"name":"jbl","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":3,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":4,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"cz"}]},{"id":1082,"name":"sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":7,"web_content_tag_id":1082,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":8,"web_content_tag_id":1082,"name":"sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1170,"name":"bluetooth sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":9,"web_content_tag_id":1170,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":10,"web_content_tag_id":1170,"name":"bluetooth sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1171,"name":"jbl sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":11,"web_content_tag_id":1171,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":12,"web_content_tag_id":1171,"name":"jbl sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1539,"name":"true wirelless","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]}],"author":{"author_id":161,"name":"Jaroslav Knirsch","url":"jaroslav-knirsch","image":"author/161/03.jpg"},"created_date":"2022-01-07T07:00:00.000Z","last_update":"2022-01-05T13:28:42.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,273],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567525/02.jpg&width=1024","width":1024,"height":1024},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567525/03.jpg&width=1024","width":1024,"height":683},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567525/04.jpg&width=1024","width":1024,"height":683}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/567525/01.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":567523,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Spoločnosť JBL® predstavuje prvý mikrofón a skutočne bezdrôtové herné slúchadlá z ocenenej série JBL Quantum","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio-video/spolocnost-jbl-r-predstavuje-prvy-mikrofon-a-skutocne-bezdrotove-herne-sluchadla-z-ocenenej-serie-jbl-quantum","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Spoločnosť JBL® predstavuje prvý mikrofón a skutočne bezdrôtové herné slúchadlá z ocenenej série JBL Quantum","annotation":"<p>Na scénu môžu nastúpiť noví konkurenti, keďže spoločnosť JBL rozširuje svoje uznávané portfólio herných produktov o niekoľko nových zariadení JBL Quantum. Dnes spoločnosť JBL uvádza na trh svoj prvý USB mikrofón, JBL Quantum Stream. Ako naznačuje jeho názov, mikrofón s dvojitým kondenzátorom je ideálny na koordináciu so spoluhráčmi a prináša krištáľovo čistú komunikáciu do centra diania ako samostatné riešenie. Obojstranne použiteľný stojan navyše poskytuje 360-stupňový rozsah pohybu, pričom súčasťou balenia sú aj ďalšie možnosti pre rôzne iné spôsoby montáže. K JBL Quantum Stream sa pridávajú prvé skutočne bezdrôtové herné slúchadlá tejto značky, JBL Quantum TWS, ako aj tri nové slúchadlá cez uši: JBL Quantum 910, JBL Quantum 810 a JBL Quantum 610.</p>","body":"<p>So slúchadlami JBL Quantum Stream budete počuť zreteľne a jasne vďaka 2 x 14 mm kondenzátoru Electret s dvoma kapsulami a vzorkovacou frekvenciou 24bit a 96 kHz. Dva voliteľné spôsoby snímania hlasu umožňujú používateľom zamerať snímanie mikrofónu len na hlas rečníka alebo zachytiť hlas všetkých v miestnosti, ak nahrávate podcast alebo skupinový hovor. Rozhodli ste sa pre tajnú misiu? Ťuknutím na horné tlačidlo stlmíte mikrofón, čím sa aktivuje indikátor RGB na uľahčenie manipulácie uprostred bitky - alebo konferenčného hovoru. Nastavenie nemôže byť jednoduchšie vďaka univerzálnemu riešeniu montáže JBL Quantum Stream a bezproblémovému monitorovaniu hlasu. Používatelia môžu jednoducho namontovať stojan tak, aby vyhovoval ich hernej zostave, a ovládať hlasitosť priamo na mikrofóne.</p> <p>Hráčom, ktorí uprednostňujú zážitok bez káblov v ušiach, je tu JBL Quantum TWS. Doplnené o neuveriteľne realistický JBL QuantumSURROUND™, môžu poslucháči zažiť najlepšie priestorové riešenie priestorového zvuku v hre, spolu s funkciami True Adaptive Noise Cancelling a Ambient Aware, ktoré majú pod kontrolou vonkajšie zvuky a minimalizujú rozptyľovanie. Priložený USB-C dongle prináša hráčom na PC, Mac, PlayStation®, Nintendo Switch a podporovaných mobilných zariadeniach pripojenie s nízkou latenciou. JBL Quantum TWS podporuje aj dve pripojenia súčasne, takže hráči sa môžu pripojiť k svojmu preferovanému hernému zariadeniu prostredníctvom USB-C donglu a navyše aj k Bluetooth zariadeniu na mobilnom telefóne, takže nikdy nezmeškajú žiadny hovor. Vďaka ľahkej konštrukcii sú slúchadlá JBL Quantum TWS ideálne na dlhé herné sedenia a stupeň odolnosti voči potu IPX5, ktorý zaručuje odolnosť pri používaní na cestách.</p> <p style=\"text-align:center\"><img alt=\"\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567523/02.jpg&width=1024\" /></p> <p>Spoločnosť JBL tiež predstavila nové, špičkové bezdrôtové herné slúchadlá cez uši s vlastnou technológiou značky na monitorovanie hlavy, JBL QuantumSPHERE 360™, prvýkrát v bezdrôtovej podobe. JBL Quantum 910 poskytuje hráčom presnosť zvuku novej generácie na zlepšenie ich prirodzených inštinktov v hre. Certifikované 50 mm meniče s vysokým rozlíšením poháňané technológiou JBL QuantumSOUND™ Signature maximalizujú aj tie najmenšie detaily, aby poskytli zvukovú výhodu v boji. Aktívne potláčanie hluku umožňuje hráčom vyladiť rušivé vplyvy a zostať plne ponorení do hry, zatiaľ čo duálne bezdrôtové riešenia - bezstratové bezdrôtové pripojenie 2.4G a Bluetooth 5.2 - poskytujú konektivitu na hernej úrovni s 24-hodinovou výdržou batérie. Hrajte donekonečna s funkciou Play & Charge slúchadiel JBL Quantum 910 pomocou priloženého nabíjacieho kábla USB.</p> <p><em>\"JBL pokračuje vo vytváraní inteligentných riešení pre hráčov všetkých úrovní,\"</em> povedal Ralph Santana, výkonný viceprezident a marketingový riaditeľ spoločnosti HARMAN. <em>\"Ako prvý samostatný mikrofón a skutočná bezdrôtová náhlavná súprava v rade JBL Quantum boli JBL Quantum Stream a JBL Quantum TWS vytvorené tak, aby spĺňali potreby hráčov, streamerov a podcasterov, spolu s našou robustnou - a stále rastúcou - ponukou herných náhlavných súprav cez uši. S pridaním JBL Quantum 910 si hráči môžu vychutnať našu exkluzívnu technológiu monitorovania hlavy, teraz v novom bezdrôtovom prevedení, pre dosiahnutie maximálnej konkurenčnej výhody.\"</em></p> <p style=\"text-align:center\"><img alt=\"\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567523/03.jpg&width=1024\" /></p> <p>Do radu JBL Quantum v roku 2022 pribudnú aj slúchadlá JBL Quantum 810 a JBL Quantum 610, ocenené na prestížnej výstave CES® 2022 Innovation Awards. Podobne ako JBL Quantum 910, aj tieto modely sú vybavené technológiami JBL QuantumSURROUND™ a DTS Headphone:X 2.0 pre dokonalé pohltenie zvukom, spolu s výklopným mikrofónom so zameraním na hlas a odolnou, ľahkou konštrukciou pre optimálne pohodlie počas dlhých herných sedení. Všetky náhlavné súpravy JBL Quantum a mikrofón JBL Quantum Stream sú kompatibilné s počítačovým softvérom JBL QuantumENGINE™ pre úplné prispôsobenie zvuku a svetelných efektov RGB (len vybrané modely). JBL Quantum TWS je tiež kompatibilný s aplikáciou JBL Headphones pre nastavenie na cestách.</p> <p>Všetky nové prírastky do radu JBL Quantum budú k dispozícii od konca jari 2022.</p> <p style=\"text-align:center\"><img alt=\"\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567523/04.jpg&width=1024\" /></p>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4381312,"content_id":567523,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567523/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T12:38:49.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381313,"content_id":567523,"document_name":"02.jpg","document_description":"","document_path":"media/567523/02.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T12:39:05.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381314,"content_id":567523,"document_name":"03.jpg","document_description":"","document_path":"media/567523/03.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T12:39:20.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381315,"content_id":567523,"document_name":"04.jpg","document_description":"","document_path":"media/567523/04.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T12:39:56.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381312,"content_id":567523,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567523/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T12:38:49.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1015,"name":"bluetooth","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1020,"name":"jbl","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":3,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":4,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"cz"}]},{"id":1082,"name":"sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":7,"web_content_tag_id":1082,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":8,"web_content_tag_id":1082,"name":"sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1170,"name":"bluetooth sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":9,"web_content_tag_id":1170,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":10,"web_content_tag_id":1170,"name":"bluetooth sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1171,"name":"jbl sluchadla","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":11,"web_content_tag_id":1171,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":12,"web_content_tag_id":1171,"name":"jbl sluchatka","lang_id":"cz"}]},{"id":1548,"name":"quantum","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1559,"name":"mikrofon","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]}],"author":{"author_id":161,"name":"Jaroslav Knirsch","url":"jaroslav-knirsch","image":"author/161/03.jpg"},"created_date":"2022-01-06T07:00:00.000Z","last_update":"2022-01-05T12:29:00.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,273,314,318],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567523/02.jpg&width=1024","width":1024,"height":684},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567523/03.jpg&width=1024","width":1024,"height":1024},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567523/04.jpg&width=1024","width":1024,"height":768}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/567523/01.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":567521,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Rozsvieťte zážitok z počúvania s novo vytvoreným zariadením JBL® Pulse 5","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"clanky/audio-video/rozsviette-zazitok-z-pocuvania-s-novo-vytvorenym-zariadenim-jbl-r-pulse-5","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Rozsvieťte zážitok z počúvania s novo vytvoreným zariadením JBL® Pulse 5","annotation":"<p>Populárna séria JBL Pulse, vybavená originálnym zvukom JBL Pro Sound a zabudovanými LED svetlami, rozširuje svoje portfólio prenosných reproduktorov o model JBL Pulse 5. Novo vyvinutý reproduktor JBL Pulse 5 poskytuje skutočný 360° pohlcujúci zvukový zážitok a elektrizujúcu svetelnú šou pod vylepšeným elegantným povrchom. Žiarivé svetlá v dokonalej synchronizácii s hudbou dodajú každému zážitku z počúvania nový, fascinujúci rozmer.</p>","body":"<p>V porovnaní so svojimi predchodcami zo série Pulse, JBL Pulse 5 je skonštruovaný s väčším pasívnym žiaričom a akustickým objemom pre hlbšie basy, ako aj s wooferom zameraným na poskytovanie zvuku stredných a nízkych frekvencií a pridaným výškovým reproduktorom pre autentický a čistejší zvuk - ideálny pre akékoľvek posedenie.</p> <p>JBL Pulse 5 poskytuje 12 hodín prehrávania na jedno nabitie, zatiaľ čo stupeň vodeodolnosti a prachotesnosti IP67 zaručuje, že reproduktor zvládne takmer akékoľvek prostredie vrátane pláže a bazéna, a jeho pevný lanový popruh ho robí prenosnejším ako kedykoľvek predtým. Prostredníctvom funkcie JBL PartyBoost môžu fanúšikovia hudby bezdrôtovo pripojiť až nekonečné množstvo ďalších reproduktorov s funkciou JBL PartyBoost vrátane ďalších kompatibilných reproduktorov JBL Pulse a vytvoriť tak ešte jasnejšiu svetelnú šou a silnejší zvuk. Účastníci párty si môžu vybrať farby a efekty, ktoré sa hodia k akejkoľvek atmosfére prostredníctvom aplikácie JBL Portable, či už je hudba zapnutá alebo vypnutá.</p> <p><em>\"360° pohlcujúci zvuk z novo navrhnutého Pulse 5 posúva hudbu na novú úroveň vďaka výkonnému zvuku pre hudobných nadšencov, ktorí chcú vyjadriť svoju individualitu prostredníctvom prispôsobiteľnej svetelnej show,\"</em> povedal Dave Rogers, prezident spoločnosti HARMAN Lifestyle Audio. <em>\"Sme nadšení, že môžeme pridať tento model do portfólia, pretože séria reproduktorov JBL Pulse je obľúbená u zákazníkov a patrí medzi najpredávanejšie produkty JBL.\"</em></p> <p style=\"text-align:center\"><em><img alt=\"\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567521/02.jpg&width=1024\" /></em></p> <h2>Vlastnosti reproduktora JBL Pulse 5</h2> <ul style=\"list-style: initial;padding-left: 20px;\"> <li><strong>JBL Original Pro Sound:</strong> Vychutnajte si čistý, výrazný zvuk JBL Original Pro Sound vo všetkých smeroch</li> <li><strong>Žiarivá 360° LED svetelná show:</strong> Vizualizácia hudby s rôznymi motívmi svetelnej šou a prispôsobeniami</li> <li><strong>Prenosná aplikácia JBL:</strong> Jednoduché ovládanie farieb svetelnej šou prostredníctvom aplikácie JBL Portable</li> <li><strong>Bezdrôtové streamovanie cez Bluetooth® V5.3:</strong> Bezdrôtovo pripojte k reproduktoru až dva smartfóny alebo tablety a striedajte sa pri počúvaní zvuku JBL Original Pro</li> <li><strong>12 hodín prehrávania:</strong> Párty po celý deň alebo celú noc. Počúvajte Pulse 5 až 12 hodín na jedno nabitie s nabíjaním cez USB-C</li> <li><strong>Vodotesnosť a prachotesnosť IP67:</strong> Žiadne obavy z poliatia, dažďa alebo dokonca pádu do vody</li> <li><strong>JBL PartyBoost:</strong> Spárujte dva reproduktory kompatibilné s JBL PartyBoost pre stereo zvuk alebo prepojte viacero reproduktorov kompatibilných s JBL PartyBoost a rozpumpujte párty</li> </ul> <p>JBL Pulse 5 bude k dispozícii v lete za 249,- €</p> <p style=\"text-align:center\"><img alt=\"\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567521/03.jpg&width=1024\" /></p>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4381306,"content_id":567521,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567521/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T11:55:50.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381307,"content_id":567521,"document_name":"02.jpg","document_description":"","document_path":"media/567521/02.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T11:56:05.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381308,"content_id":567521,"document_name":"03.jpg","document_description":"","document_path":"media/567521/03.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T11:56:19.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381306,"content_id":567521,"document_name":"01.jpg","document_description":"","document_path":"media/567521/01.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2022-01-05T11:55:50.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1015,"name":"bluetooth","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1016,"name":"bluetooth reproduktor","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1020,"name":"jbl","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":3,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"sk"},{"id":4,"web_content_tag_id":1020,"name":"","lang_id":"cz"}]},{"id":1022,"name":"jbl reproduktor","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1024,"name":"vodeodolny reproduktor","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":2053,"name":"pulse","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]}],"author":{"author_id":161,"name":"Jaroslav Knirsch","url":"jaroslav-knirsch","image":"author/161/03.jpg"},"created_date":"2022-01-05T12:00:00.000Z","last_update":"2022-01-05T11:45:52.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[191,273,314,318],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567521/02.jpg&width=1024","width":1024,"height":574},{"url":"https://www.edsi.sk/api/v1/image?query=media/567521/03.jpg&width=1024","width":1024,"height":1024}],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/567521/01.jpg","lang_versions":[],"invalid_video":false}],"total":28},"isFetching":false,"filter":null},"ebooks":{"ebooksData":[{"id":567363,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Ebook: Veľká škola vákuovania","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"eknihy/velka-skola-vakuovania","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Ebook: Veľká škola vákuovania","annotation":"<p>Dôvodov, prečo vôbec začínať s vákuovaním môže byť viacero, ale všetky sa stretávajú v jednom bode: chceme zabrániť plytvaniu potravinami a to či už kvôli financiám, ekológii či etike.</p>","body":"<p>Štatistiky o plytvaní potravinami v našich končinách sú kruté. Vraj každý z nás vyhadzuje viac ako 100 kg potravín za rok. Až 9% domácností vyhadzuje potraviny na dennej báze a najčastejšie v koši končí ovocie, zelenina, chlieb a pečivo a tiež varené jedlo a mliečne výrobky.</p> <p>V tomto e-booku sa dočítate o tipoch, ako menej vyhadzovať, potraviny si dobre uskladniť, rozdeľovať ich a rozmýšľať nad nimi. Pomôže vám s tým vákuovanie, teda skladovanie potravín vo vákuu, prostredí bez kyslíka, kde sa nemnožia baktérie a vďaka tomu sa ich životnosť predĺži až štvornásobne. Zoznámite sa s rôznymi spôsobmi vákuovania, od tých najjednoduchších, až po zložitejšie a získate praktické rady, ktoré vám cestu za dlhodobo čerstvými potravinami výrazne uľahčia.</p> <p><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/567363/vakuovanie-e-book-sk-fin-10.11.2021-compressed.pdf\">Stiahnite si náš e-book</a> pre neskoršie čítanie.</p> <div style=\"text-align:center\"><embed height=\"905px\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/567363/vakuovanie-e-book-sk-fin-10.11.2021-compressed.pdf\" width=\"100%\"></embed></div> <p><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/567363/vakuovanie-e-book-sk-fin-10.11.2021-compressed.pdf\">Stiahnite si náš e-book</a> pre neskoršie čítanie.</p>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4381067,"content_id":567363,"document_name":"vakuovanie-e-book-sk-fin-10.11.2021-compressed.pdf","document_description":"","document_path":"media/567363/vakuovanie-e-book-sk-fin-10.11.2021-compressed.pdf","document_type":"application/pdf","created_date":"2021-11-10T15:25:44.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381068,"content_id":567363,"document_name":"uvod.jpg","document_description":"","document_path":"media/567363/uvod.jpg","document_type":"image/jpeg","created_date":"2021-11-10T15:48:53.000Z","created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381396,"content_id":567363,"document_name":"e-book-vakuovanie-prev.png","document_description":"","document_path":"media/567363/e-book-vakuovanie-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:19:22.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381396,"content_id":567363,"document_name":"e-book-vakuovanie-prev.png","document_description":"","document_path":"media/567363/e-book-vakuovanie-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:19:22.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":257,"name":"Veronika Zvadova","url":"veronika-zvadova","image":"author/257/01.jpg"},"created_date":"2021-11-10T15:24:04.000Z","last_update":"2021-11-10T15:24:04.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[207],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/567363/e-book-vakuovanie-prev.png","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":115727,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Čistý vzduch: vzácna komodita, ktorú si môžete dovoliť","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"cisty-vzduch-vzacna-komodita-ktoru-si-mozete-dovolit","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Čistý vzduch: vzácna komodita, ktorú si môžete dovoliť","annotation":"<p>Ste často chorí a trápia vás alergie? Dôvodom môže byť kvalita vzduchu, ktorý dýchate. Denne na nás číha množstvo neviditeľných strašiakov v podobe jemných prachových častíc, plesní, roztočov, peľových častíc, ozónu či baktérií a vírusov. Niekedy sa môže zdať, že čistý a zdravý vzduch je pre väčšinu ľudí na Zemi minulosťou. No rovnako ako v každom príbehu, aj tu existujú hrdinovia, ktorí si s nepriateľmi hravo poradia. Zoznámte sa s čističkami / sterilizátormi vzduchu Airfree a ich unikátnou termodynamickou technológiou. Veríme, že v našom novom e-booku nájdete všetko, čo potrebujete vedieť na to, aby ste z tohto príbehu vyšli ako víťaz.</p>","body":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full\">\n <p><u style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/125945/cisty_vzduch_cz.pdf\" title=\"\">Stiahnite si náš e-book zdarma</a></u> pre neskoršie čítanie.</p>\n <p> </p>\n <p> </p>\n <div class=\"text-center\"><embed height=\"905\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/115727/cisty_vzduch_sk.pdf\" width=\"100%\"></div>\n <p><br> <u style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/125945/cisty_vzduch_cz.pdff\" title=\"\">Stiahnite si náš e-book zdarma</a></u> pre neskoršie čítanie.</p>\n <p> </p>\n <p> </p>\n </div>\n</div>","redir":null,"meta":{"title":null,"description":null,"keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null},"body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full\">\n <p><u style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/125945/cisty_vzduch_cz.pdf\" title=\"\">Stiahnite si náš e-book zdarma</a></u> pre neskoršie čítanie.</p>\n <p> </p>\n <p> </p>\n <div class=\"text-center\"><embed height=\"905\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/115727/cisty_vzduch_sk.pdf\" width=\"100%\"></div>\n <p><br> <u style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/125945/cisty_vzduch_cz.pdff\" title=\"\">Stiahnite si náš e-book zdarma</a></u> pre neskoršie čítanie.</p>\n <p> </p>\n <p> </p>\n </div>\n</div>"},"documents":[{"document_id":4361302,"content_id":115727,"document_name":"image_121692_35_v1.jpeg","document_description":null,"document_path":"media/115727/image_121692_35_v1.jpeg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4361303,"content_id":115727,"document_name":"cisty_vzduch_sk.pdf","document_description":null,"document_path":"media/115727/cisty_vzduch_sk.pdf","document_type":"application/pdf","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4361304,"content_id":115727,"document_name":"cisty_vzduch_sk.pdf","document_description":null,"document_path":"media/115727/cisty_vzduch_sk.pdf","document_type":"application/pdf","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381397,"content_id":115727,"document_name":"e-book-cisticky-prev.png","document_description":"","document_path":"media/115727/e-book-cisticky-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:20:01.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381397,"content_id":115727,"document_name":"e-book-cisticky-prev.png","document_description":"","document_path":"media/115727/e-book-cisticky-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:20:01.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[],"author":{"author_id":257,"name":"Veronika Zvadova","url":"veronika-zvadova","image":"author/257/01.jpg"},"created_date":"2020-06-24T14:04:48.000Z","last_update":"2020-06-24T04:00:00.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[194,207],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/115727/e-book-cisticky-prev.png","lang_versions":[],"invalid_video":false},{"id":115664,"lang_version_id":null,"lang_id":null,"created_user_id":null,"sitemap_item_id":null,"name":"Parné čistenie: všetko, čo potrebujete vedieť","ordering":null,"sf_form":"Article","sf_stylesheet":null,"sf_xmlcontent":"","draft":false,"hint":null,"url":"parne-cistenie-vsetko-co-potrebujete-vediet","rss":false,"home":false,"publish":0,"json_content":{"@attributes":{"listdisplay":""},"name":"Parné čistenie: všetko, čo potrebujete vedieť","alternative_name":null,"annotation":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row remove-all manually-added\">\n <div class=\"w-full\">\n <p>Doba pokročila a s ňou sa väčšina ľudí začína zaujímať o ekologické spôsoby zachovania vlastného zdravia s čo najmenším dopadom na životné prostredie. Jedným zo spôsobov, ako ostať zdravý je aj voľba efektívnej stratégie pri upratovaní. Neverili by ste, čo všetko dokážete s použitím obyčajnej vody a vhodného prístroja. V tomto e-booku vám ukážeme, <span class=\"font-semibold\">ako zahubíte viac ako 97% mikroorganizmov, baktérií a vírusov v domácnosti za pomoci obyčajnej vodnej pary</span>. Zodpovieme tiež vaše najčastejšie otázky, posvietime si na alergikov a domáce zvieratká a na chvíľu zavítame aj do neďalekého Toskánska, kde to všetko začalo. Tak odložte handričky, vedierka a chemické čistiace prostriedky a poďte s nami preskúmať nové, moderné riešenia.</p>\n </div>\n\n</div>","annotation_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row remove-all manually-added\">\n <div class=\"w-full\">\n <p>Doba pokročila a s ňou sa väčšina ľudí začína zaujímať o ekologické spôsoby zachovania vlastného zdravia s čo najmenším dopadom na životné prostredie. Jedným zo spôsobov, ako ostať zdravý je aj voľba efektívnej stratégie pri upratovaní. Neverili by ste, čo všetko dokážete s použitím obyčajnej vody a vhodného prístroja. V tomto e-booku vám ukážeme, <span class=\"font-semibold\">ako zahubíte viac ako 97% mikroorganizmov, baktérií a vírusov v domácnosti za pomoci obyčajnej vodnej pary</span>. Zodpovieme tiež vaše najčastejšie otázky, posvietime si na alergikov a domáce zvieratká a na chvíľu zavítame aj do neďalekého Toskánska, kde to všetko začalo. Tak odložte handričky, vedierka a chemické čistiace prostriedky a poďte s nami preskúmať nové, moderné riešenia.</p>\n </div>\n\n</div>","body":"<p><u style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/115664/parne_cistenie e-book_sk2020.pdf\">Stiahnite si náš e-book</a></u> pre neskoršie čítanie.</p> <p> </p> <p> </p> <div style=\"text-align:center\"><embed height=\"905\" src=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/115664/parne_cistenie e-book_sk2020.pdf\" width=\"100%\"></embed></div> <p><br /> <u style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/115664/parne_cistenie e-book_sk2020.pdf\">Stiahnite si náš e-book</a></u> pre neskoršie čítanie.</p> <p> </p> <p> </p>","body_last_version":"<div class=\"flex flex-col md:flex-row\">\n <div class=\"w-full\">\n <p><u style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"https://www.edsi.sk/api/v1/file?query=media/126326/parne_cistenie%20e-book_cz2020.pdf\" title=\"\">Stiahnite si náš e-book</a></u> pre neskoršie čítanie.</p>\n <p> </p>\n <p> </p>\n <div class=\"text-center\"><br></div>\n <p> </p>\n </div>\n\n</div>","redir":null,"meta":{"title":"Ariete - E-book parného čistenie","description":"Parné čistenie: Ekologická revolúcia vo vašej domácnosti! Naučte sa odstrániť až 97 % baktérií a vírusov iba s vodou. Stiahnite si náš e-book!","keywords":null,"og_title":null,"og_type":null,"og_description":null,"og_article_author":null,"og_article_section":null,"og_article_tag":null,"og_url":null,"og_image":null}},"documents":[{"document_id":4363110,"content_id":115664,"document_name":"image_121568_35_v1.jpeg","document_description":null,"document_path":"media/115664/image_121568_35_v1.jpeg","document_type":"image/jpeg","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4363111,"content_id":115664,"document_name":"parne_cistenie e-book_sk2020.pdf","document_description":null,"document_path":"media/115664/parne_cistenie e-book_sk2020.pdf","document_type":"application/pdf","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4363112,"content_id":115664,"document_name":"parne_cistenie e-book_sk2020.pdf","document_description":null,"document_path":"media/115664/parne_cistenie e-book_sk2020.pdf","document_type":"application/pdf","created_date":null,"created_user":null,"privatedoc":false},{"document_id":4381400,"content_id":115664,"document_name":"e-book-parne-cistenie-prev.png","document_description":"","document_path":"media/115664/e-book-parne-cistenie-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:23:53.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"downloads":[],"photogallery":[{"document_id":4381400,"content_id":115664,"document_name":"e-book-parne-cistenie-prev.png","document_description":"","document_path":"media/115664/e-book-parne-cistenie-prev.png","document_type":"image/png","created_date":"2022-02-07T12:23:53.000Z","created_user":null,"privatedoc":false}],"videos":[],"products":[],"totalProducts":null,"next_article":null,"tags":[{"id":1264,"name":"parne cistenie","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":17,"web_content_tag_id":1264,"name":"parne cistenie","lang_id":"sk"},{"id":18,"web_content_tag_id":1264,"name":"parni cisteni","lang_id":"cz"}]},{"id":1465,"name":"ariete parny cistic","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":25,"web_content_tag_id":1465,"name":"ariete parny cistic","lang_id":"sk"},{"id":26,"web_content_tag_id":1465,"name":"parni cistic","lang_id":"cz"}]},{"id":1488,"name":"domacnost","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[]},{"id":1489,"name":"upratovanie domacnosti","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":47,"web_content_tag_id":1489,"name":"upratovanie domacnosti","lang_id":"sk"},{"id":48,"web_content_tag_id":1489,"name":"uklid domacnosti","lang_id":"cz"}]},{"id":1492,"name":"ariete parne cistenie","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":29,"web_content_tag_id":1492,"name":"ariete parne cistenie","lang_id":"sk"},{"id":30,"web_content_tag_id":1492,"name":"ariete parni cisteni","lang_id":"cz"}]},{"id":1703,"name":"multifunkcny parny cistic","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":27,"web_content_tag_id":1703,"name":"multifunkcny parny cistic","lang_id":"sk"},{"id":28,"web_content_tag_id":1703,"name":"multifunkcni parni cistic","lang_id":"cz"}]},{"id":2152,"name":"parny mop","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":31,"web_content_tag_id":2152,"name":"parny mop","lang_id":"sk"},{"id":32,"web_content_tag_id":2152,"name":"parni mop","lang_id":"cz"}]},{"id":2153,"name":"ekologicka domacnost","identificator":null,"is_hidden":false,"is_top":false,"langs":[{"id":35,"web_content_tag_id":2153,"name":"ekologicka domacnost","lang_id":"sk"},{"id":36,"web_content_tag_id":2153,"name":"ekologicka domacnost","lang_id":"cz"}]}],"author":{"author_id":161,"name":"Jaroslav Knirsch","url":"jaroslav-knirsch","image":"author/161/03.jpg"},"created_date":"2024-04-29T14:24:00.000Z","last_update":"2020-04-29T04:00:00.000Z","is_top":false,"original_id":null,"sitemapIds":[143,149,183,185,193,195,207,413,447],"breadCrumbs":null,"calculated_meta":{"images":[],"videos":[],"youtubeVideos":[]},"canonical_domain_id":null,"canonical_domains":null,"canonical_url":null,"product_domain_ids":null,"image":"media/115664/e-book-parne-cistenie-prev.png","lang_versions":[],"invalid_video":false}],"isFetching":false},"adBanner":null},"ebooks":{"ebooks":[],"isFetching":false,"offset":0,"total":0},"fastNews":{"articles":[],"isFetching":false,"offset":0,"total":0},"articlesWithTag":{"articles":[],"isFetching":false,"offset":0,"total":0},"articlesWithBrand":{"articles":[],"isFetching":false,"offset":0,"total":0}}</script><script>window.__INIT_DATA__={"App":{"props":{"location":{"pathname":"\u002F","search":"","hash":"","action":"POP","key":"94mbxp","query":{}},"params":{},"hostname":"www.vzdy.sk","cookies":{}},"loading":false},"Home":{"loading":false},"translations":{"routes:akcie":"","Akcie":"","routes:tag":"","Hľadať výraz":"","Zadajte hľadaný výraz…":"","Prečítajte si tiež":"","Košík":"","Nákupný košík":"","Nakúpte ešte za":"","a":"","získajte":"","dopravu zadarmo":"","Máte už účet":"","routes:prihlasenie":"","Prihláste sa":"","Sumár":"","Názov A-Z":"","Názov Z-A":"","Od najlacnejšieho":"","Od najdrahšieho":"","Skryť ďalšie parametre":"","Zobraziť ďalšie parametre":"","Vymazať filter":"","Výpredaj":"","Obrázok kategórie":"","Nájdených produktov":"","Najpredávanejšie":"","Podkategória":"","Filter":"","Úvod":"","Kontakt":"","routes:kontakt":"","Poradí Vám náš kolega na zákazníckej linke Róbert":"","Infolinka - SR":"","Mobilný kontakt":"","Email":"","Predajňa a osobný odber":"","Otváracie hodiny":"","Otvoriť mapu":"","Fatkuračné údaje":"","Adresa":"","IČO":"","DIČ":"","IČDPH":"","Orgán dozoru":"","Kontaktný formulár":"","Meno":"","Otázka":"","Súhlasím so ":"","spracovaním osobných údajov":"","ODOSLAŤ":"","Musíte súhlasiť so spracovaním osobných údajov":"","Vaša otázka bola úspešne odoslaná":"","Nastala chyba pri posielaní formulára":"","Dostávajte najčerstvejšie informácie zo sveta technológií":"","E-mailová adresa":"","Odoberať":"","Odoslaním e-mailu súhlasite s podmienkami o ":"","\u002Fspodne-menu\u002Fochrana-osobnych-udajov":"","ochrane osobných údajov":"","Zo zasielania sa môžete kedykoľvek odhlásiť.":"","Sledujte nás":"","Podpora":"","Informácie o objednávkach":"","Napíšte nám":"","\u002Fochrana-osobnych-udajov":"","Ochrana osobných údajov":"","\u002Fmapa-stranok":"","Mapa stránok":"","Copyright © 2021 DSI Slovakia":"Copyright © 2023 DSI Slovakia","Vytvoril bart.sk":"","routes:vyhladavanie":"\u002Fvyhladavanie","Prejsť do košíka":"","routes:moj-ucet\u002Foblubene":"","Obľúbené":"","Slovenská verzia":"","Česká verzia":"","Prejsť na slovenskú verziu":"","Prejsť na českú verziu":"","routes:moj-ucet":"","Prebieha načítanie cien":"","Odhlásiť sa":"","Môj účet":"","Prihlásiť sa":"Prihlásenie","Otvoriť menu":"","Otvoriť vyhľadávanie":"","Zavrieť menu":"","Späť":"Pokračovať v nákupe","Vyberte si":"Produkty","routes:blog":"","Obľúbené značky":"","Radca":"","Témata":"Témy","Domov":"","Ste prihlásený ako":"","Vaše objednávky, faktúry, ako aj ďalšie informácie nájdete v sekcii ":"","môj účet":"","Informačný oznam":"","Vážení obchodní partneri":"","Radi by sme Vás informovali, že po 15 rokoch dochádza k zmene nášho informačného systému. Preto sa môžu ceny a skladová dostupnosť u niektorých položiek zobrazovať dočasne nesprávne":"","Ďakujeme za pochopenie":"","Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné.":""," Zo zasielania sa môžete kedykoľvek odhlásiť.":"","Správa účtov":"","Vytvorte si účty v rámci vašej organizácie a majte prehľad o všetkých objednávkach.":"","Účet bol úspešne pridaný. Po prihlásení si používateľ bude môcť zmeniť heslo.":"","Pridať účet":"","Backorder":"","Obrat za posledných 12 mesiacov":"","Obrat za rok 2019":"","Faktúry":"","routes:moj-ucet\u002Ffaktury":"","Pridelený":"","Čerpaný":"","Zostáva":"","Kredit":"","Celkom":"","Celkom po splatnosti":"","Záväzky":"","routes:moj-ucet\u002Fzavazky":"","routes:moj-ucet\u002Fbackorder":"","Dashboard":"","Vitajte v novej verzii EDSI":"","Napriek všetkému vynaloženému úsiliu, sa nám nepodarilo do nového systému preniesť všetko. Ak si chcete pozrieť históriu vašich nákupov či minulé faktúry a objednávky, starý systém je dostupný na":"","https:\u002F\u002Fold.edsi.sk":"","Intenzívne pracujeme na doplnenie funkcionalít, ktoré sa budú postupne objavovať. Ak máte akýkoľvek problém s objednávkou, alebo faktúrou, určite Vám pomôžu naši distribuční pracovníci, alebo Váš obchodný zástupca":"","Vaša XML linka":"","Adresa bola úspešne zmazaná":"","Údaje boli úspešne zmenené":"","Moje dodacie adresy":"","Pri ukladaní sa vyskytla chyba":"","Ukladám údaje ...":"","Uložiť":"","Odstráňujem...":"","Odstrániť adresu":"","Moje údaje":"Moje fakturačné údaje","Ak si prajete zmeniť údaje, kontaktujte nás na":"","zakaznik@dsi.sk":"","Faktúry a dobropisy":"","Objednávky":"","Moje nákupy":"","Moje dopyty":"","Strážny pes":"","Produkt bol pridaný do košíka":"","Produkt bol pridaný k obľúbeným":"Produkt bude možné zakoupit nejdříve od","košík":"","obľúbené":"","Obrázok produktu":"","Zavrieť":"Pokračovať v nákupe","routes:kosik":"","Zobraziť":"","Pridanie do košíka":"","Pridať do košíka":"","Popis produktu":"","Špecifikácia":"","Články a recenzie":"","Súvisiace produkty":"","routes:clanky":"","Našlo sa":"","produktov":"","Našiel sa":"","Našli sa":"","produkt":"","produkty":"","Mapa stránky":"","routes:predajcovia":"","Fakturačná adresa":"","Dodacia adresa":"","Ulica":"","Číslo":"","Mesto":"","PSČ":"","Štát":"","Firemné údaje":"","Názov firmy":"","IČ DPH":"","Kontaktné údaje":"","Priezvisko":"","E-mail":"","Chcem sa stať členom":"","Výhody členstva":"","Zbieranie vernostných bodov":"","Výhody pre členov, ktorí odoberajú newsletter":"","Doprava zadarmo k nákupu od 7,90 €":"","Tajné ponuky a zľavy len pre členov":"","Zľavy na často kupovaný tovar":"","Tel. číslo":"","Nakupujem na firmu":"","Pošlite článok známemu":"","Obrázok vo fotogalerií":"","Ďalej":"","NOVÉ":"","Zrušiť zobrazenie na celú obrazovku.":"","Zobraziť na celú obrazovku.":"","routes:znacka":"","Akcia":"","routes:registracia":"","Zabudnuté heslo":"","Prihlásenie":"Veľkoobchodné prihlásenie","Registrácia":"","Vyskytla sa chyba":"","routes:zabudnute-heslo":"","Moje objednávky":"","routes:moj-ucet\u002Fobjednavky":"","Detail objednávky":"","routes:moj-ucet\u002Fobjednavka":"","routes:moj-ucet\u002Fdashboard":"","routes:moj-ucet\u002Fmoje-nakupy":"","routes:moj-ucet\u002Fstrazny-pes":"","routes:moj-ucet\u002Fdopyty":"","routes:moj-ucet\u002Fmoje-udaje":"","routes:moj-ucet\u002Fmoje-dodacie-adresy":"","routes:moj-ucet\u002Fsprava-uctov":"","Zmena hesla":"","routes:moj-ucet\u002Fzmena-hesla":"","routes:${data.path}":"","Blog":"","Vyhľadávanie":"","Tento článok nebolo možné nájsť":"","routes:dokoncena-objednavka":"","Takáto objednávka neexistuje":"","Ďakujeme za váš nákup!":"","routes:vypredaj":"","routes:kontakt\u002Fkontaktne-osoby":"","Stránka nenájdená":"","Hľadaná stránka neexistuje":"","Prejsť na hlavnú stránku":"","Aktivácia prebehla úspešne. Pre pokračovanie sa prosím prihláste.":"","Pri aktivácií účtu nastala neznáma chyba. Skúste to prosím znova neskôr.":"","Moj účet - Backorder":"","Staré heslo":"","Nové heslo":"","Potvrdenie nového hesla":"","Heslo bolo úspešne zmenené":"","Moj účet":"","Moj účet - Dashboard":"","Moj účet - Moje dodacie adresy":"","Môj účet - Obľúbené":"","Moj účet - Moje údaje":"","Moj účet - Faktúry a dobropisy":"","Moj účet - Detail objednávky":"","Moj účet - Objednávky":"","Moj účet - Záväzky":"","Moj účet - Moje nákupy":"","Zmeniť heslo":"","Heslo bolo úspešne aktualizované":"","Vaše ceny boli úspešne aktualizované.":"","Vaše ceny sú aktuálne aktualizované. Všetky funkcie stránky sú počas aktualizácie dostupné. O dokončení aktualizácie budete informovaný.":"Momentálne aktualizujeme Vaše nákupné ceny. Všetky funkcie stránky sú počas aktualizácie dostupné. O dokončení aktualizácie budete informovaný.","Moj účet - Strážny pes":"","Značka":"","Hľadaný výraz":"","Tag":"","Toto je náhľad stránky. Ak je stránka v administrácii označená ako “Zobrazená” je tento náhľad verejne dostupný.":"","routes:kosik\u002Fosobne-udaje":"","routes:cart\u002Fdodanie-a-platba":"","ZADARMO":"","ďalší":"","produkt v košíku":"","ďalšie":"","produkty v košíku":"","ďalšých":"","produktov v košíku":"","routes:moj-ucet\u002Fmoje-adresy":"","MÔJ ÚČET":"","MOJE ÚDAJE":"","MOJE ADRESY":"","OBJEDNÁVKY":"","ZMENA HESLA":"","NOVÁ DODACIA ADRESA":"","DOPYTY":"","SPRÁVA ÚČTOV":"","UKONČENÉ":"","Heslo":"","Registrujem":"","Registrovať sa":"","alebo":"","Pokračovať cez Google":"","Prihlasovací email":"","Odosielam":"","Odoslať":"","Email bol úspešne zaslaný":"","Ohľadom zmeny hesla nás prosím kontaktujte telefonicky alebo emailom.":"","Nemáte účet":"","Vytvoriť účet":"","Prihlasovacie meno":"","Zabudli ste heslo":"","Som koncový zákazník":"","Chcem sa stať veľkoobchodným partnerom":"","Pokračovať":"","Máte u nás účet":"","Pre registráciu musíte súhlasiť s prehlásením.":"","Pre registráciu musíte súhlasiť so spracovaním osobných údajov.":"","Pre registráciu musíte súhlasiť s podmienkami.":"","Prehlasujem, že sme obchodná spoločnosť alebo firma, ktorá nakupuje za účelom ďalšieho predaja. Náš predpokladaný nákup za rok bude presahovať minimálne 3,000 EUR.":"","Tel. číslo ":"","Login":"","Názov spoločnosti":"","Platca DPH":"","Áno":"","Nie":"","Krajina":"","Bankové spojenie":"","Názov banky":"","Číslo účtu vo formáte IBAN":"","Doplňujúce informácie":"","Popis podnikateľskej činnosti":"","Napr. elektropredajca":"","Web":"","Poznámka":"","Súhlasím so spracovaním":"","osobných údajov":"","Súhlasím s tým, že poskytnutím týchto údajov nám nevzniká automaticky nárok na získanie podmienok k veľkoobchodnej spolupráci a rozhodnutie je v plnej kompetencii DSI Slovakia s.r.o.":"","Odoslať žiadosť":"","Žiadosť o registráciu bola zaznamenaná.":"","Nenašli sa žiadne články":"","Našiel sa ":"","Našlo sa ":"","článok":"","články":"","článkov":"","Ďalšie články":"","Vaše číslo objednávky":"","Nenašiel sa žiadny spôsob dopravy, kontaktuje nás prosím.":"","Spôsob dopravy":"","Spôsob platby":"","Zvoľte prosím preferovaný spôsob dopravy":"","Cena tovaru bez DPH":"","Cena tovaru s DPH":"","Zľava":"","Základ dane pre":"","DPH":"","Cena s DPH":"","Celkom k úhrade s DPH":"","Súhlasím so zaslaním dotazníka Overené zákazníkmi.":"","Vyplňte prosím povinné údaje.":"","Objednávka s povinnosťou platby":"","Ikonka preškrtnutého košíka":"","Váš nákupný košík je prázdny":"","Pridajte produkty do košíka.":"","routes:":"","Pokračovať v nakupovaní":"","Objednávka č.":"","Na vašu emailovú adresu bolo zaslané potvrdenie o prijatí objednávky.":"","Stav môžete sledovať v":"","detaile objednávky":"","vo vašom účte.":"","Vyberte zo zoznamu":"","Moje adresy":"","Pridať novú adresu":"","Meno a priezvisko":"","Česká republika":"","Dodacia adresa je iná ako fakturačná adresa":"","Fakturačné údaje":"","Firma":"","Spolu s DPH":"","Obrázok ku produktu":"","Produkt":"","Cena bez DPH":"","Množstvo":"","Spolu bez DPH":"","Nenašli sa žiadne dopytované produkty":"","Oboznámil som sa so":"","routes:vseobecne-obchodne-podmienky":"\u002Fvseobecne-podmienky","Všeobecnými obchodnými podmienkami":"","a podmienkami o":"","routes:ochrana-osobnych-udajov":"","prečítal som ich a porozumel ich obsahu a v celom rozsahu s nimi súhlasím":"","Nepodarilo sa aplikovať poukážku.":"","Mám zľavový kód":"","Zadajte zľavový kód":"","Použiť":"","Odstránenie všetkých filtrov":"","Skladom u nás":"","Skladom v EU":"","Novinky":"","Mnou objednané":"","Skryť viac":"","Zobraziť viac":"","Cena":"","s DPH":"","bez DPH":"","VOC":"","MOC":"","Iba na sklade":"","do":"","Prepnutie na kartové zobrazenie":"","Prepnutie na listové zobrazenie":"","Zmeniť zobrazenie produktov":"","Nepovinné":"","Checkbox vybraný":"","Nenašli sa žiadne výsledky":"","Hľadať":"","Hľadaný výraz...":"","Vyčistiť text":"","Žiadne dostupné výsledky vyhľadávania":"","Ďalšie výsledky":"","Obrázok k článku":"","routes:kategoria":"","Pre výraz":"","sa nenašli žiadne výsledky":"","Obľúbené kategórie":"","Predvolená adresa":"","Upraviť adresu":"","Kontaktné tel. číslo":"","Nenašli sa žiadne objednávky":"","routes:${url}":"","Obľúbené produkty":"","od":"","Nenašli sa žiadne faktúry ani dobropisy":"","Pridať adresu":"","Číslo objednávky":"","Stav":"","K úhrade":"","Úhrada":"","Neuhradená":"","Uhradená":"","Vlastné číslo":"","objednávky":"","Dodacie a platobné podmienky":"","Objednaný tovar":"","Sumarizácia":"","Zľava -10 %":"","Základ dane pre ${vatRate} %":"","DPH ${vatRate} %":"","Stiahnúť (.pdf)":"","Doprava":"","Platba":"","Splatnosť":"","Voľný kredit":"","ks":"","Priemerná cena":"","Obchodný zástupca":"","Obrázok používateľa":"","Distribučný pracovník":"","Záväzky po splatnosti":"","dní":"","Keď bude tovar skladom":"","Pri zmene ceny":"","Pri znížení ceny":"","Upraviť":"","Odstrániť zo zoznamu":"","Kde kúpiť":"","Do košíka":"","Porovnať produkt":"","Do obľúbených":"","Pridať do porovnania":"","Pridať k obľúbeným":"","Nenašli sa žiadne produkty":"","Už čoskoro":"","UŽ ČOSKORO":"","Objednaných máte":"V backorderi:","Variant produktu":"","variant":"","varianty":"","variantov":"","Na požiadanie":"","Žiadne alternatívne produkty":"","Pridať do porovnania.":"","Porovnať produkt.":"","Pridať do oblúbených.":"","VOC s DPH":"","Pôvodná cena":"","Akcia MOC":"","VOC bez DPH":"","Akčná cena s DPH":"","MOC s DPH":"","Články a Recenzie":"","Žiadne články":"","Obrázok článku":"","Popis":"","Výrobca":"","Záruka":"","Kód tovaru":"","EAN kód":"","Farebné prevedenia":"Farebné prevedenia","Alternatívne produkty":"","Strážiť produkt.":"","Zdieľať s priateľmi":"","24MB":"","Žiadna špecifikácia":"","Na stiahnutie":"","Tolerancia":"","Predajca":"","Miesto":"","Sortiment":"","Bez predajní":"","Viac predajní":"","Skryť predajne":"","Zobraziť predajne":"","Link na stránku predajcu":"","Nakúpte ešte za ":""," získajte ":"","Copyright ©2021 DSI Slovakia":"Copyright © 2023 DSI Slovakia","Link na sociálnu sieť":"","Produkty":"","routes:o-znacke":"","routes:podpora":"","Predajcovia":"","Link":"","Zobraziť ponuku":"","Viac článkov":"","Témy":"","JBL.sk":"","Autorizovaní predajcovia":"","Hľadať podľa mesta alebo PSČ":"","Zadajte mesto alebo PSČ":"","Nastaviť aktuálnu pozíciu":"","FAQ":"","Firmware":"","Overovanie ser. čísel":"","Servis":"","Poradňa":"","Prejsť na príspevok":"","Link na externú stránku":"","routes:podpora\u002Ffaq":"","Vyhľadávanie článkov":"","Alebo si pozrite najnovšie články...":"","ďalších":"","Články":"","O AUTOROVI":"","Zoznam dostupných značiek":"","Ceny":"","Ceny zostupne":"","Názvu":"","Názvu zostupne":"","Počet produktov":"","Zoradiť podľa":"","Odporúčame":"","Nie ste si istý s výberom?":"","Správa":"","Stiahnuť":"","V knihe sa dočítate...":"","Nenašli sa žiadne ebooky":"","RSS":"","Zadajte váš email":"","Prihláste sa do newslettra a získajte pravidelné informácie o novinkách, akciách a zľavách. Zo zasielania sa môžete kedykoľvek odhlásiť.":"","strán":"","Logo Vždy":"","Technologický a lifestylový magazín":"","Bleskovky":"","Viac informácií":"","Ebooky":"","Značky":"","Výsledky":"","Zobraziť všetky výsledky":"","Zadajte hľadaný výraz":"","HĽADAŤ":"","Vyhľádávam výsledky pre výraz":"","Kategórie":"","Často vyhľadávané frázy":"","Doprava zadarmo":"","Stiahnuť ":"","NAJČÍTANEJŠIE":"","ODPORÚČAME":"","E-booky":"","Viac":"","Táto náplň je kompatibilná s týmito tlačiarňami":"","Napíšte názov tlačiarne":"","Tlačiareň je kompatibilná":"","Zobraziť všetky tlačiarne":"","Skryť tlačiarne":"","Doručenie najneskôr do":"","fotka":"","fotky":"","fotiek":"","Vysoká kapacita":"","Výdatnosť":"","Kompatibilita":"","Výhodne balenie":"","MOHLO BY VÁS ZAUJÍMAŤ":"","Kúpou produktu získate":"","ks a viac":"","Dostupné RSS feedy":"","Všetky články":"","Čítať článok":"","ml":"","Zobraziť všetky":"","Nenašli sa žiadne kompatibilné produkty":"","Skladom":"","Vypredané":"","Kód":""," za stranu":"","tlač":"","Detail produktu":"","Prémiová alternatívna kazeta":"","Naše náplne nepoškodia tlačiareň":"","za stranu, tlač A4":"","hodín":"","minút":"","sekúnd":"","Množstevná zľava":"","Zoznam článkov podľa značky":"","TÝŽDEŇ":"","MESIAC":"","ROK":"","Pokračovať v čítaní":"","Ebook sa nenašiel":"","Zoznam ebookov":"","Zoznam bleskoviek":"","Produkt sa nenašiel":"","Zoznam článkov podľa tagu":"","routes:moj-ucet\u002Fvernostne-body":"","VERNOSTNÉ BODY":"","ÚPRAVA DODACEJ ADRESY":"","Kontaktný formulár - GDPR":"","Vaša žiadosť bola zaznamenaná":"","Nastavením vášho webového prehliadača vyjadrujete súhlas, resp. nesúhlas":"","s využívaním cookies pri návšteve našej webovej stránky. Súbory\n cookies nám pomáhajú poskytovať kvalitnejšie služby.":"","OK":"","Faktúra":"","Dobropis":"","Predfaktúra":"","Nenašli sa žiadne záväzky":"","Vyberte výrobcu":"","Vyberte kategóriu":"","Nenašli sa žiadne backorders":"","Spolu":"","Ja":"","Cez tento formulár môžete uplatniť svoje práva súvisiace s ochranou Vašich osobných údajov.":"","Typ požiadavky":"","Vyberte možnosť":"","Žiadosť o informácie - aké údaje o mne spracovávate?":"","Žiadosť o opravu alebo doplnenie osobných údajov":"","Žiadosť o vymazanie mojich osobných údajov":"","Žiadosť o obmedzenie spracovania osobných údajov":"","Sťažnosť k spracovaniu mojich osobných údajov":"","Iná požiadavka súvisiaca s osobnými údajmi":"","Č. objednávky":"","Dátum objednávky":"","Celkové množstvo":"","Suma":"","Doklad":"","Č. dokladu":"","Dátum":"","Dátum splatnosti":"","Všetky":"","Dobropisy":"","Celková suma":"","Uhradená suma":"","Dni po splatnosti":"","Spolu k úhrade":"","Mes. priemer":"","Nenašli sa žiadne nákupy":"","Cena tovaru":"","Pracujeme na pripravení Vašej faktúry":"","Pracujeme na príprave Vašej faktúry":"","Všetky pobočky":"","Vyhľadávanie...":"","Súvisiace články":"","Vyberte zákazníka":"","Akcia platná od":"","Akcia platná do:":"","Od":"","Do":"","V akcii":"","Aktuálne nie sú dostupné žiadne akcie":"","Bazár":"","POSKODENY OBAL POPIS":"POŠKODENÝ OBAL: Nepoužívaný a nerozbalený tovar. Mierne poškodený obal (preliačina alebo diera zaberajúca max 5% plochy obalu). Komplet príslušenstvo a plna záruka.","ROZBALENY POPIS":"ROZBALENÉ: Tovar, ktorý bol rozbalený na účely vystavenia alebo fotografovania. Prípadne väčšie poškodenie obalu. Komplet príslušenstvo a plna záruka","ZANOVNE POPIS":"ZÁNOVNÉ: Krátkodobo používaný tovar, napr. vzorky z testovania, ktorý následne prešiel dôkladnou kontrolou našich odborníkov. Komplet príslušenstvo a plná záruka.","POUZIVANE":"POUŽÍVANÉ: Dlhodobo používaný tovar, ktorý je plne funkčný a obsahuje všetko k jeho plnohodnotnému použitiu. Je po kontrole servisom, plne funkčný, pričom môže javiť známky použitia. Záruka v dĺžke 12 mesiacov.","Nakupujete ako":"","Pre zobrazenie akcie sa musíte prihlásiť.":"","Zľavový kupón":"Zľavový kód","Manuál k XML":"","Kontaktný email":"","Uhradené a neuhradené":"","Uhradené":"","Neuhradené":"","login":"","Nadradený účet":"","Dodané množstvo":"","Nedodané množstvo":"","Nedodaná":"","Čiastočne vybavená":"","Dodaná":"","Súvisiace produkty ... a viac informácií":"","routes:spracovanie-osobnych-udajov":"","Predvoľba":"","Prebieha presmerovanie na platobnú bránu...":"","Objednávku sa nepodarilo zaplatiť":"","Zaplatiť objednávku":"","Ikonka refresh":"","Objednávka bola úspešne zaplatená":"","Zobraziť viac variantov":"","Vyzdvihnúť tu":"","Vyberte DPD Point":"","Mesto\u002Fobec alebo PSČ":"","Počet nájdených odberných miest: ":"","Od 1.7 vstupuje do platnosti nový zákon o zaokrúhľovaní centov pri platbe v hotovosti. Výsledná suma pri platbe na dobierku v hotovosti bude zaokrúhlená na 0 alebo 5 centov.":"","Najobľúbenejšie produkty":"","Odborníci z":"","doporučujú":"odporúčajú","Nákupný radca":"","TOP Technológie":"","Naše technológie":"","Novinka":"","Ak presmerovanie neprebehlo úspešne, kliknite na tento ":"","odkaz":"","Súvisiace produkty ... a viac informáciíaaaaaaaaaaaaaaaaaa":"","Základné radenie":"Základné radenie","Alternatívy":"","Súvisiace produkty a alternatívy":"","Nenašli sa žiadne predajne podľa hľadaného mesta.":"","Predaj sa skončil":"","Dostupné alternatívy k ":"","Alternatívy Vám nevyhovujú? Zkúste priamo kategórie":"","Alternatívne kategórie":"","Alternatívy Vám nevyhovujú? Skúste priamo kategórie":"","Náhľadový obrázok článku ":"","cena za":"","Prihlásiť sa užívateľ":"Prihlásiť sa","Pole obsahuje nepovolené znaky":"","Nesúhlasím so zaslaním dotazníka spokojnosti v rámci programu Overené zákazníkmi, ktorý pomáha zlepšovať vaše služby.":"","Upozornenie":"","Zatvoriť":"","Predaj sa začne čoskoro":"","Vyberte si darček":"","Vybrať":"","Zmeniť darček":"","Darček":"","Darček ku produktu":"","Kúpte":"","a získate":"","zadarmo":"","Košík nebol nájdený":"","S darčekom":"","darčekov":"","darček":"","darčeky":"","Čiastočne skladom":"","Objednávka nebola nájdená":"","Neplatný token":"","Neznáma chyba":"","Zadarmo":"","Vaša žiadosť bola odoslaná na obchodné oddelenie.":"","Neplatný link, alebo platnost tokenu vypršala. Prosim vygenerujte si žiadost o zrušenie znovu z potvrdzovacieho emailu":"","Žiadosť o zrušenie objednávky č.":"","Potvrdiť zrušenie objednávky":"","Na Vašu emailovu adresu sme Vám poslali link na zrušenie objednávky":"","Očakávame":"","darčeku":"","Akcia ku produktu":"","z danej ponuky":""," máte":"","\u002Finformacie-o-radeni":"","Žiadny popis produktu":"","Váš XML súbor":"","najlacnejších":"","najlacnejší":"","najlacnejšie":"","najdrahších":"","najdrahší":"","najdrahšie":"","Nastaviť ako položku zdarma":"","Súhlasím so začlenením do newslettera":"","Chcem fakturovať na inú adresu\u002Ffirmu":"","Chcem fakturovať na firmu":"","Údaje o firme":"","Prihlásenie B2C":"Prihlásenie","Moje firemné údaje":"","Potvrďte heslo":"","V prípade že na prihlasovanie nepoužívate e-mail, nás ohľadom zmeny hesla prosím kontaktujte telefonicky alebo emailom.":"","Registrácia prebehla úspešne, teraz sa môžete prihlásiť.":"","Dodacie údaje":"","Vaše dodacie adresy":"","V prípade že na prihlasovanie nepoužívate e-mail, kontaktujte nás prosím ohľadom zmeny hesla telefonicky alebo emailom.":"","Moje údaje B2C":"Moje údaje","Heslá sa nezhodujú":"","Potvrdiť nové heslo":"","Pre zmenu hesla prosím kontaktujte svojho obchodného zástupcu alebo nám napíšte email na zakaznik@dsi.sk.":"","Prihlasovacie meno\u002FE-mail":"","Poškodený obal":"","Rozbalené":"","Zánovné":"","Použité":"","Iba nové":"","Kúpou tohto produktu získate produkt":"","za cenu":"","Na vašu emailovú adresu bolo zaslané potvrdenie o výhre":"","Na objednávku":"","Váš výherný kód":"","Zadaný kód nie je správny":"","Gratulujeme, vyhrávate":"","Vyplňte prosím informácie kam Vám máme výhru poslať":"","Odoslať darček":"","routes:vyhra-dokoncena":"","Cena so zľavovým kódom":"","Údaje o prevádzke":"Dodacia adresa","Názov prevádzky":"Názov","Dodanie ulica":"Ulica","Dodanie obec":"Mesto","Dodanie krajina":"Krajina","Výhra Vám bude doručena kurýrem DPD během několika dní. Vyplňte prosím dodací údaje, kam máme výhru zaslat.":"","Objednané \u002F Rezervované":"","Vyberte stav rezervácie":"","Iba rezervované":"","Darčeková poukážka":"Zľavový kód","Maloobchodná cena":"","Kúpou tohto produktu získate jeden z produktov za zvýhodnenu cenu":"","Doprava zdarma s kódom":"","Odobrať tovar z košíka?":"","Neodobrať":"","Odobrať tovar":"","Editovať":"","viac info":"","Do adresy uveďte znak „@“.":"Do adresy uveďte znak „@“ a doménu.\t","Nastavenia":"","routes:moj-ucet\u002Fnastavenia":"","Užívateľské nastavenia":"","Chcem sa registrovať":"","Heslo znovu":"","Odstránenie účtu":"","Zmazať účet":"","Naozaj chcete zmazať účet?":"","Zľavový kupón nie je možné kombinovať s akciou v košíku. Čo si želáte spraviť?":"Zľavový kód nie je možné kombinovať s darčekom. Čo si želáte spraviť?","Neaplikovať akcie v košíku a aplikovať zľavový kupón na všetky produkty.":"Nechcem darček. Uplatniť zľavový kód na všetky vyhovujúce produkty.","Aplikovať zľavový kupón len na produkty bez akcie.":"Chcem darček. Uplatniť zľavový kód len na produkty bez darčeka.","Pôvodná cena bez DPH":"","Pôvodná cena s DPH":"","Ďakujeme za registráciu!":"","Vaša registrácia bola úspešne dokončená.":"","Teraz môžete pokračovať v nakupovaní ako prihlásený zákazník.":"","Moje sériové čísla":"","routes:moj-ucet\u002Fmoje-seriove-cisla":"","Moj účet - Sériové čísla":"","Neznáme sériové číslo":"","Toto sériové číslo už máte priradené":"","Chyba priradenia sériového čísla":"","Sériové číslo":"","Pridať":"","Predĺžená záruka ":"","mesiacov":"","Uplatniť predĺženú záruku o ":"","Nenašli sa žiadne sériové čísla":"","Uplatniť predĺženú záruku na ":"","Akcia neexistuje, alebo nemáte oprávnenie na jej zobrazenie":"","routes:zrusenie-objednavky-poziadavka":"","routes:zrusenie-objednavky":"","Stornované množstvo":"","Stornovaná":"","Cena pred aplikovaním darčekovej poukážky":"Cena pred aplikovaním zľavového kódu","SUPER CENA":"","Kontaktné informácie":"","Posledná aktualizácia košíka":"","Hodnota produktov v košíku":"","Hodnota košíka":"","Kontaktné informácie výrobcu":"","routes:novinky":"","routes:doprava-zadarmo":"","routes:s-darcekom":"","S darcekom":"","vyhladavanie":"","XML výrobcov":"","Produkt bude možné zakúpiť najskôr od":"","Porovnanie produktov":"","Produkt bol pridaný do zoznamu na porovnanie.":"","Pre zobrazenie porovnania produktov pridajte ďalší produkt rovnakého typu.":"","Zobraziť porovnanie":"","Snažíte sa porovnať produkty, ktoré nemajú spoločné parametre":"","Pridaním produktu, odstránite aktuálne produkty z porovnania":"","Resetovať":"","routes:porovnanie":"","Nemáte žiadne produkty na porovnanie":"","Ostatné parametre":"","Zrušiť vybrané parametre":"","položky":"","položku":"","položiek":"","Všetky parametre":"","Výber zákazníka":""}}</script><script>window.__ANALYTICS_CONFIG_DATA__=ANALYTICS_CONFIG_DATA</script><title data-react-helmet="true">vzdy.sk
|